News of Bahrain
العالم٤ يوليو ٢٠١٦قراءة دقيقتين

نايجل فاراج، أبرز قادة حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يستقيل من رئاسة حزب استقلال المملكة المتحدة

لندن: تنحى نايجل فاراج، أبرز قادة حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يوم الاثنين عن رئاسة حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب)، في الوقت الذي لا تزال فيه تداعيات قرار بريطانيا بمغادرة الاتحاد الأوروبي تهز النظام السياسي.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٤ يوليو ٢٠١٦, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٠ م

تم نسخ الرابط
نايجل فاراج، أبرز قادة حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يستقيل من رئاسة حزب استقلال المملكة المتحدة

لندن: تنحى نايجل فاراج، أبرز قادة حملة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يوم الاثنين عن رئاسة حزب استقلال المملكة المتحدة (يوكيب)، في الوقت الذي لا تزال فيه تداعيات قرار بريطانيا بمغادرة الاتحاد الأوروبي تهز النظام السياسي.

وقال في مؤتمر صحفي في لندن: "لقد قررت التنحي عن زعامة حزب استقلال المملكة المتحدة. إن فوز معسكر 'المغادرة' في الاستفتاء يعني أن طموحي السياسي قد تحقق".

وتعهد الرجل البالغ من العمر 52 عاماً بمراقبة عملية إعادة التفاوض بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي "مثل الصقر"، حيث سيواصل عمله كعضو في البرلمان الأوروبي في بروكسل.

وأضاف: "إذا كان هناك الكثير من التراجع... فقد تكون أفضل أيام حزب استقلال المملكة المتحدة لم تأتِ بعد".

وكان رئيس الوزراء ديفيد كاميرون قد استقال بعد نتيجة الاستفتاء، مما أدى إلى بدء سباق على زعامة حزب المحافظين الحاكم. ويأتي قرار فاراج بالتخلي عن قيادة حزبه بعد أيام فقط من انسحاب زميله في حملة خروج بريطانيا، عمدة لندن السابق بوريس جونسون، من سباق خلافة كاميرون.

وقال فاراج إن من سيتم اختياره لقيادة البلاد يجب أن يكون "رئيس وزراء مؤيداً لخروج بريطانيا".

كما عرض خدماته على "حركات الاستقلال الأخرى التي تنشأ في أجزاء أخرى من الاتحاد الأوروبي".

وفي وقت سابق من يوم الاثنين، قال وزير المالية جورج أوزبورن إنه سيسعى لخفض ضريبة الشركات وسط مخاوف من نزوح الأعمال بعد الاستفتاء.

وذكرت وزارة الخزانة يوم الاثنين، مؤكدة تقريراً نشرته صحيفة "فاينانشال تايمز" في عطلة نهاية الأسبوع، أن أوزبورن قد يخفض ضريبة بريطانيا على أرباح الشركات إلى أقل من 15 بالمئة.

ومن شأن الهدف الجديد، الذي لا يوجد له جدول زمني، أن يمنح بريطانيا أدنى معدلات ضريبية بين الاقتصادات الكبرى، مما يجعله أقرب إلى معدل 12.5 بالمئة المطبق في أيرلندا، العضو المجاور في الاتحاد الأوروبي.

وقال أوزبورن، الذي كان قد حملة مع كاميرون لبقاء بريطانيا في الاتحاد الأوروبي، لصحيفة فاينانشال تايمز: "يجب أن نركز على الأفق والرحلة المقبلة وأن نحقق أقصى استفادة من الأوراق التي بين أيدينا".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.