News of Bahrain
البحرين١ مارس ٢٠٢٥قراءة 3 دقائق

نواب يسعون لإسقاط ديون المرافق العامة بعد وفاة المقيمين

يقترح نواب إلغاء فواتير المرافق غير المسددة عند وفاة المقيم لتخفيف العبء المالي عن العائلات، بينما تحذر هيئة الكهرباء والماء من الأثر المالي، مؤكدة اعتمادها على مدفوعات المستهلكين لتغطية التكاليف.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١ مارس ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٨ ص

تم نسخ الرابط
نواب يسعون لإسقاط ديون المرافق العامة بعد وفاة المقيمين

نواب يقترحون إلغاء فواتير المرافق غير المسددة عند وفاة المقيم لتخفيف العبء المالي عن العائلات

  • هيئة الكهرباء والماء (EWA) تحذر من الأثر المالي، مؤكدة اعتمادها على مدفوعات المستهلكين لتغطية التكاليف.
  • القواعد الحالية تعفي من رسوم عامين غير مسددة لحالات ذوي الدخل المحدود، لكن النواب يضغطون من أجل تخفيف أوسع.

يطالب البرلمانيون بإسقاط فواتير الكهرباء والماء والرسوم البلدية غير المسددة عند وفاة المقيم، بحجة أن ذلك سيخفف العبء المالي عن العائلات المكلومة.

وقد قوبل الاقتراح، المقرر مناقشته يوم الثلاثاء، بمعارضة من هيئة الكهرباء والماء ووزارة شؤون البلديات، اللتين حذرتا من أن مثل هذه الخطوة قد ترهق ميزانية الهيئة.

ويجادل النائب محمد العليوي وأربعة آخرون، ممن تقدموا بالاقتراح، بأن العديد من المقيمين يكافحون لسداد فواتيرهم أثناء حياتهم، مما يجعل من غير العدل أن ترث عائلاتهم هذه الديون. كما يحذر النواب من أن فواتير المرافق المستحقة قد تؤدي إلى نزاعات قانونية، خاصة عندما تكون التركة متواضعة.

“هذه الرسوم تُفرض على عائلات تعاني بالفعل من فقدان ذويها”، قال العليوي. “ليس من العدل ولا من الإنسانية مطالبتهم باستخدام ما لديهم من موارد ضئيلة لتسوية فواتير كان ينبغي أن تنتهي بوفاة قريبهم”.

ومع ذلك، أكدت هيئة الكهرباء والماء أن شطب الديون لجميع المقيمين المتوفين، بغض النظر عن وضعهم المالي، سيقلص الإيرادات ويؤثر على جودة الخدمة. وتؤكد الهيئة أنها لا تلاحق العائلات بمبالغ تتجاوز قيمة التركة.

وفي رد مكتوب، أوضحت الهيئة أنها لا تطلب تأمينات على العقارات، وتعتبر العقار نفسه بمثابة ضمان. وبمجرد انتقال الملكية عن طريق الميراث، يُتوقع من المالكين الجدد تسوية المستحقات المتأخرة.

توفر اللوائح الحالية بالفعل بعض التخفيف. حيث تعفي هيئة الكهرباء والماء ووزارة شؤون البلديات رسوم عامين غير مسددة للمتوفين من ذوي الدخل المحدود المسجلين لدى وزارة التنمية الاجتماعية. أما الحالات الأخرى فيتم مراجعتها بشكل فردي.

كما سلطت الهيئة الضوء على الأثر المالي الأوسع، مشيرة إلى أنها تشتري الكهرباء والمياه من موردين من القطاع الخاص ويجب عليها تسوية المدفوعات في غضون 42 يوماً. وهي تعتمد كلياً على مدفوعات المستهلكين للوفاء بهذه الالتزامات، محذرة من أن الإعفاء الشامل من الديون قد يعطل التخطيط المالي.

وعلى الرغم من هذه المخاوف، من المتوقع أن يحظى الاقتراح بدعم في البرلمان، حيث يرى النواب أن الديون المرتبطة باسم الشخص المتوفى لا ينبغي أن تثقل كاهل عائلته. وسيتم طرح الأمر للتصويت يوم الثلاثاء.

اعرف أكثر

  • البحرين: تعفي هيئة الكهرباء والماء ما يصل إلى عامين من الفواتير غير المسددة للمقيمين المتوفين المصنفين كذوي دخل محدود من قبل وزارة التنمية الاجتماعية.
  • المملكة المتحدة: قد يقوم موردو الطاقة بشطب الفواتير المستحقة على أساس كل حالة على حدة، خاصة إذا لم يكن للمتوفى تركة أو أقارب.
  • الولايات المتحدة: عادة ما يتم تسوية ديون المرافق من خلال التركة، ولكن برامج المساعدة قد توفر تخفيفاً جزئياً.

في العديد من البلدان، تُخصم فواتير المرافق غير المسددة بعد وفاة المقيم عادةً من تركة المتوفى بدلاً من إعفائها تلقائياً. ومع ذلك، تقدم بعض الولايات القضائية برامج إغاثة للمتعثرين مالياً حيث يمكن شطب الديون للعائلات ذات الدخل المحدود أو أولئك الذين يواجهون ضائقة مالية.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.