News of Bahrain
العالم٢٤ سبتمبر ٢٠١٥قراءة 4 دقائق

البابا فرانسيس والفتاة الصغيرة التي استطاعت

واشنطن: بينما كان البابا فرانسيس يقترب أكثر فأكثر في سيارته البابوية مفتوحة الجوانب، والحشود في واشنطن تهتف وتصرخ بحماس، لمحت الفتاة ذات الضفائر السوداء فرصتها. كان اسمها صوفيا كروز، وسرعان ما انتشرت قصتها في جميع أنحاء العالم: كيف امتلكت طفلة في الخامسة من عمرها الشجاعة لتوصيل رسالة إلى البابا نيابة عن ملايين المهاجرين غير الشرعيين في الولايات المتحدة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
البابا فرانسيس والفتاة الصغيرة التي استطاعت

واشنطن

بينما كان البابا فرانسيس يقترب أكثر فأكثر في سيارته البابوية مفتوحة الجوانب، والحشود في واشنطن تهتف وتصرخ بحماس، لمحت الفتاة ذات الضفائر السوداء فرصتها.

كان اسمها صوفيا كروز، وسرعان ما انتشرت قصتها في جميع أنحاء العالم: كيف امتلكت طفلة في الخامسة من عمرها الشجاعة لتوصيل رسالة إلى البابا نيابة عن ملايين المهاجرين غير الشرعيين في الولايات المتحدة.

في لمح البصر، تسلقت صوفيا حاجزاً معدنياً، وانطلقت مسرعة نحو شارع الدستور المهيب وتوجهت مباشرة نحو البابا، غير مبالية بعملاء الخدمة السرية.

أمسك بها الحراس في منتصف الطريق تقريباً، لكن البابا أشار لهم بإحضارها إليه. ومكافأةً لها، حظيت برفع لطيف وعناق وقبلة من البابا فرانسيس نفسه.

قال المتحدث باسم الفاتيكان فيديريكو لومباردي للصحفيين: "أرادت الشرطة إبعادها، لكن البابا طلب إيقاف سيارته".

وبينما كانت الحشود تهتف بالمفاجأة والإثارة، سلمت صوفيا البابا رسالتها.

ولدت صوفيا على الأراضي الأمريكية لأبوين مكسيكيين، وسافرت عبر البلاد كجزء من مجموعة من اثني عشر مؤمناً، كان والدها من بينهم، من رعية "سيدة ملكة الملائكة" في لوس أنجلوس.

وقالت الرعية عند الاتصال بها من قبل وكالة فرانس برس: "لقد سلمت البابا رسالة تطلب منه دعم حملة تقنين أوضاع المهاجرين غير الشرعيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة".

ولم تتمكن المتحدثة من تأكيد ما إذا كان والداها من المهاجرين غير الشرعيين.

وتحدثت صحيفة الغارديان البريطانية لاحقاً إلى الطفلة، التي أخبرتها أنها حفظت محتويات الرسالة عن ظهر قلب، باللغتين الإسبانية والإنجليزية.

ونقلت عنها قولها: "أريد أن أخبرك أن قلبي حزين. كل المهاجرين مثل والدي يساعدون في إطعام هذا البلد. إنهم يستحقون العيش بكرامة. إنهم يستحقون العيش باحترام. إنهم يستحقون إصلاحاً لقوانين الهجرة".

- 'الحشود في حالة جنون' -

جوزيف ريباندو، وهو شخص آخر كان ينتظر البابا، تصادف وجوده بجوار الفتاة ووالدها وقام بتصوير كل شيء.

وقال لوكالة فرانس برس بعد ذلك: "عادت وكانت والدها يبكي. وكان الحشد بأكمله في قسمي في حالة جنون".

كما سارع مؤيدو إصلاح الهجرة إلى استغلال هذه الحلقة المؤثرة في الساعات التي تلت ذلك.

وغرد السيناتور الديمقراطي ديك دوربين قائلاً: "شاركت طفلة تبلغ من العمر 5 سنوات قصتها مع البابا فرانسيس اليوم وسلطت الضوء على سبب حاجتنا إلى #إصلاح_الهجرة".

وهكذا مضى جزء صغير من جولة البابا فرانسيس عبر حشود المؤمنين في وسط مدينة واشنطن يوم الأربعاء، على طول ناشيونال مول، مروراً بنصب واشنطن التذكاري، بعد محادثات مع الرئيس باراك أوباما خلال زيارته الأولى للولايات المتحدة.

وشهد اليوم لحظات أخرى غير متوقعة، وإيماءات من المودة البابوية: في وقت سابق، وبناءً على طلب فرانسيس، تم رفع طفل إليه ليقبله على جبينه.

اصطف آلاف الأشخاص في الشوارع لإلقاء نظرة خاطفة على البابا الأرجنتيني البالغ من العمر 78 عاماً، الذي وقف وابتسم ولوح من سيارته البابوية البيضاء اللامعة.

جلس أولئك الذين استطاعوا على مقاعد الرصيف. وركب الأطفال على أكتاف والديهم.

بثت شاشة تلفزيون كبيرة أوباما والبابا وهما يتحدثان في وقت سابق في حفل خارجي في البيت الأبيض. وهتفت الحشود المنتظرة عندما أشار أوباما إلى أن الولايات المتحدة هي موطن لنحو 70 مليون كاثوليكي، وهتفوا مرة أخرى عندما قال البابا، بإنجليزية متعثرة، "بارك الله أمريكا".

اسأل أي شخص تقريباً في الحشد وسوف يثني على الرجل، وعلى تحوله بعيداً عن التأكيد على عقيدة الكنيسة ضد زواج المثليين، على سبيل المثال، والتركيز أكثر على محاربة الاحتباس الحراري، ومساعدة فقراء العالم واللاجئين والمهاجرين.

- بابا 'مختلف جداً' -

قالت كريستينا تيمبوري، 46 عاماً، وهي موظفة حكومية: "أعتقد أن هذا الرجل مختلف جداً. إنه نوع من البابا المستقبلي، متواضع جداً، ومحب جداً، ويقود بالقدوة".

وأضافت: "إنه قائد رائع، شخص نحتاجه".

عبر بوثوبارامبيل سكاريا، وهو كاثوليكي يبلغ من العمر 59 عاماً ولد في الهند، عن ذلك بقوله: "إنه صادق جداً. إنه أشبه براعٍ منه ببابا".

كانت شكوى تيمبوري الوحيدة في ذلك اليوم هي ما أسمته خطأ كارثياً في الهاتف المحمول: في لحظة الحقيقة، بعد ساعات طويلة من الانتظار، ضبطت الهاتف على وضع السيلفي.

قالت ضاحكة: "التقطت 15 صورة لنفسي بينما كان البابا يمر".

وصف كاثوليكي مسن، وهو مهندس كهربائي متقاعد يدعى دون ساسناخت، 72 عاماً، فرانسيس بأنه مذهل وأشاد بمهاراته في التواصل على وجه الخصوص.

واعترف بأنه يجد صعوبة في تقبل الانطباع السائد بأن فرانسيس أقل صرامة بشأن القضايا الاجتماعية الساخنة مثل زواج المثليين.

ومع ذلك، قال إنه مستعد لمسامحة البابا على ذلك.

تساءل ساسناخت: "إنه يأتي ضمن الحزمة. أعني، متى كانت آخر مرة رأيت فيها رئيساً اتفقت معه بنسبة 100 بالمائة؟"

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.