News of Bahrain
العالم٣ مارس ٢٠١٨قراءة 3 دقائق

عواصف ثلجية تشل حركة أيرلندا وبريطانيا تستعين بالجيش

دبلن: أدت العواصف الثلجية إلى إغلاق معظم أنحاء أيرلندا أمس، وأجبرت بريطانيا على الاستعانة بالجيش لمواجهة واحدة من أسوأ موجات الطقس التي شهدتها البلاد منذ نحو 30 عاماً. وبعد موجة من الطقس السيبيري التي أطلق عليها اسم "الوحش القادم من الشرق"، تعرض جنوب بريطانيا وأيرلندا لعاصفة "إيما".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٣ مارس ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
عواصف ثلجية تشل حركة أيرلندا وبريطانيا تستعين بالجيش

دبلن: أدت العواصف الثلجية إلى إغلاق معظم أنحاء أيرلندا أمس، وأجبرت بريطانيا على الاستعانة بالجيش لمواجهة واحدة من أسوأ موجات الطقس التي شهدتها البلاد منذ نحو 30 عاماً.

بعد موجة من الطقس السيبيري التي أطلق عليها اسم "الوحش القادم من الشرق"، تعرض جنوب بريطانيا وأيرلندا لعاصفة "إيما" التي تسببت في قطع الطرق، وإلغاء رحلات الطيران، وتوقف حركة القطارات.

وقد انقطعت الكهرباء عن ما لا يقل عن 24 ألف منزل وشركة في أيرلندا، حيث وصلت تراكمات الثلوج إلى ثلاثة أقدام (90 سم).

كما أُغلقت البورصة الأيرلندية وجميع المدارس، وتوقفت حركة النقل، وأُلغيت جميع الرحلات الجوية مع استمرار سريان التحذير الأحمر من سوء الأحوال الجوية في معظم أنحاء البلاد.

وقال سيمون كوفيني، نائب رئيس الوزراء الأيرلندي، لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTE): "يحتاج البلد إلى البقاء في حالة سبات اليوم تقريباً. نأمل أن نتمكن من تجاوز ظروف الطقس الاستثنائية هذه دون وقوع مآسٍ".

وفي بريطانيا، ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن طفلة تبلغ من العمر سبع سنوات لقيت حتفها في كورنوال بعد اصطدام سيارة بمنزل في ظل ظروف جليدية. كما تقطعت السبل بعشرات الركاب في القطارات طوال الليل في جنوب إنجلترا.

وقد تم استدعاء الجيش للمساعدة في إنقاذ مئات السائقين العالقين في الثلوج ونقل موظفي هيئة الخدمات الصحية الوطنية. كما أُغلقت الطرق والمدارس وأُلغيت الرحلات الجوية في جميع أنحاء بريطانيا.

وقال متحدث باسم وزارة الدفاع: "تساعد القوات المسلحة خدمات الطوارئ في ضمان قدرة موظفي هيئة الخدمات الصحية الوطنية الأساسيين على الوصول إلى العمل وأداء مهامهم في المجتمعات المحلية".

وتحسنت ظروف الطقس في اسكتلندا، التي تحملت في البداية وطأة الجبهة الباردة السيبيرية، بشكل طفيف، لكن السلطات حذرت المواطنين من السفر يوم الجمعة وخلال عطلة نهاية الأسبوع. ولم تكن تعمل سوى حفنة من خدمات السكك الحديدية في المناطق المتضررة.

وذكر المجلس المحلي أن حوالي 30 مركبة علقت على طريق بالقرب من أبردين، مع إغلاق العديد من الطرق الأخرى بسبب تراكم الثلوج، كما أُلغيت أعداد كبيرة من الرحلات الجوية في مطاري إدنبرة وغلاسكو.

وقالت رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي: "في ظل سوء الأحوال الجوية الحالي، أود أن أشكر كل من يبذل جهداً إضافياً للحفاظ على حركة بلادنا، وللحفاظ على سلامتنا".

وأضافت ماي: "شكراً لموظفي هيئة الخدمات الصحية الوطنية وعمال الرعاية، والشرطة والقوات المسلحة، وجميع أولئك الذين يعملون للحفاظ على استمرار خدماتنا العامة الحيوية".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.