أوباما يقول "نعم فعلناها" في خطاب الوداع

شيكاغو: خاطب الرئيس باراك أوباما أمريكا والعالم للمرة الأخيرة كرئيس يوم الثلاثاء، في خطاب كان بمثابة وداع مؤثر ودعوة للعمل.

وفي ختام سنواته الثماني في البيت الأبيض، عاد أوباما إلى مسقط رأسه بالتبني شيكاغو ليعيد صياغة شعار حملته "نعم نستطيع" إلى "نعم فعلناها".

ومن خلال سرد إنجازات رئاسته - من الاتفاق النووي الإيراني إلى إصلاح الرعاية الصحية - تم تخصيص جزء كبير من الخطاب لرفع معنويات المؤيدين الذين هزهم فوز دونالد ترامب المفاجئ في الانتخابات.

دعا أوباما مؤيديه إلى حمل الشعلة، والنضال من أجل الديمقراطية، وصياغة "عقد اجتماعي" جديد.

وقال: "على الرغم من كل اختلافاتنا الظاهرية، نحن جميعاً في هذا معاً"، محذراً من أن الحزبية والعنصرية وعدم المساواة تهدد جميعها الديمقراطية. وأضاف: "نحن نصعد أو نسقط ككيان واحد".

"يجب علينا جميعاً، بغض النظر عن الحزب، أن نكرس أنفسنا لمهمة إعادة بناء مؤسساتنا الديمقراطية".

لقد حطم الرئيس الجمهوري القادم الأعراف، وتعهد بمحو إرث أوباما، ووجه إهانات شخصية يميناً ويساراً، في حين اتهمت المخابرات الأمريكية الكرملين، في خطوة غير مسبوقة تقريباً، بالسعي لترجيح كفة الانتخابات لصالح ترامب.

ويكافح الديمقراطيون، الذين أُلقي بهم في غياهب النسيان السياسي بعد خسارة البيت الأبيض ومجلسي الشيوخ والنواب بالإضافة إلى أغلبية المجالس التشريعية للولايات، لإعادة تنظيم صفوفهم.

وقد صور أوباما المهمة المقبلة كتحدٍ للأجيال.

خاتمة عاطفية

وقال إن "الإيمان بالعقل، والمبادرة، وأولوية الحق على القوة" سمح للولايات المتحدة بـ "مقاومة إغراء الفاشية والطغيان خلال فترة الكساد الكبير، وبناء نظام ما بعد الحرب العالمية الثانية مع ديمقراطيات أخرى".

وفي تعليقات تتردد أصداؤها بينما يتساءل الأمريكيون عما إذا كانت روسيا قد ساعدت في إيصال ترامب إلى البيت الأبيض، قال أوباما إن "ذلك النظام يتعرض الآن للتحدي".

"أولاً من قبل المتعصبين العنيفين الذين يدعون التحدث باسم الإسلام؛ ومؤخراً من قبل المستبدين في العواصم الأجنبية الذين يرون في الأسواق الحرة والديمقراطيات المفتوحة والمجتمع المدني تهديداً لسلطتهم".

"إن الخطر الذي يشكله كل منهم على ديمقراطيتنا أبعد أثراً من سيارة مفخخة أو صاروخ".

كانت رحلة أوباما الأخيرة على متن طائرة الرئاسة بمثابة رحلة حج إلى مسقط رأسه بالتبني، حيث خاطب حشداً كاملاً بلغ حوالي 18 ألف شخص، ليس بعيداً عن المكان الذي ألقى فيه خطاب النصر قبل ثماني سنوات.

وقد تحدى المعجبون المخلصون - وكثير منهم من الأمريكيين الأفارقة - شتاء شيكاغو القارس للحصول على تذاكر مجانية، والتي كانت تُباع بأكثر من 1000 دولار للتذكرة الواحدة على موقع كريغزلست.

وانضمت إليهم السيدة الأولى ميشيل أوباما، ونائب الرئيس جو بايدن وزوجته جيل - الذين وصفهم الرئيس بأنهم "عائلة" في خاتمة عاطفية لخطابه.

ومسحاً لدمعة من عينه، أشاد أوباما بكلمات مؤثرة بعائلته، ابنته ماليا التي كانت حاضرة وساشا التي لم تكن كذلك، والسيدة الأولى التي خاطبها بصفتها أعز أصدقائه.

وقال: "لقد توليتِ دوراً لم تطلبي القيام به وجعلتِه خاصاً بكِ بنعمة وصلابة وأسلوب وروح دعابة جيدة. جيل جديد يضع نصب عينيه أهدافاً أعلى لأنه يمتلككِ كقدوة. لقد جعلتِني فخوراً. لقد جعلتِ البلاد فخورة".

الحياة بعد البيت الأبيض

مع نسبة تأييد تحوم حول 55 في المائة، وفقاً لاستطلاع أجرته جامعة كوينيبياك، لا يزال أوباما يتمتع بثقل سياسي كبير.

ويعتقد حوالي 51 في المائة من الأمريكيين الذين شملهم الاستطلاع أن ترامب يقوم بعمل سيء كرئيس منتخب.

لقد أدت سياسات ترامب غير التقليدية إلى جعل خطط أوباما، البالغ من العمر 55 عاماً، للانتقال وما بعد الرئاسة في حالة من عدم الاستقرار.

وبعد أن تعهد بانتقال سلس للسلطة، وجد أوباما نفسه ينتقد ترامب بشكل متزايد بينما يستعد لمغادرة منصبه في 20 يناير.

بعد ذلك، ستكون هناك عطلة وسيرة ذاتية، لكن أوباما قد يجد نفسه منجذباً مرة أخرى إلى المعترك السياسي إذا قام ترامب بسن سجل للمسلمين أو ترحيل البالغين الذين جلبهم آباؤهم إلى الولايات المتحدة منذ سنوات.

وبعد أن تعهد بأخذ مقعد خلفي في السياسة، قد يكون الفصل الثاني لأوباما منخرطاً سياسياً مثل جيمي كارتر - الذي أعادت فترة ما بعد رئاسته صياغة صورته كرجل دولة مخضرم.

كما يقوم العديد من مساعدي أوباما الذين خططوا لقضاء عطلات غريبة أو إطلاق مشاريع في القطاع الخاص لتعويض أموالهم بإعادة تقييم مستقبلهم والتفكير في العودة إلى الخنادق السياسية.

وتستعد مؤسسة أوباما بالفعل للقيام بدور شبه سياسي - توجيه الشباب المثاليين نحو الحياة العامة.