سوال: ودع الرئيس رودريغو دوتيرتي شخصياً يوم الأربعاء 17 صياداً فيتنامياً كانوا قد دخلوا المياه الفلبينية بشكل غير قانوني، وذلك بعد أن أمر بالإفراج عنهم في لفتة صداقة تجاه هانوي.
أمر دوتيرتي بالإفراج عن الرجال الـ 17، الذين تم القبض عليهم على متن ثلاثة قوارب صيد في 8 سبتمبر، بعد زيارته لفيتنام، وهي عضو زميل في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان).
وفي حفل وداع، أخبر دوتيرتي الدبلوماسيين والمسؤولين الحكوميين أنه أمر بإسقاط التهم لأن الرجال لم يدخلوا المياه الفلبينية إلا لتجنب سوء الأحوال الجوية.
وقال إن القضية عُرضت عليه خلال زيارته لهانوي في أواخر سبتمبر، وإن كلاً من الفلبين وفيتنام دولتان صغيرتان تعانيان من "إملاءات" الدول الأكثر ثراءً.
"لهذا السبب نولي أهمية لرابطة آسيان. نحن فقط، كجيران لبعضنا البعض، وعلينا أحياناً القيام ببعض الأشياء لحماية مصالحنا".
أبحر الصيادون المفرج عنهم، وقواربهم محملة بإمدادات طازجة، من بلدة سوال الساحلية، حيث حملت إحدى السفن لافتة كبيرة تقول: "الرئيس دوتيرتي شكراً لك. من: صيادي فيتنام".
قال تران مينه دونغ، مترجم الصيادين، "لا توجد قضية ضدهم. لقد دخل الصيادون الفيتناميون المياه الفلبينية لأنهم واجهوا إعصاراً".
"هذا (الإفراج) سيظهر الصداقة بين الحكومة الفلبينية والصيادين الفيتناميين".
وفي الحفل، هاجم دوتيرتي، البالغ من العمر 71 عاماً والمعروف بلسانه السليط، مرة أخرى الولايات المتحدة، الحليف الدفاعي الرئيسي للفلبين، بسبب انتقاداتها لحربه على الجريمة التي أودت بحياة أكثر من 3700 شخص في أربعة أشهر.
وقال دوتيرتي إن نظرائه الآسيويين يعاملونه باحترام أكبر.
وأضاف: "يجب ألا ننسى أننا كشرقيين نولي أهمية لاحترام الذات والكرامة، وإذا طلبنا أو اقترحنا شيئاً، فإننا نفعل ذلك بدبلوماسية".
وقد أثار دوتيرتي الدهشة بتصريحاته اللاذعة ضد الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، الذي انتقد أعضاؤه أيضاً موجة القتل في ظل إدارته.
وبدلاً من ذلك، ركز على تعزيز العلاقات مع الدول المجاورة، وخاصة الصين، حيث ضمنت زيارته الرسمية الأخيرة لمانيلا مليارات الدولارات من الاستثمارات والقروض الصينية.