News of Bahrain
العالم١١ ديسمبر ٢٠١٩قراءة 4 دقائق

جلسة رئيسية للحزب الشيوعي الصيني تسلط الضوء على قوة نظام الصين وحوكمتها

اعتمدت جلسة رئيسية للحزب الشيوعي الصيني قراراً بشأن بعض القضايا الرئيسية المتعلقة بكيفية دعم وتحسين نظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتعزيز تحديث نظام وقدرة الصين على الحوكمة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١١ ديسمبر ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
جلسة رئيسية للحزب الشيوعي الصيني تسلط الضوء على قوة نظام الصين وحوكمتها

اعتمدت جلسة رئيسية للحزب الشيوعي الصيني قراراً بشأن بعض القضايا الرئيسية المتعلقة بكيفية دعم وتحسين نظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية وتعزيز تحديث نظام وقدرة الصين على الحوكمة.

بكين، 31 أكتوبر (شينخوا) -- اختتمت اللجنة المركزية التاسعة عشرة للحزب الشيوعي الصيني دورتها الكاملة الرابعة في بكين يوم الخميس بإصدار بيان.

ألقى شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، كلمة هامة في الجلسة التي ترأسها المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

وجاء في البيان: "إن نظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية هو نظام علمي طوره الحزب والشعب من خلال ممارساتهما واستكشافاتهما طويلة الأمد".

وذكرت الوثيقة أن جميع أعمال وأنشطة الحوكمة الوطنية في الصين يتم تنفيذها وفقاً لنظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، مشيرة إلى أن نظام البلاد وقدرتها على الحوكمة هما تبلور لنظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية وقدرته على الإنفاذ.

وأشار البيان إلى أنه، كما أثبتت الممارسة، فإن نظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية ونظام الصين للحوكمة هما نظامان يتمتعان بحيوية قوية وقوة هائلة.

وأضاف أن هذه الأنظمة قادرة على دفع التقدم المستمر للبلاد التي يبلغ عدد سكانها حوالي 1.4 مليار نسمة وضمان تحقيق هدفي المئوية نحو تجديد شباب الأمة الصينية، التي تمتلك حضارة تمتد لأكثر من 5000 عام.

القوة

-- دعم القيادة المركزية والموحدة للحزب الشيوعي الصيني، واتباع نظريات الحزب العلمية، والحفاظ على الاستقرار السياسي وضمان استمرار تقدم البلاد في اتجاه الاشتراكية؛

-- ضمان أن يدير الشعب البلاد، وتعزيز ديمقراطية الشعب، والحفاظ على علاقات وثيقة مع الشعب والاعتماد عليه لدفع تنمية البلاد؛

-- ضمان الحوكمة القائمة على القانون في جميع المجالات، وبناء دولة اشتراكية قائمة على سيادة القانون، وضمان العدالة الاجتماعية وحقوق الشعب؛

-- ضمان عمل البلاد بأكملها معاً وتحفيز حماس جميع الجوانب لحشد الموارد للمشاريع الكبرى؛

-- دعم المساواة بين جميع المجموعات العرقية، وخلق شعور قوي بالانتماء للمجتمع للأمة الصينية للعمل بشكل مشترك من أجل الرخاء والتنمية المشتركين؛

-- دعم الدور المهيمن للقطاع العام والتنمية المشتركة للكيانات الاقتصادية في ظل أشكال متنوعة من الملكية، ونظام التوزيع الذي يكون فيه التوزيع وفقاً للعمل هو السائد مع وجود مجموعة متنوعة من أنماط التوزيع الأخرى جنباً إلى جنب، والتآزر بين النظام الاشتراكي واقتصاد السوق، وإطلاق العنان للقوى المنتجة وتطويرها باستمرار؛

-- دعم المثل والقناعات والقيم والمعايير الأخلاقية المشتركة، وتعزيز الثقافة التقليدية الصينية الراقية والثقافة الثورية والثقافة الاشتراكية المتقدمة، بالإضافة إلى إلهام الشعب لتبني أيديولوجيات وعقليات مشتركة؛

-- الالتزام برؤية جعل التنمية متمحورة حول الشعب، وضمان وتحسين سبل عيش الناس باستمرار وتحسين رفاهيتهم لتحقيق الرخاء المشترك للجميع؛

-- مواصلة الإصلاح والابتكار، ومواكبة العصر، وتعزيز التحسين الذاتي والتنمية لبناء مجتمع مليء بالحيوية؛

-- اختيار المسؤولين بناءً على النزاهة والقدرة وعلى أساس الجدارة بغض النظر عن الخلفية لتنمية المزيد من الأفراد الموهوبين؛

-- إبقاء القوات المسلحة تحت قيادة الحزب وضمان ولاء القوات المسلحة الشعبية الكامل للحزب والشعب وذلك لحماية سيادة الصين وأمنها ومصالحها التنموية؛

-- دعم مبدأ "دولة واحدة ونظامان"، والحفاظ على الرخاء والاستقرار الدائمين في هونغ كونغ وماكاو، وتعزيز إعادة التوحيد السلمي للصين؛

-- الالتزام بمبدأ وحدة الاستقلال والاعتماد على الذات والانفتاح على بقية العالم، والمشاركة الفعالة في الحوكمة العالمية، ومواصلة تقديم المساهمات لبناء مجتمع ذي مستقبل مشترك للبشرية.

وذكر البيان أن "كل هذه نقاط القوة الملحوظة هي الأساس الجوهري لتعزيز الثقة في مسار ونظرية ونظام وثقافة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية".

الأهداف والمهام

-- دعم وتحسين نظام المؤسسات لقيادة الحزب لتحسين قدرته على ممارسة الحوكمة العلمية والديمقراطية والقائمة على القانون؛

-- دعم وتحسين نظام المؤسسات التي يدير الشعب من خلالها البلاد وتطوير الديمقراطية الاشتراكية؛

-- دعم وتحسين نظام سيادة القانون الاشتراكي ذي الخصائص الصينية وتحسين قدرة الحزب على الحوكمة القائمة على القانون وممارسة سلطة الدولة القائمة على القانون؛

-- دعم وتحسين نظام الإدارة الحكومية للاشتراكية ذات الخصائص الصينية. وأضاف أنه سيتم بناء إدارة حكومية قائمة على القانون ذات وظائف وواجبات محددة بوضوح؛

-- دعم وتحسين النظام الاقتصادي الاشتراكي الأساسي للصين وتعزيز التنمية عالية الجودة للاقتصاد؛

-- دعم وتحسين نظام جعل الثقافة الاشتراكية المتقدمة مزدهرة ومتطورة لترسيخ الأساس الأيديولوجي المشترك الذي يتحد عليه جميع الناس ويعملون معاً؛

-- دعم وتحسين نظام سبل العيش لحماية سكان الحضر والريف والعمل على تلبية احتياجات الناس المتزايدة باستمرار لحياة أفضل؛

-- دعم وتحسين نظام الحوكمة الاجتماعية القائم على التعاون والمشاركة والمصالح المشتركة، فضلاً عن الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي والدفاع عن الأمن القومي؛

-- دعم وتحسين نظام تطوير الحضارة الإيكولوجية وتعزيز التعايش المتناغم بين البشر والطبيعة؛

-- دعم وتحسين قيادة الحزب المطلقة للقوات المسلحة وضمان وفائها بمهامها في العصر الجديد؛

-- دعم وتحسين نظام "دولة واحدة ونظامان" ودفع عملية إعادة التوحيد السلمي للصين؛

-- دعم وتحسين السياسة الخارجية المستقلة للسلام والعمل على بناء مجتمع ذي مستقبل مشترك للبشرية؛

-- دعم وتحسين أنظمة الرقابة على الحزب والدولة وتعزيز الضوابط والرقابة على ممارسة السلطة.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.