News of Bahrain
العالم٢٩ أغسطس ٢٠٢٢قراءة 4 دقائق

تراس تبرز كمرشحة مفضلة بوضوح لتولي رئاسة وزراء بريطانيا

برزت ليز تراس كمرشحة مفضلة بوضوح لخلافة بوريس جونسون في زعامة حزب المحافظين الحاكم ورئاسة وزراء المملكة المتحدة، مستغلة خبرتها السياسية للتقدم على منافسها ريشي سوناك.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٩ أغسطس ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
تراس تبرز كمرشحة مفضلة بوضوح لتولي رئاسة وزراء بريطانيا

وكالات | لندن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

برزت ليز تراس كمرشحة مفضلة بوضوح لخلافة بوريس جونسون في زعامة حزب المحافظين الحاكم ورئاسة وزراء المملكة المتحدة، مستغلة خبرتها السياسية للتقدم على منافسها ريشي سوناك.

وكان سوناك قد ساهم في إشعال فتيل المنافسة بعد استقالته احتجاجاً على سلسلة من الفضائح الحكومية، مما دفع آخرين للحذو حذوه وأدى إلى تنحي جونسون.

وعلى الرغم من اعتباره خطيباً مفوهاً، إلا أنه تعرض لانتقادات بسبب تمسكه بالنهج المالي التقليدي لمواجهة الأزمة الاقتصادية، فضلاً عن صورته كـ "تكنوقراطي ثري".

كما واجه سوناك، الذي قد يصبح أول رئيس وزراء بريطاني من أصول ملونة، اتهامات بالخيانة لإسقاطه جونسون، بطل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) في نظر المحافظين.

في المقابل، دأبت تراس على طرح رسالة مباشرة ومتسقة - واعدة بتخفيضات ضريبية هائلة - وتجنبت انتقاد جونسون.

يقول جون كيرتس، عالم السياسة في جامعة ستراثكلايد في غلاسكو: "إنها سياسية أفضل".

وأضاف في تصريح لوكالة فرانس برس: "إذا سألتني عما تدور حوله حملة ليز تراس، سأقول لك على الفور: تخفيض ضريبي وليس إعانة. أمر واضح جداً".

وتابع: "لا يوجد شعار لسوناك، لا شيء".

بالنسبة لكيرتس، نجحت تراس في إيصال "رسائل المحافظين التقليدية" إلى أعضاء الحزب، بينما كان سوناك أكثر غموضاً.

وقال: "الأمر يبدو أيضاً كمحاضرة"، مقدراً أنه بدا "هشاً بعض الشيء" تحت الضغط.

وأضاف: "يمكنك أن ترى أنها في اللعبة منذ فترة أطول".

ووصفت تراس (47 عاماً) صعودها نحو قمة السياسة البريطانية بأنه "رحلة" تعرضت خلالها لانتقادات لكونها انتهازية طموحة.

تنحدر تراس من عائلة يسارية، وانضمت في البداية إلى حزب الديمقراطيين الأحرار الوسطي قبل أن تنتقل إلى حزب المحافظين اليميني.

أصبحت نائبة عن دائرة جنوب غرب نورفولك في شرق إنجلترا عام 2010، ونجت من كشف علاقة غرامية كادت أن تكلفها الترشيح.

ومنذ عام 2012، شغلت سلسلة من المناصب الوزارية في وزارتي التعليم والمالية، بالإضافة إلى فترة صعبة في وزارة العدل.

في عام 2016، قامت بحملة لبقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي، لكنها سرعان ما أصبحت واحدة من أقوى المؤيدين له عندما صوت البريطانيون لصالح بريكست.

وعندما غادرت المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي، كلفها جونسون بالتفاوض على اتفاقيات تجارة حرة جديدة قبل تعيينها وزيرة للخارجية العام الماضي.

وفي هذا الدور، تولت المهمة المثيرة للجدل المتمثلة في محاولة إصلاح الخلافات مع بروكسل بشأن التجارة بعد بريكست في أيرلندا الشمالية.

ومثل جونسون، تحدثت بلهجة حازمة تجاه روسيا، وقدمت دعماً ثابتاً لأوكرانيا.

وقد أكسبتها طريقة لباسها وفرص التقاط الصور - مثل ركوب دبابة في إستونيا وارتداء قبعة من الفرو في موسكو - مقارنات مع أيقونة المحافظين مارغريت تاتشر.

وقد أصبح أسلوبها الجامد أحياناً أكثر استرخاءً بشكل ملحوظ، وسعى حلفاؤها إلى تلطيف صورتها، كاشفين عن حبها للكاريوكي والتواصل الاجتماعي.

يقول تيم بيل، من جامعة كوين ماري في لندن: "بالنسبة لحزب اتجه نحو الشعبوية في السنوات الأخيرة، تمكنت من تقديم نفسها على أنها أكثر أصالة وعادية من ريشي سوناك، الذي يسهل تصويره كجزء من النخبة العالمية".

وأضاف: "مثل بوريس جونسون، هي حريصة على فكرة وجود نوع من النخبة التي يجب مواجهتها، وهي تضع نفسها خارج المؤسسة، على الرغم من وجودها في الحكومة لمدة ثماني سنوات".

أما سوناك (42 عاماً)، حفيد المهاجرين الهنود، فقد نشأ كابن لطبيب وصيدلانية في ساوثهامبتون، على الساحل الجنوبي لإنجلترا.

التحق بمدرسة وينشستر كوليدج المرموقة، ثم جامعة أكسفورد.

تراس، التي درست في مدرسة حكومية في ليدز بشمال إنجلترا، درست أيضاً في أكسفورد. وكلاهما درس السياسة والفلسفة والاقتصاد.

التقى سوناك بزوجته أكشاتا مورتي، التي أسس والدها عملاق التكنولوجيا الهندي إنفوسيس، في جامعة ستانفورد الأمريكية قبل العمل في غولدمان ساكس وصناديق الاستثمار.

وهو يمثل دائرة ريتشموند في شمال إنجلترا منذ عام 2015، حيث تم اعتباره سريعاً كرئيس وزراء محتمل في المستقبل.

أصبح وزيراً للمالية في أوائل عام 2020، وحصل سريعاً على إشادة لقيادته الدعم الحكومي للأفراد والشركات المتضررة من جائحة فيروس كورونا.

ومع ذلك، شهد سوناك - المهووس بـ "حرب النجوم" - تحول الرأي العام ضده هذا العام، بعد أن تبين أن زوجته لا تدفع ضرائب في المملكة المتحدة. كما استخدم النقاد ثروته الخاصة وملابسه ومنازله باهظة الثمن لتصويره على أنه منفصل عن عامة الناس.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.