News of Bahrain
العالم٣ ديسمبر ٢٠١٩قراءة دقيقتين

الأمين العام للأمم المتحدة: اختاروا الأمل أو الاستسلام المناخي

في مواجهة أزمة مناخية تهدد الحضارة ذاتها، قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش في الجلسة الافتتاحية لمؤتمر المناخ COP25 يوم الثلاثاء إن على البشرية الاختيار بين الأمل والاستسلام.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٣ ديسمبر ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
الأمين العام للأمم المتحدة: اختاروا الأمل أو الاستسلام المناخي

في مواجهة أزمة مناخية تهدد الحضارة ذاتها، قال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش في الجلسة الافتتاحية لمؤتمر المناخ COP25 يوم الثلاثاء إن على البشرية الاختيار بين الأمل والاستسلام. وقال غوتيريش: "أحدهما هو طريق الاستسلام، حيث سرنا ونحن نيام متجاوزين نقطة اللاعودة، مما يعرض صحة وسلامة الجميع على هذا الكوكب للخطر".

"هل نريد حقاً أن نتذكر كجيل دفن رأسه في الرمال، وعزف الموسيقى بينما كان الكوكب يحترق؟" وفي نداء عاطفي، استعرض الأمين العام للأمم المتحدة قائمة طويلة من المؤشرات المقلقة، بما في ذلك أرقام جديدة أصدرتها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية يوم الثلاثاء.

وذكرت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية أن السنوات الخمس الماضية كانت الأكثر حرارة على الإطلاق، وأن تركيز ثاني أكسيد الكربون المسبب للاحتباس الحراري في الغلاف الجوي وصل إلى مستويات لم تشهدها الأرض منذ ثلاثة إلى خمسة ملايين سنة. وقال غوتيريش: "في المرة الأخيرة التي كان فيها تركيز مماثل، كانت درجة الحرارة أكثر دفئاً بمقدار درجتين إلى ثلاث درجات مئوية، وكان مستوى سطح البحر أعلى بعشرة إلى عشرين متراً مما هو عليه اليوم". وتدعو اتفاقية باريس لعام 2015 إلى حصر الاحتباس الحراري العالمي عند "أقل بكثير" من درجتين مئويتين، و1.5 درجة مئوية إن أمكن.

وقد أعاد تقرير علمي رئيسي للأمم المتحدة ضبط عتبة العالم الآمن مناخياً من درجتين مئويتين إلى 1.5 درجة مئوية. وتابع غوتيريش: "التربة الصقيعية في القطب الشمالي تذوب قبل 70 عاماً من التوقعات. والقارة القطبية الجنوبية تذوب بسرعة تفوق بثلاث مرات ما كانت عليه قبل عقد من الزمن. ومستويات المحيطات ترتفع أسرع مما كان متوقعاً". وأضاف: "أكثر من ثلثي المدن الكبرى في العالم تقع بجوار البحر".

ووفقاً لأبحاث حديثة، سيجد أكثر من 150 مليون شخص أنفسهم في مناطق الفيضانات الساحلية بحلول عام 2050. ولمنع ارتفاع درجات الحرارة بأكثر من 1.5 درجة، يجب أن يكون الاقتصاد العالمي محايداً للكربون بحلول منتصف القرن، وفقاً لما ذكره تقرير بارز للأمم المتحدة العام الماضي.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.