كوريا الشمالية تعلن استعدادها للمخاطرة بـ "حرب شاملة" مع وضع قواتها في حالة تأهب
حذرت كوريا الشمالية في وقت مبكر من يوم السبت من أنها مستعدة للمخاطرة بـ "حرب شاملة"، حيث وضع الزعيم كيم جونغ أون قواته على الخطوط الأمامية في حالة تأهب قتالي لدعم إنذار نهائي لكوريا الجنوبية بوقف البث الدعائي عبر الحدود.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

سيول
حذرت كوريا الشمالية في وقت مبكر من يوم السبت من أنها مستعدة للمخاطرة بـ "حرب شاملة"، حيث وضع الزعيم كيم جونغ أون قواته على الخطوط الأمامية في حالة تأهب قتالي لدعم إنذار نهائي لكوريا الجنوبية بوقف البث الدعائي عبر الحدود.
جاء هذا التحذير في وقت تصاعدت فيه التوترات العسكرية في شبه الجزيرة الكورية المقسمة في أعقاب تبادل نادر لنيران المدفعية يوم الخميس، مما وضع الجيش الكوري الجنوبي في حالة تأهب قصوى.
وقالت وزارة الخارجية الكورية الشمالية في بيان نقلته وكالة الأنباء المركزية الكورية الرسمية، وفقاً لوكالة يونهاب الكورية الجنوبية: "إن جيشنا وشعبنا مستعدان للمخاطرة بحرب شاملة ليس فقط للرد أو الانتقام، بل للدفاع عن النظام الذي اختاره شعبنا".
"لقد وصل الوضع إلى حافة الحرب ولم يعد من الممكن التراجع عنه".
من الناحية الفنية، ظلت الكوريتان في حالة حرب على مدى السنوات الـ 65 الماضية، حيث انتهى الصراع الكوري (1950-1953) بهدنة لم يتم التصديق عليها أبداً بمعاهدة سلام رسمية.
وقد أصدر كيم أوامر عدائية مماثلة في الماضي، كان آخرها في عام 2013 عندما أعلن "حالة الحرب" مع الجنوب، على الرغم من عدم وقوع اشتباكات نتيجة لذلك.
وعلى مدى عقود، اعتاد الكوريون الجنوبيون على سلوك الشمال الاستفزازي والعدواني، ولم يكن هناك شعور بالذعر العام في سيول على الرغم من التهديدات الخطيرة.
وترأس كيم اجتماعاً طارئاً في وقت متأخر من يوم الخميس للجنة العسكرية المركزية القوية في الشمال، والتي أيدت الإنذار النهائي للجنوب بإيقاف مكبرات الصوت الدعائية بحلول بعد ظهر السبت أو مواجهة عمل عسكري.
وأصرت وزارة الدفاع الكورية الجنوبية على أن مكبرات الصوت ستستمر في العمل.
وذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية أن كيم أمر الوحدات الأمامية المشتركة للجيش الشعبي الكوري بـ "دخول حالة الحرب" اعتباراً من الساعة 5:00 مساءً يوم الجمعة (0830 بتوقيت غرينتش).
ونقلت الوكالة عنه قوله إن القوات يجب أن تكون "جاهزة تماماً للقتال لشن عمليات مفاجئة" بينما يجب وضع خط المواجهة بأكمله في "حالة شبه حرب".
- 'أعمال متهورة' -
ورداً على ذلك، حثت هيئة الأركان المشتركة الكورية الجنوبية الجيش الشعبي الكوري على الامتناع عن أي "أعمال متهورة".
وبث التلفزيون الكوري الجنوبي صوراً للرئيسة بارك كون هيه وهي ترتدي الزي العسكري أثناء مخاطبتها اجتماعاً لكبار القادة العسكريين خارج سيول.
وقالت بارك في الاجتماع: "لن يتم التسامح مع أي استفزازات من جانب كوريا الشمالية".
وحثت الولايات المتحدة بيونغ يانغ على تجنب أي تصعيد إضافي، مع تأكيد البنتاغون على التزامه الراسخ بالدفاع عن حليفتها كوريا الجنوبية.
وحث الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون الجانبين على "الامتناع عن اتخاذ أي تدابير إضافية قد تزيد من التوترات"، كما حثت الصين "الأطراف المعنية على التزام الهدوء وضبط النفس".
إن التبادلات المباشرة لإطلاق النار عبر الحدود البرية بين الكوريتين نادرة للغاية - ويرجع ذلك أساساً، كما يقول المحللون، إلى أن كلا الجانبين يدركان خطر التصعيد المفاجئ الذي قد يكون كارثياً.
لكن يو هو-يول، الأستاذ في دراسات كوريا الشمالية بجامعة كوريا في سيول، قال إنه على الرغم من أن نوبات حافة الهاوية المتوترة السابقة لم تتصاعد إلى صراع، إلا أنه لا يمكن استبعاد ذلك.
وقال يو: "لقد مررنا بهذا من قبل عدة مرات، لكن هذا لا يعني أنه ليس خطيراً".
"هناك احتمال حقيقي بأن تؤدي هذه المواجهة إلى نوع من الاشتباك المسلح".
كان آخر هجوم مباشر على الجنوب في نوفمبر 2010 عندما قصفت كوريا الشمالية جزيرة يونبيونغ الحدودية الكورية الجنوبية، مما أسفر عن مقتل مدنيين اثنين وجنديين.
وقالت سيول إن تبادل المدفعية يوم الخميس كان بسبب إطلاق كوريا الشمالية عدة قذائف في الاتجاه العام لإحدى وحدات الدعاية الحدودية التابعة لها.
ورد الجنوب بإطلاق "عشرات" القذائف من عيار 155 ملم.
وسقطت جميع القذائف تقريباً من كلا الجانبين في نصفيهما من المنطقة منزوعة السلاح، وهي منطقة عازلة بعرض أربعة كيلومترات (2.5 ميل) تمتد على طول خط الحدود الفعلي.
- تصاعد التوترات -
كانت التوترات في حالة غليان بالفعل قبل القصف، في أعقاب انفجارات ألغام أدت إلى إصابة عضوين من دورية حدودية كورية جنوبية هذا الشهر، وإطلاق مناورة عسكرية كبرى بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة يوم الاثنين أثارت غضب بيونغ يانغ.
وقالت سيول إن الألغام وضعتها كوريا الشمالية وردت باستئناف البث الدعائي عالي الصوت بعد أكثر من عقد من الزمان.
وفي غضون ذلك، أعلنت وزارة التوحيد في سيول، التي تشرف على الشؤون العابرة للحدود، أنها تقيد الوصول إلى المنطقة الصناعية المشتركة بين الشمال والجنوب في كايسونغ.
وقال متحدث باسم الوزارة إنه لن يُسمح إلا للكوريين الجنوبيين الذين لديهم مصالح تجارية مباشرة في كايسونغ - التي تقع على بعد 10 كيلومترات داخل كوريا الشمالية - بالسفر إلى هناك.
وتستضيف منطقة كايسونغ الصناعية حوالي 120 شركة كورية جنوبية توظف حوالي 53 ألف عامل كوري شمالي، وهي مصدر حيوي للعملة الصعبة للشمال الذي يعاني من ضائقة مالية.
ومن المرجح أن يُنظر إلى تقييد الوصول على أنه تهديد مبطن من قبل سيول بإغلاق المجمع بالكامل إذا تصاعد الوضع على الحدود بشكل أكبر.