News of Bahrain
العالم٥ يناير ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

بريطانيا: أحد بائعي الكتب المفقودين في هونغ كونغ يحمل الجنسية البريطانية

أكدت بريطانيا يوم الثلاثاء أن أحد بائعي الكتب الخمسة المفقودين في هونغ كونغ، والذين يُخشى أن يكونوا محتجزين لدى السلطات الصينية، هو مواطن بريطاني، معربة عن "قلقها العميق" إزاء حالات الاختفاء. وقد أثارت القضية غضب المشرعين والنشطاء في هونغ كونغ ذاتية الحكم، مما زاد من المخاوف المتزايدة بشأن تآكل الحريات في المدينة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٥ يناير ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
بريطانيا: أحد بائعي الكتب المفقودين في هونغ كونغ يحمل الجنسية البريطانية

أكدت بريطانيا يوم الثلاثاء أن أحد بائعي الكتب الخمسة المفقودين في هونغ كونغ، والذين يُخشى أن يكونوا محتجزين لدى السلطات الصينية، هو مواطن بريطاني، معربة عن "قلقها العميق" إزاء حالات الاختفاء.

وقد أثارت القضية غضب المشرعين والنشطاء في هونغ كونغ ذاتية الحكم، مما زاد من المخاوف المتزايدة بشأن تآكل الحريات في المدينة.

اختفى لي بو، البالغ من العمر 65 عاماً، الأسبوع الماضي وشوهد آخر مرة في هونغ كونغ، حيث يقيم.

عمل جميع الرجال الخمسة المفقودين لدى دار النشر نفسها في هونغ كونغ "مايتي كارنت" (Mighty Current)، المعروفة بكتبها التي تنتقد الحكومة الصينية.

وقال وزير الخارجية البريطاني فيليب هاموند، خلال زيارته لبكين، للصحفيين: "لقد استفسرنا بشكل عاجل من سلطات هونغ كونغ والسلطات المركزية".

وأضاف هاموند أنه إذا وُجهت إلى لي أي تهم، فيجب محاكمته في هونغ كونغ.

ولم يرد وزير الخارجية وانغ يي بشكل مباشر عندما سُئل عما إذا كانت الصين قد احتجزت بائعي الكتب، لكنه قال إن السياسة تجاه هونغ كونغ لا تزال "دون تغيير".

وقال: "سنواصل التمسك بمبادئ 'دولة واحدة ونظامان'، وهونغ كونغ يديرها أهل هونغ كونغ، مع درجة عالية من الحكم الذاتي".

كما سُئل عما إذا كانت الصين ستعترف بجواز السفر البريطاني الخاص بـ لي.

وقال: "بناءً على القانون الأساسي لهونغ كونغ وقانون الجنسية الصيني، فإن هذا الشخص المعني هو في المقام الأول مواطن صيني".

ولا تعترف الصين بازدواج الجنسية لمواطنيها.

وأكد بيان سابق صادر عن وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث أن لي مواطن بريطاني، مشيراً إلى أنها "قلقة للغاية من التقارير" حول حالات الاختفاء.

وحثت الوزارة حكومة هونغ كونغ على "احترام التزامها" بحرية الصحافة.

وأضافت أنها تأمل أن تضمن السلطات الصينية بيئة للإعلام والناشرين في هونغ كونغ تدعم "التقارير الكاملة والصريحة".

- 'أشعر بعدم الأمان' -

سلمت بريطانيا هونغ كونغ إلى بكين في عام 1997، وتتمتع المدينة بحريات غير مسبوقة في البر الرئيسي. ولا يملك مسؤولو إنفاذ القانون الصينيون الحق في العمل داخل المدينة.

وأكدت الشرطة يوم الثلاثاء أن زوجة لي، صوفي تشوي، سحبت بلاغاً عن اختفاء زوجها، وهي خطوة وصفتها منظمة العفو الدولية بأنها تنم عن "ترهيب".

وقالت تشوي للصحفيين: "أعتقد أنه فعل ذلك طواعية، لذلك ألغيت البلاغ".

وقال صديق لـ لي يتطوع في متجر الكتب وطلب عدم الكشف عن هويته: "زوجته على وشك الانهيار".

وأضاف أنه هو أيضاً أصبح خائفاً الآن.

وقال للصحفيين: "أشعر بعدم الأمان - لا أعرف ما إذا كنت سأكون التالي".

وذكرت منظمة العفو الدولية أنه من الشائع أن تمارس السلطات الصينية ضغوطاً على المقربين من المحتجزين.

وقال ويليام ني، باحث شؤون الصين في منظمة العفو الدولية: "يتساءل المرء عما إذا كان نفس النوع من الترهيب يُستخدم ضد شركاء وأصدقاء (الناشرين)".

كما شككت جماعات حقوقية في صحة رسالة، نشرتها وكالة الأنباء المركزية في تايوان، يُزعم أن لي أرسلها بالفاكس إلى زميل له يوم الاثنين، يقول فيها إنه بخير وأنه وصل إلى البر الرئيسي بوسائله الخاصة في "أمر عاجل".

وقال إنه "يساعد في تحقيق" لكنه لم يذكر تفاصيل.

وكانت زوجة لي قد قالت في وقت سابق إنه اتصل بها من رقم في مدينة شينزين بجنوب الصين بعد اختفائه.

كما تحقق الشرطة في اختفاء ثلاثة موظفين آخرين مفقودين كانوا من سكان هونغ كونغ.

أحدهم مواطن سويدي، وتقوم السفارات في بكين وبانكوك بالتحقيق في قضيته.

وفي تعليقات للمشرعين يوم الثلاثاء، اتهم المشرع الموالي لبكين، نغ ليونغ-سينغ، الرجال الخمسة بتهريب أنفسهم إلى البر الرئيسي لزيارة المومسات.

وقال نغ إنه تلقى المعلومات في رسالة من "صديق جيد".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.