وفاة رئيس الوزراء الصيني السابق لي كه تشيانغ عن عمر يناهز 68 عاماً
توفي رئيس الوزراء الصيني السابق لي كه تشيانغ، البيروقراطي ذو التوجه الإصلاحي الذي كان يُنظر إليه يوماً ما كزعيم مستقبلي للبلاد قبل أن يطغى عليه الرئيس شي جين بينغ، يوم الجمعة عن عمر يناهز 68 عاماً.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
أ ف ب | بكين
صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
توفي رئيس الوزراء الصيني السابق لي كه تشيانغ، البيروقراطي ذو التوجه الإصلاحي الذي كان يُنظر إليه يوماً ما كزعيم مستقبلي للبلاد قبل أن يطغى عليه الرئيس شي جين بينغ، يوم الجمعة عن عمر يناهز 68 عاماً.
وذكرت وكالة أنباء الصين الجديدة (شينخوا) أن لي أصيب بنوبة قلبية يوم الخميس وتوفي في شنغهاي بعد منتصف الليل بقليل.
وقال الحزب الشيوعي الصيني الحاكم في نعي رسمي إن وفاة لي "خسارة كبيرة للحزب والبلاد"، واصفاً إياه بأنه "عضو بارز في الحزب، ومقاتل شيوعي مخلص ومجرب".
وأضاف أن لي "كان مليئاً بالمودة تجاه الشعب وسعى جاهداً لحل صعوباتهم البارزة في التوظيف والتعليم والإسكان والرعاية الطبية ورعاية المسنين، ودعم خط الأساس لمعيشتهم وتحسين سعادتهم باستمرار".
كان لي بيروقراطياً محترفاً يتحدث الإنجليزية بطلاقة، وقد أعرب عن دعمه للإصلاحات الاقتصادية خلال فترة وجوده في منصبه.
وخلال فترة ولايته التي استمرت 10 سنوات كرئيس للوزراء في عهد شي، نجح في تكوين صورة كمسؤول أكثر حداثة مقارنة بزملائه الأكثر جموداً.
نشأ لي كابن لمسؤول حزبي صغير في مقاطعة آنهوي بشرق الصين، وأُرسل إلى الريف للعمل كعامل خلال الثورة الثقافية المضطربة بين عامي 1966 و1976.
واصل دراسة القانون في جامعة بكين، حيث يقول زملاؤه إنه اعتنق الليبرالية الغربية.
لكنه أصبح أكثر تقليدية بعد انضمامه إلى الحزب الشيوعي في منتصف الثمانينيات، وصعد ليصبح أكبر مسؤول في مقاطعة خنان، ولاحقاً في لياونينغ في الشمال الشرقي - وهي فترات تميزت بالنمو الاقتصادي وفضيحة صحية.
بعد تعيينه رئيساً للوزراء في عام 2013، تم تقليص محاولاته لمعالجة التحديات الاقتصادية العميقة في الصين بسبب السلطة المطلقة لشي، الذي كان يُنظر إليه يوماً ما كمنافس له على قيادة البلاد.
شهدت فترة ولايته تحولاً من الحكم القائم على الإجماع المرتبط بالقادة السابقين إلى تركز السلطة في يد شي.
وقال فيكتور شيه، خبير سياسات النخبة الصينية في جامعة كاليفورنيا سان دييغو، لوكالة فرانس برس: "كان الناس يناقشون دائماً ما إذا كانت مؤسسات (الصين) ستحدد النتائج، بدلاً من مجرد القوة الخام".
وأضاف: "تظهر الأحداث الأخيرة أن القوة الخام لا تزال هي الأكثر أهمية".
وقال وانغ جيانغيو، الأستاذ في جامعة مدينة هونغ كونغ: "من المؤسف للغاية أنه لم يكن لديه تلميذ ليواصل سياساته".
- 'أجندة معطلة' -
تحت إشراف لي، بدأ الاقتصاد الصيني في التباطؤ بعد الارتفاعات المذهلة التي شهدها في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
وعندما ترك منصبه في مارس، كانت البلاد تشهد بعض أدنى معدلات نموها منذ عقود، متضررة من التباطؤ الناجم عن كوفيد وأزمة في سوق الإسكان.
واعتُبر تعيين لي تشيانغ، حليف شي، خلفاً له علامة على أن أجندته الإصلاحية قد تراجعت مع تشديد بكين قبضتها على الاقتصاد.
وفي خطابه الأخير كرئيس للوزراء في وقت سابق من هذا العام، اتخذ لي نبرة متفائلة، قائلاً إن الاقتصاد الصيني "يشهد تعافياً مستقراً ويظهر إمكانات هائلة وزخماً لمزيد من النمو".
وقال بيرت هوفمان، مدير معهد شرق آسيا في جامعة سنغافورة الوطنية، لوكالة فرانس برس: "لطالما بدا لي ملتزماً جداً بتنمية الصين، وفضولياً فكرياً، ولديه فهم متطور للغاية للاقتصاد الصيني".
وأضاف: "لقد عطلت الأحداث بعض أجندته في السنوات العشر الماضية، لكن تفكيره لا يزال وثيق الصلة اليوم".
وقال زميله السابق في جامعة بكين، غوغوانغ وو، الباحث حالياً في جامعة ستانفورد، لوكالة فرانس برس إنه لا يعتقد أن لي "ترك إرثاً سياسياً".
وأضاف: "التاريخ سينساه قريباً".
كان زميل دراسة سابق آخر أكثر تعاطفاً، قائلاً إن حياة لي ومسيرته المهنية كانت دليلاً على نجاح أجندة الإصلاح التي تبناها خلال حياته.
وقال المحامي تاو جينغتشو: "لولا الإصلاح والانفتاح... ربما كنا لا نزال أنا وهو نعمل في الزراعة في ريف آنهوي".
- بدايات متواضعة -
في قرية جيوزي الشرقية في مقاطعة دينغيوان بعد ظهر يوم الجمعة، وُضعت الزهور على جدران الطين والقش لمنزل طفولة لي - وهو ما يختلف تماماً عن الطبقات العليا في بكين التي صعد إليها.
تجمعت مجموعة صغيرة من الناس، ووضع البعض باقات من الأقحوان الأصفر والأبيض - وهي زهرة صينية للحداد.
وقالت إحدى النساء لوكالة فرانس برس إنها تشعر "بحزن شديد" لوفاته.
وقال أحد الزوار إنه "شعر بحزن شديد لأن لي كه تشيانغ كان رئيساً للوزراء ودوداً وكان محبوباً من قبل الناس في جميع أنحاء البلاد".
وقال رجل آخر: "لقد فعل الكثير من الأشياء الجيدة للناس وللبلاد. نحن ممتنون له جداً".
لجأ مستخدمو وسائل التواصل الاجتماعي إلى منصة ويبو الشهيرة لمشاركة رسائل تعزية قصيرة، على الرغم من أن العديد من التعليقات لم تكن قابلة للعرض - وهي علامة على أن مناقشة الموضوع كانت تخضع للرقابة.