News of Bahrain
العالم٢ فبراير ٢٠١٦قراءة 3 دقائق

أشقاء يعانون من حالة تجعلهم يبدون أكبر سناً

بقلم ديلي ميل. يعاني أخ وأخت في الهند من حالة نادرة تجعلهما يبدوان أكبر سناً بسنوات عديدة، تماماً مثل فيلم بنجامين بتون للممثل براد بيت. كيشاف كومار، البالغ من العمر 18 شهراً، وشقيقته أنجالي كوماري، البالغة من العمر 7 سنوات، لديهما جلد مجعد، ويعانيان من آلام في المفاصل وتورم في الوجه.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢ فبراير ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
أشقاء يعانون من حالة تجعلهم يبدون أكبر سناً

يعاني أخ وأخت في الهند من حالة نادرة تجعلهما يبدوان أكبر سناً بسنوات عديدة، تماماً مثل فيلم بنجامين بتون للممثل براد بيت.

كيشاف كومار، البالغ من العمر 18 شهراً، وشقيقته أنجالي كوماري، البالغة من العمر 7 سنوات، لديهما جلد مجعد، ويعانيان من آلام في المفاصل وتورم في الوجه.

يتعرض الشقيقان للمضايقات بسبب مظهرهما وغالباً ما يحدق الناس فيهما في الشوارع. إنهما يحلمان بأن يبدوا مثل الأطفال الآخرين في مثل عمرهما، لكن الأطباء يقولون إن حالتهما ليس لها علاج.

أخبرت الطفلة أنجالي موقع "ميل أونلاين" كيف يتم إطلاق ألقاب مسيئة عليها في المدرسة.

وقالت: "أعلم أنني مختلفة عن الآخرين في عمري. لدي وجه مختلف، وجسد مختلف، وكل شيء مختلف".

"وجهي متورم بينما يبدو بقية العالم طبيعياً. الناس يحدقون بي دائماً ويطلقون تعليقات سيئة".

"الأطفال في المدرسة ينادونني بألقاب مثل (جدة)، (عجوز)، (قردة)، أو (هانومان) - إله القردة الهندوسي - وهذا يزعجني. أريد أن يتم التعامل معي كطفلة طبيعية وأريد أن يتم قبولي كما أنا".

"أتمنى حقاً أن أبدو جميلة مثل أختي. يأمل والداي أن أتحسن يوماً ما، لكنه يحزنني أن عائلتي تعاني وتشعر بالحرج بسببي. أمنيتي الوحيدة هي الحصول على علاج. أريد أن أعيش حياة طويلة خالية من الألم".

يعاني الشقيقان من شكل نادر من مرض الشيخوخة المبكرة (بروجيريا) بالإضافة إلى مرض يسمى "جلد رخو" (Cutis Laxa)، والذي يقول الأطباء في الهند إنه غير قابل للشفاء.

يعيش الشقيقان مع والدهما شاتروغان راجاك (40 عاماً)، ووالدتهما رينكي ديفي (35 عاماً)، في رانشي بولاية جهارخاند، وشقيقتهما الكبرى شيلبي (11 عاماً)، التي لا تعاني من المرض.

العائلة تحمي الأطفال بشدة. قال الأب، الذي يعمل في غسيل الملابس ويكسب 4500 روبية هندية (25 ديناراً بحرينياً) شهرياً: "لقد حاولنا الحصول على مساعدة من أطبائنا المحليين لكنهم أخبرونا أن أملنا الوحيد هو في الخارج".

كانت أنجالي تبلغ من العمر ستة أشهر فقط عندما تم نقلها إلى المستشفى مصابة بالتهاب رئوي.

وأضاف شاتروغان: "بعد تعافيها، بدا أن الرطوبة في جسدها قد جفت وبدأ جلدها يرتخي".

"أخذناها مرة أخرى إلى طبيبنا في مستشفى حكومي لكنهم قالوا إنه لا يوجد علاج لها وأن حياتها بيد الرب".

بعد خمس سنوات، وُلد كيشاف، ولاحظوا أنه يعاني أيضاً من نفس حالة أخته.

قال شاتروغان: "لم نأخذ كيشاف إلى أي طبيب لأننا نعلم أنه يعاني من نفس حالة أخته".

"نحن عائلة فقيرة وزيارات الأطباء مكلفة. لم يتمكنوا من فعل أي شيء لأنجالي، لذا كنا نعلم أنهم لن يتمكنوا من فعل أي شيء لكيشاف أيضاً".

ينفق شاتروغان أكثر من 500 روبية (3 دنانير بحرينية) شهرياً على العلاج المثلي لأنجالي وكيشاف، لكن لا يبدو أن له تأثيراً كبيراً.

وأضاف: "بالكاد أستطيع تحمل تكاليف الأدوية المثلية التي آمل أن تخفف من آلامهما، لكنني ببساطة لا أستطيع تحمل تكاليف الأدوية التقليدية".

"آمل فقط أن يتمكن شخص ما من إعطائنا بعض الإجابات. أنا عاجز. أشعر بحزن شديد لأنني لا أعرف ما الذي يجب علي فعله لمساعدة أطفالي. أراهم يشيخون أسرع مني ولا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك. إنه يفطر قلبي. أنا أصلي من أجل معجزة".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.