News of Bahrain
العالم١٨ مايو ٢٠١٥قراءة 4 دقائق

مدينة إندونيسية "بحاجة إلى مساعدة" للتعامل مع أزمة المهاجرين

تقول المدينة الإندونيسية التي وصل إليها حوالي 1500 مهاجر بعد أن تقطعت بهم السبل في البحر إنها بحاجة ماسة إلى المساعدة لرعايتهم. صرح عمدة لانغسا، في مقاطعة آتشيه، لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن الموارد المالية محدودة للغاية، قائلاً: "نحتاج إلى بعض المساعدة، فوراً، من حكومتنا الوطنية أو أي مؤسسة أخرى".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٨ مايو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
مدينة إندونيسية "بحاجة إلى مساعدة" للتعامل مع أزمة المهاجرين

تقول المدينة الإندونيسية التي وصل إليها حوالي 1500 مهاجر بعد أن تقطعت بهم السبل في البحر إنها بحاجة ماسة إلى المساعدة لرعايتهم.

rn

صرح عمدة لانغسا، في مقاطعة آتشيه، لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن الموارد المالية محدودة للغاية.

rn

وقال عثمان عبد الله: "نحتاج إلى بعض المساعدة، فوراً، من حكومتنا الوطنية أو أي مؤسسة أخرى".

rn

يُعتقد أن آلاف الأشخاص، الذين يفرون من الاضطهاد والفقر، عالقون في عرض البحار في جنوب شرق آسيا.

rn

لا توجد دولة مستعدة لاستقبال المهاجرين - ومعظمهم من أقلية الروهينجا العرقية في ميانمار. ولا يتم توفير المأوى إلا لأولئك الذين تغرق قواربهم أو الذين يصلون إلى اليابسة.

rn

وقد قامت كل من تايلاند وماليزيا وإندونيسيا بإبعاد القوارب بعد تزويدها بالطعام والماء.

rn

في الأسبوع الماضي، أنقذ صيادون إندونيسيون حوالي 700 مهاجر من قاربهم الغارق ونقلوهم إلى لانغسا.

rn

وقال السيد عبد الله إن المسؤولين يستخدمون أموالاً مخصصة لأغراض أخرى لرعايتهم ورعاية مهاجرين آخرين وصلوا إلى الشاطئ في وقت سابق.

rn

وصرح السيد عبد الله للخدمة الإندونيسية في بي بي سي: "نحن [نمول مؤقتاً] هذه المساعدات الإنسانية من ميزانية مدينتنا. لكن في الواقع، ليس لدينا ميزانية للإغاثة أو المساعدات الطارئة".

rn

"مصادرنا [المالية] محدودة للغاية في الواقع".

rn

وذكر السيد عبد الله أنه سمع أن بعض جماعات الإغاثة مستعدة للمساعدة، لكن المدينة لم تتلق أي إغاثة حتى الآن.

rn

ماليزيا "لا يمكنها تحمل العبء"

rn

معظم المهاجرين هم من مسلمي الروهينجا من ميانمار، الذين دفعوا أموالاً لمهربي البشر لإيصالهم إلى ماليزيا حيث يأملون في العثور على عمل.

rn

لكن ماليزيا تقول إنها استقبلت عشرات الآلاف من الروهينجا على مدى السنوات القليلة الماضية ولا يمكنها التعامل مع المزيد.

rn

وقال رئيس الوزراء نجيب رزاق يوم الأحد إن ماليزيا "متعاطفة جداً مع أولئك الذين يطفون في عرض البحار"، لكن "يجب ألا نتحمل عبء هذه المشكلة حيث أن هناك الآلاف غيرهم ينتظرون الفرار من مناطقهم".

rn

من المقرر أن يجتمع مسؤولون من الدول الثلاث يوم الأربعاء لمناقشة الأزمة، وقد أكدوا على أن ميانمار يجب أن تلعب دوراً في وقف فرار المهاجرين في المقام الأول.

rn

ومع ذلك، ترفض ميانمار تحمل اللوم عن الأزمة، وقالت إنها قد لا تحضر المؤتمر.

rn

لماذا اندلعت هذه الأزمة؟

rn

طريق هجرة الروهينجا والبنغلاديشيينrn
    rn
  • يعيش مسلمو الروهينجا بشكل رئيسي في ميانمار - في ولاية راخين إلى حد كبير - حيث لا يعتبرون مواطنين ويواجهون عقوداً من الاضطهاد.
  • rn
  • تقول جماعات حقوق الإنسان إن المهاجرين يشعرون بأنه "لا خيار" أمامهم سوى المغادرة، ويدفعون المال لمهربي البشر لمساعدتهم. وتقدر الأمم المتحدة أن أكثر من 120 ألفاً من الروهينجا فروا في السنوات الثلاث الماضية.
  • rn
  • عادة ما ينقل المهربون المهاجرين بحراً إلى تايلاند ثم براً إلى ماليزيا، وغالباً ما يحتجزونهم كرهائن حتى يدفع أقاربهم فدية.
  • rn
  • لكن تايلاند بدأت مؤخراً في اتخاذ إجراءات صارمة ضد طرق المهاجرين، مما يعني أن المهربين يستخدمون الطرق البحرية بدلاً من ذلك، وغالباً ما يتخلون عن ركابهم في الطريق.
  • rn
rn

لماذا تقطعت السبل بالكثير من الروهينجا في البحر؟

rn

تقول جماعات الإغاثة إن هناك لا يزال آلاف المهاجرين عالقين في البحر وأن الوضع يزداد يأساً.

rn

وأخبرت المجموعة التي تم إنقاذها قبالة آتشيه بي بي سي أن حوالي 100 شخص لقوا حتفهم بينهم بعد اندلاع قتال على متن القارب بسبب الطعام المتبقي. وذكر ثلاثة رجال بشكل منفصل أن أشخاصاً تعرضوا للطعن أو الشنق أو الإلقاء في البحر.

rn

في غضون ذلك، وردت أنباء عن رسو خمسة قوارب على الأقل، تحمل ما يصل إلى 1000 شخص، قبالة ساحل ولاية راخين في ميانمار.

rn

وقد حثت الأمم المتحدة، التي تعتبر الروهينجا واحدة من أكثر الجماعات العرقية تعرضاً للاضطهاد في العالم، جميع الأطراف على الوفاء بالتزامهم بمساعدة أي شخص في محنة في البحر.

rn

rn

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.