تعزيز العلاقات الثنائية

ألوك كيه سينها،

السفير الهندي

بمناسبة يوم الجمهورية السبعين للهند، أتقدم بأحر التهاني وأطيب التمنيات للجالية الهندية في مملكة البحرين. وبينما نحتفل بيوم الجمهورية السبعين، سجلت الهند قفزة بـ 23 مركزاً في عام 2018 مقارنة بترتيبها في عام 2017، وفقاً لتقرير ممارسة الأعمال لعام 2019 الصادر عن البنك الدولي. كما اعترف البنك الدولي بالهند كواحدة من أكثر الدول تحسناً للعام الثاني على التوالي.

سجلت الهند أعلى مستوى من التحسن خلال عامين في تقييم ممارسة الأعمال من خلال تحسين ترتيبها بـ 53 مركزاً. يعكس هذا التحسن الكبير في التصنيف التزام حكومة الهند بتنفيذ إصلاحات شاملة واتخاذ تدابير معقدة لتسهيل الاستثمارات الخاصة والأجنبية. وتشمل بعض تدابير الإصلاح البارزة إدخال نظام ضريبي موحد للسوق والبلاد، وهو ضريبة السلع والخدمات، وتسوية النزاعات التجارية بطريقة شفافة من خلال مشروع قانون التحكيم والتوفيق (تعديل).

أصبح بدء عمل تجاري جديد في الهند الآن أسهل من أي وقت مضى. تقليدياً، تتمتع الهند والبحرين بعلاقات ممتازة، وقد نمت هذه العلاقة بقوة. شهد عام 2018 تطورات كبيرة في العلاقات الثنائية في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية. ومع تجاوز التجارة الثنائية مليار دولار أمريكي والزيادة المستمرة في الاستثمارات الهندية في المملكة، إلى جانب التطورات في كلا البلدين، مثل تنويع الاقتصاد في البحرين والمبادرات الرائدة في الهند مثل "اصنع في الهند"، و"الهند الرقمية"، و"مهارات الهند"، و"الشركات الناشئة في الهند"، فقد خلقت فرصاً جديدة لتوسيع علاقاتنا الاقتصادية الثنائية بشكل أكبر.

إن حسن النية القائم بين بلدينا يضمن تعزيز وتنويع هذه العلاقات. ومن المكونات المهمة لعلاقاتنا الدافئة مع البحرين وجود جالية هندية كبيرة تواصل كونها ركيزة مهمة لتعزيز العلاقات الثنائية. وقد حظيت مساهمتهم الهائلة في نمو وتطور مملكة البحرين وكذلك في التقدم في الهند بالاعتراف والتقدير من قبل قيادتي البلدين. أختتم كلمتي بتمني النمو والتطور والازدهار لمملكة البحرين وجمهورية الهند.