ممثلون سوريون يستقلون "قارب الحب" نحو أوروبا

عمان: ستة ممثلين سوريين لديهم قصص يروونها يتكدسون في قارب صغير متجه إلى أوروبا في رحلة "قارب الحب" للهروب من الصراع الذي مزق وطنهم.

هذا القارب، وهو عبارة عن قطعة ديكور مثبتة على خشبة مسرح في العاصمة الأردنية، هو محور مسرحية تراجيدية كوميدية من فصل واحد للاحتفال بالحياة وكسر ما يسميه مخرجها "أكبر ثلاثة محرمات في المجتمع العربي: الدين والجنس والسياسة".

تتناول المسرحية الصراع المستمر منذ خمس سنوات والذي أودى بحياة أكثر من 270 ألف شخص، وتسبب في تشويه الكثيرين إلى الأبد، وأجبر الملايين على الفرار من منازلهم، وغالباً في رحلات محفوفة بالمخاطر عبر البحر الأبيض المتوسط.

مع تشتت فرقتهم المسرحية في الوطن بسبب إراقة الدماء، يجتمع الممثلون الناجون في رحلة هروبهم مدفوعين بالعزيمة لإعادة بناء حياتهم المحطمة.

يمثل هؤلاء بأسمائهم الحقيقية، وقد استمد بعضهم الأحداث من تجارب شخصية. إيمان، إحدى السيدتين، تلعب دور مراهقة أصيبت بشظايا في محافظة درعا الجنوبية مما أدى إلى بتر ساقها - وهو دور لا يبتعد كثيراً عن صدمتها الحقيقية بفقدان ساقها اليمنى بسبب جروح الشظايا. أما هيا، البالغة من العمر 25 عاماً، فقد ابتكرت شخصية قضت 227 يوماً في سجون النظام حيث تعرضت للاغتصاب يومياً، تكريماً للعديد من النساء السوريات اللواتي عشن مثل هذا الكابوس.

ومن بين الرجال، يلعب محمد دور مغنٍ خيالي فقد يده في الحرب، بينما يلعب عدنان دور شخصية سُجنت لمشاركتها في احتجاجات مناهضة للنظام - كما حدث لعدنان في الواقع. وفي الوقت نفسه، يلعب محمود دور رجل محاصر في مخيم اليرموك للاجئين الفلسطينيين بالقرب من دمشق - وهو المخيم الذي فر منه محمود الحقيقي إلى الأردن.

في المسرحية، ينطلق الممثلون عبر البحر الأبيض المتوسط أولاً إلى اليونان، ثم إيطاليا وإسبانيا وفرنسا وبريطانيا وألمانيا، ولا يملكون سوى خريطة لأوروبا وتلسكوب، آملين أن تستقبلهم إحدى هذه الدول.

ومع ظهور كل دولة في الأفق، يؤدي الممثلون مشهداً من مسرحيات كلاسيكية كتبها أريستوفان، وغولدوني، وسيرفانتس، وموليير، وشكسبير.

تم اختيار النصوص بعناية لتعكس الحياة في سوريا التي تعاني من الصراع، مع ما تشهده من كثرة القوات المسلحة، بما في ذلك تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)، بالإضافة إلى محرمات المجتمع العربي.

قال المخرج نوار بلبل في العرض الأول في عمان: "أردت من خلال هذه المسرحية تكريم أولئك الذين ماتوا في البحر، وأولئك الذين أجبروا على الفرار من بلادهم بسبب الحرب والدمار".

وأضاف بلبل: "لقد استقل هؤلاء قوارب بدائية للقيام برحلة محفوفة بالمخاطر بسبب حبهم للحياة".

- عاصفة الملك لير -

في العام الماضي، أخرج مسرحية لأطفال لاجئين سوريين بنسخة من مسرحية شكسبير "روميو وجولييت"، وقبل ذلك بعام أنتج مسرحية "الملك لير"، أيضاً مع أطفال ممثلين من مخيم الزعتري في شمال الأردن.

في "قارب الحب"، يستعير بلبل من كبار أساتذة الدراما الأوروبية لإيصال رسالته.

قبالة الساحل اليوناني، يلقي الممثلون سطوراً من مسرحية أريستوفان "الفرسان"، وهي هجاء للحياة الاجتماعية والسياسية، ثم من مسرحية كارلو غولدوني "خادم السيدين" مع اقترابهم من إيطاليا.

إسبانيا مخصصة لسيرفانتس وتحفته الفنية "دون كيشوت"، الذي انطلق في مغامرات للدفاع عن العاجزين ومحاربة الشر بمساعدة خادمه ورفيقه سانشو بانزا.

أعاد بلبل تقديم مشهد يصادف فيه دون كيشوت مجموعة من السجناء المقيدين ويسأل صديقه لماذا يتم احتجاز هؤلاء "البؤساء" في السلاسل.

يصرخ أحد الممثلين: "لأنني في حالة حب".

ويقول آخر: "لأنني أستمع إلى الموسيقى"، في إشارة واضحة إلى المحظورات التي يفرضها المتطرفون السنة مثل تنظيم داعش.

ومع وصول القارب إلى الساحل الفرنسي، يلقي الممثلون سطوراً من مسرحية موليير "طرطوف" أو "المحتال"، وهي قصة رجل يدعي التقوى ويستخدم الدين لإشباع رغباته الجنسية.

في ذلك المشهد، يغير الممثل زيه بسرعة ليظهر ملتحياً ويرتدي رداءً فضفاضاً مثل خليفة تنظيم داعش المزعوم أبو بكر البغدادي.

تنتهي الرحلة البحرية بمأساة، وهي مسرحية شكسبير "الملك لير"، حيث تغرق العاصفة الهائجة القارب، لتأخذ إلى الأعماق المزيد من ضحايا الحرب في سوريا.

ذكرت المنظمة الدولية للهجرة في فبراير أن أكثر من 110 آلاف مهاجر عبروا البحر الأبيض المتوسط إلى اليونان وإيطاليا حتى الآن هذا العام، وغرق 413 شخصاً أثناء محاولتهم ذلك.

وفي العام الماضي، فقد 3770 شخصاً حياتهم، بينهم العديد من الأطفال، أثناء محاولتهم الوصول إلى أوروبا.