News of Bahrain
العالم٧ سبتمبر ٢٠٢٢قراءة 6 دقائق

رئيسة وزراء بريطانيا الجديدة ليز تراس تتعهد بمعالجة أزمة الطاقة والاقتصاد المتعثر

تولت ليز تراس منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة يوم الثلاثاء، وواجهت على الفور المهام الجسيمة التي تنتظرها: كبح جماح الأسعار المرتفعة، وتعزيز الاقتصاد، وتخفيف حدة الاضطرابات العمالية، وإصلاح نظام الرعاية الصحية الوطني.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٧ سبتمبر ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
رئيسة وزراء بريطانيا الجديدة ليز تراس تتعهد بمعالجة أزمة الطاقة والاقتصاد المتعثر

وكالات | لندن

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

تولت ليز تراس منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة يوم الثلاثاء، وواجهت على الفور المهام الجسيمة التي تنتظرها: كبح جماح الأسعار المرتفعة، وتعزيز الاقتصاد، وتخفيف حدة الاضطرابات العمالية، وإصلاح نظام الرعاية الصحية الوطني الذي يرزح تحت وطأة قوائم الانتظار الطويلة ونقص الموظفين.

بدأت تراس بسرعة في تعيين كبار أعضاء حكومتها بينما تتعامل مع ملفات مثقلة بأزمة الطاقة، التي تهدد برفع فواتير الطاقة إلى مستويات لا يمكن تحملها، مما قد يؤدي إلى إغلاق الشركات وترك أفقر الناس في البلاد يرتجفون في منازلهم هذا الشتاء.

وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن تراس، وهي ثالث امرأة تتولى منصب رئيس وزراء بريطانيا، شكلت فريقاً رفيع المستوى متنوعاً من حيث الجنس والعرق، لكنه موالٍ لها ولسياستها القائمة على اقتصاد السوق الحر.

وأصبح كواسي كوارتينج أول وزير خزانة أسود في المملكة المتحدة، وتيريز كوفي أول نائبة لرئيس الوزراء. وتشمل التعيينات الأخرى جيمس كليفرلي وزيراً للخارجية، وسويلا برافرمان وزيرة للداخلية، المسؤولة عن الهجرة والقانون والنظام.

وفي خطابها الأول خارج مقر إقامتها الجديد في داونينج ستريت، وسط هطول أمطار غزيرة، قالت تراس إنها ستخفض الضرائب لتحفيز النمو الاقتصادي، وتعزيز هيئة الخدمات الصحية الوطنية، و"التعامل بشكل مباشر" مع أزمة الطاقة، على الرغم من أنها لم تقدم سوى القليل من التفاصيل حول كيفية تنفيذ تلك السياسات. ومن المتوقع أن تكشف عن خططها للطاقة يوم الخميس.

وأفادت وسائل إعلام بريطانية بأن تراس تخطط لوضع سقف لفواتير الطاقة. وقد تصل تكلفة هذه الخطوة على دافعي الضرائب إلى 100 مليار جنيه إسترليني (116 مليار دولار).

وقالت تراس في خطابها الأول كرئيسة للوزراء: "لا ينبغي أن تثبط عزيمتنا التحديات التي نواجهها. فمهما كانت العاصفة قوية، أعلم أن الشعب البريطاني أقوى".

تولت تراس، البالغة من العمر 47 عاماً، منصبها في وقت سابق من اليوم في قلعة بالمورال في اسكتلندا، عندما طلبت منها الملكة إليزابيث الثانية رسمياً تشكيل حكومة جديدة في مراسم تمليها قرون من التقاليد. وكان رئيس الوزراء المنتهية ولايته بوريس جونسون قد استقال رسمياً خلال لقائه مع الملكة قبل ذلك بوقت قصير، بعد شهرين من إعلانه نيته التنحي.

وهذه هي المرة الأولى في عهد الملكة الذي استمر 70 عاماً التي يتم فيها انتقال السلطة في بالمورال، بدلاً من قصر باكنجهام في لندن. تم نقل المراسم إلى اسكتلندا لتوفير اليقين بشأن الجدول الزمني، لأن الملكة البالغة من العمر 96 عاماً واجهت مشاكل في التنقل أجبرت مسؤولي القصر على اتخاذ قرارات بشأن سفرها يوماً بيوم.

وتلقت تراس مكالمة من الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي في يومها الأول. كما تحدثت مع الرئيس الأمريكي جو بايدن أيضاً.

وكتب زيلينسكي على تويتر: "كنت أول زعيم أجنبي يجري محادثة مع رئيسة الوزراء البريطانية المنتخبة حديثاً، ليز تراس. دعوتها إلى أوكرانيا. وشكرت شعب بريطانيا على قيادته في الدعم العسكري والاقتصادي لأوكرانيا".

وسارع بايدن إلى تهنئة تراس.

وقال على تويتر: "أتطلع إلى تعميق العلاقة الخاصة بين بلدينا والعمل في تعاون وثيق بشأن التحديات العالمية".

وذكر مكتب تراس أنها و بايدن ناقشا الحرب في أوكرانيا والتعاون الدفاعي، بالإضافة إلى القضايا الاقتصادية والحفاظ على اتفاقية الجمعة العظيمة البريطانية الأيرلندية. ومن المتوقع أن يلتقي الزعيمان شخصياً قريباً، على الأرجح حول اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الشهر في نيويورك.

تولت تراس منصب رئيسة الوزراء بعد يوم واحد من اختيار حزب المحافظين الحاكم لها كزعيمة له في انتخابات كان فيها أعضاء الحزب البالغ عددهم 172 ألف عضو هم الناخبون الوحيدون. وبصفتها زعيمة للحزب، أصبحت تراس تلقائياً رئيسة للوزراء دون الحاجة إلى انتخابات عامة لأن المحافظين لا يزالون يتمتعون بأغلبية المقاعد في مجلس العموم.

ولكن بصفتها زعيمة وطنية اختارها أقل من 0.5% من البالغين البريطانيين، فإن تراس تتعرض لضغوط لإظهار نتائج سريعة.

ودعا إد ديفي، زعيم حزب الديمقراطيين الأحرار المعارض، يوم الثلاثاء إلى إجراء انتخابات مبكرة في أكتوبر، وهو أمر من غير المرجح أن تقوم به تراس وحزب المحافظين نظراً لتراجع شعبية المحافظين في استطلاعات الرأي.

أصبح جونسون، البالغ من العمر 58 عاماً، رئيساً للوزراء قبل ثلاث سنوات بعد فشل سلفه، تيريزا ماي، في تنفيذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وفاز جونسون لاحقاً بأغلبية 80 مقعداً في البرلمان بوعد "إنجاز بريكست".

لكنه أُجبر على ترك منصبه بسبب سلسلة من الفضائح التي بلغت ذروتها باستقالة العشرات من وزراء الحكومة والمسؤولين في أوائل يوليو.

وبأسلوبه المعهود، قال جونسون إنه كان "مثل أحد تلك الصواريخ المعززة التي أدت وظيفتها".

وأضاف: "سأعيد الآن دخول الغلاف الجوي بلطف وأهبط بشكل غير مرئي في زاوية نائية وغامضة من المحيط الهادئ".

لا يزال الكثير من الناس في بريطانيا يتعرفون على زعيمتهم الجديدة، وهي محاسبة سابقة دخلت البرلمان في عام 2010.

وعلى عكس جونسون، الذي صنع لنفسه شهرة إعلامية قبل وقت طويل من توليه رئاسة الوزراء، صعدت تراس بهدوء عبر صفوف المحافظين قبل تسميتها وزيرة للخارجية، وهي واحدة من أهم المناصب الوزارية، قبل عام واحد فقط.

تتعرض تراس لضغوط لتوضيح كيف تخطط لمساعدة المستهلكين على دفع فواتير الطاقة المنزلية التي من المقرر أن ترتفع إلى متوسط 3500 جنيه إسترليني (4000 دولار) سنوياً - أي ثلاثة أضعاف التكلفة قبل عام - في الأول من أكتوبر ما لم تتدخل.

وقد أدت أسعار الغذاء والطاقة المرتفعة، الناتجة عن غزو أوكرانيا وتداعيات كوفيد-19 وبريكست، إلى دفع التضخم في المملكة المتحدة إلى ما فوق 10% لأول مرة منذ أربعة عقود. ويتوقع بنك إنجلترا أن يصل إلى 13.3% في أكتوبر، وأن تنزلق المملكة المتحدة إلى ركود طويل الأمد بحلول نهاية العام.

وقد نظم سائقو القطارات وموظفو الموانئ وعمال النظافة وعمال البريد والمحامون إضرابات للمطالبة بمواكبة زيادات الأجور للتضخم، وقد يضرب الملايين غيرهم، من المعلمين إلى الممرضات، في الأشهر القليلة المقبلة.

نظرياً، لدى تراس الوقت لترك بصمتها: فهي لا تضطر إلى الدعوة لانتخابات وطنية حتى أواخر عام 2024. لكن استطلاعات الرأي تمنح بالفعل حزب العمال المعارض الرئيسي تقدماً ثابتاً، وكلما ساء الاقتصاد، زاد الضغط.

بالإضافة إلى مشاكل بريطانيا الداخلية، ستواجه تراس وحكومتها الجديدة أيضاً أزمات متعددة في السياسة الخارجية، بما في ذلك الحرب في أوكرانيا والعلاقات المتوترة مع الاتحاد الأوروبي بعد بريكست.

كانت تراس، بصفتها وزيرة للخارجية، داعمة قوية لأوكرانيا.

كما تعهدت تراس بزيادة الإنفاق الدفاعي للمملكة المتحدة إلى 3% من الناتج المحلي الإجمالي من أكثر بقليل من 2% - وهو وعد مكلف آخر.

وقالت ريبيكا ماكدوغال، 55 عاماً، التي تعمل في إنفاذ القانون، خارج مبنى البرلمان إن الوقت كفيل بإثبات ما إذا كانت تراس قادرة على تغيير الأمور.

وأشارت ماكدوغال: "إنها تقدم وعوداً بذلك، كما تقول إنها ستنجز وتنجز وتنجز. لكننا سنرى، نأمل في الأسابيع القليلة المقبلة، أن تكون هناك بعض الإعلانات التي ستساعد الشخص العامل العادي".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.