News of Bahrain
البحرين٩ يونيو ٢٠٢٥قراءة دقيقتين

تعويض مواطن بحريني بمبلغ 9 آلاف دينار إثر حادث مروري ناتج عن تجاوز الإشارة الحمراء

قضت المحكمة المدنية الكبرى بإلزام امرأة بدفع تعويض قدره 9 آلاف دينار لمواطن بحريني تعرض لإصابات بليغة في ساقه جراء حادث مروري تسببت فيه بتجاوزها الإشارة الحمراء.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٩ يونيو ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٥ ص

تم نسخ الرابط
تعويض مواطن بحريني بمبلغ 9 آلاف دينار إثر حادث مروري ناتج عن تجاوز الإشارة الحمراء

ت دي تي | المنامة

انتهى حادث مروري ناتج عن تجاوز الإشارة الحمراء، والذي تسبب في كسر ساق مواطن بحريني، بحصوله على تعويض قدره 9 آلاف دينار بعد أن قضت المحكمة المدنية بمسؤولية المرأة التي كانت تقود المركبة.

وقد أصدرت المحكمة المدنية الكبرى أمرًا بهذا التعويض.

كما يتعين على المدعى عليها سداد مبلغ 298.5 دينار كرسوم قضائية، و20 دينارًا كأتعاب قانونية، و90 دينارًا للتقارير الطبية، و10 دنانير لأعمال الترجمة. وقد مثل المدعي المحامي جاسم العيسى.

وقع الحادث في 12 يوليو من العام الماضي، حيث تجاوزت المرأة الإشارة الحمراء واصطدمت بسيارة المدعي.

نُقل المصاب إلى المستشفى حيث تبين إصابته بكسر في عظمة الفخذ، وجرح في الركبة، وكدمات متفرقة في أنحاء جسده.

وفي وقت لاحق، فرضت المحكمة الجنائية غرامة قدرها 1000 دينار على المرأة بعد إدانتها بعدة مخالفات مرورية، بما في ذلك التسبب في أضرار للممتلكات وعدم توخي الحذر.

ولم يتم استئناف ذلك الحكم، مما جعله نهائيًا.

وأشارت التقارير الطبية إلى أن نسبة العجز الدائم لديه بلغت 15 في المئة، حيث يعاني الرجل من آلام، ومحدودية في حركة الركبة اليمنى، وندوب ظاهرة.

كما أخذت المحكمة في الاعتبار الضغوط النفسية التي تعرض لها هو وعائلته.

الدعوى

طالبت الدعوى الأصلية بمبلغ 5001 دينار، وتم رفعها إلى 10 آلاف دينار بعد النتائج الطبية التي فصلت الإصابة وخسارة الدخل.

وقضت المحكمة بمبلغ 9 آلاف دينار، منها 8500 دينار لتغطية الأضرار الجسدية و500 دينار عن الأضرار المعنوية.

وتم رفض المطالبة بالفوائد.

واستند القضاة إلى المادة 228 من القانون المدني، التي تمنع فرض فوائد على الديون المدنية. ومع ذلك، لا يزال يتعين على المدعى عليها تحمل التكاليف القانونية والطبية بالكامل.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.