الصخور الطينية!

المنامة

صرح مستشار الشؤون الأثرية في هيئة البحرين للثقافة والآثار، الدكتور بيير لومبارد، بأن اللوح الطيني الذي تم العثور عليه مؤخراً في موقع قلعة البحرين هو عقد قضائي لقرض من التمور.

دي تي نيوز ذكرت في 8 أبريل أن علماء الآثار عثروا على نص طويل مكتوب على قطعة من الطين في موقع قلعة البحرين.

وأوضح الدكتور بيير لومبارد، الذي يرأس فريقاً من ستة علماء آثار فرنسيين في البحرين، في مؤتمر صحفي: "إن القطعة الطينية، التي تحتوي على كتابة مسمارية باللغة الأكادية، وهي لغة سامية كانت تُستخدم في بلاد ما بين النهرين (العراق وسوريا حالياً)، تؤكد السيطرة البابلية على الجزيرة خلال فترة دلمون المتأخرة".

وأضاف: "بدا موسم التنقيب الأخير للفريق الفرنسي، الذي استمر سبعة أسابيع من 7 مارس إلى 23 أبريل، استثنائياً من حيث النتائج".

ووفقاً لخبير النقوش المتخصص في قراءة النصوص القديمة، فإن القطعة الطينية، التي تقارب حجم قطعة الصابون، يعود تاريخها إلى ما بين 504 و503 قبل الميلاد. وقال عالم الآثار: "لقد تم خدش ظهر اللوح عمداً، ربما بعد سداد القرض. وللأسف، تم أيضاً مسح اسم المكان الذي أُبرم فيه هذا العقد".

كما كشف الدكتور بيير لومبارد أن علماء الآثار عثروا على لوحة ذهبية نُقشت ببراعة عليها صورة امرأة تصلي. وقال: "إن تفسير مثل هذه القطعة، التي عُثر عليها في موقع استيطاني وليس في مقبرة، يمثل مهمة شاقة"، مضيفاً أن الاكتشاف الجديد قد يعود إلى القرن الأول قبل الميلاد أو القرن الأول الميلادي.

وأضاف: "سيتم الاحتفاظ باللوح الطيني للعرض في متحف قلعة البحرين، بينما سيتم عرض اللوحة الذهبية في متحف البحرين، حيث سيتم افتتاح قسم منفصل لعرض المكتشفات المتعلقة بطبقة تايلوس (بين القرن الأول قبل الميلاد والقرن الأول الميلادي)".

وتخطط البعثة الأثرية الفرنسية للعودة لموسم تنقيب جديد في نهاية فبراير 2016. وقد حضر المؤتمر الصحفي رئيسة هيئة البحرين للثقافة والآثار الشيخة مي بنت محمد آل خليفة، والدكتور علاء حبشي، والدكتور إيلي فلوتي.