News of Bahrain
العالم٩ سبتمبر ٢٠١٨قراءة 4 دقائق

منكوبو "الثورة التي لا تنتهي"

تتزايد صور حشود الفارين من فنزويلا سيراً على الأقدام دقيقة تلو الأخرى. ونسمع كل يوم روايات مفجعة جديدة عن اللاجئين. لقد أصبحت أزمة فنزويلا مشكلة إقليمية تتفاقم يوماً بعد يوم. كم تستغرق الرحلة سيراً على الأقدام من فنزويلا إلى كولومبيا أو الإكوادور أو بيرو؟

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٩ سبتمبر ٢٠١٨, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٦ م

تم نسخ الرابط
منكوبو "الثورة التي لا تنتهي"

تتزايد صور حشود الفارين من فنزويلا سيراً على الأقدام دقيقة تلو الأخرى. ونسمع كل يوم روايات مفجعة جديدة عن اللاجئين. لقد أصبحت أزمة فنزويلا مشكلة إقليمية تتفاقم يوماً بعد يوم. كم تستغرق الرحلة سيراً على الأقدام من فنزويلا إلى كولومبيا أو الإكوادور أو بيرو؟

إلى أي مدى يجب أن يكون الشخص يائساً ليشرع في مثل هذه الرحلة؟ إن تدفق الناس خارج فنزويلا هو واحد من أكبر عمليات الهجرة الجماعية في تاريخ أمريكا اللاتينية، حيث فر أكثر من 1.6 مليون شخص من البلاد منذ عام 2015. ماذا حل بـ "برنامج الوطن"، وهو خطة تنمية وطنية اقترحها الرئيس هوغو تشافيز في عام 2012 وكان هدفها تحويل فنزويلا إلى قوة اقتصادية بحلول عام 2019؟

ما بدا ذات يوم حلماً ساحراً لأغنى دولة في المنطقة تحول الآن إلى حاضر مروع. لسنوات عديدة، مارست "الثورة البوليفارية" للسيد تشافيز نوعاً من الدبلوماسية القائمة على توزيع الأموال ونشر الفساد في جميع أنحاء المنطقة. والآن، لم يعد أبناء بوليفار يصدرون الدولارات، بل البؤس. الفساد والهجرة الجماعية مترابطان، وبالتالي لا يمكن تحليلهما بشكل منفصل.

إنهما مرحلتان مختلفتان من نفس الرحلة. وتؤكد الجهود الأخيرة التي بذلتها الإكوادور وبيرو للسيطرة على تدفق الفنزويليين إلى بلدانهم، وتفشي العنف ضد المهاجرين على الحدود في باكارايما بالبرازيل، أن أمريكا اللاتينية تواجه أزمة حادة لم تكن مستعدة لها. تعطي إحصائية مذهلة تلميحاً عن نطاق الأزمة: ارتفع عدد اللاجئين الفنزويليين الذين يزورون العيادات الصحية في ولاية رورايما الحدودية البرازيلية من 700 في عام 2014 إلى 50,000 في عام 2017. وفي الربع الأول من هذا العام وحده، تم علاج 45,000 شخص.

مثل هذه المشاكل الضخمة تعني أنها لم تعد مسألة ما إذا كانت الدولة ترغب في مساعدة فنزويلا، بل مسألة قدرة. لقد كان جيران فنزويلا كرماء في مساعدة المهاجرين، لكن مواردهم بدأت تضيق. والوضع أرض خصبة لتصاعد التعصب وكراهية الأجانب. وفي حين أن كونك مهاجراً أمر صعب، فهو أسوأ بكثير بالنسبة للفنزويليين، الذين نادراً ما أُجبروا على مغادرة بلادهم.

لطالما كانت فنزويلا دولة تستقبل المهاجرين، لكن الفنزويليين لم يتوقعوا أبداً أن يصبحوا مهاجرين بأنفسهم. إن التعامل مع حشود المهاجرين ليس بالمهمة السهلة لجيرانهم. في الأسبوع الأول من شهر أغسطس وحده، عبر أكثر من 4,000 فنزويلي يومياً إلى الإكوادور. هذا عدد يصعب على أي حكومة التعامل معه. لكن منكوبي الثورة البوليفارية ليسوا تائهين بمحض إرادتهم. لقد تم طردهم فعلياً من قبل نظام غير أخلاقي، يسعده تمرير الأزمة إلى جيرانه بدلاً من تحمل المسؤولية.

أصبح المهاجرون ضحايا ليس فقط لسياسات خاطئة، بل لمؤسسة راكمت الثروة على حساب بقية البلاد. لم ترضخ الحكومة في كراكاس للضغوط من جيرانها المحاصرين والولايات المتحدة لتخفيف حدة الأزمة. كما رفضت المساعدات الإنسانية من المنظمات الدولية. إنها تتصرف بقسوة متعمدة لدرجة أنها إجرامية.

لقد رفض أنصار التشافيزية، العقيدة التي أنشأها هوغو تشافيز، بعناد مواجهة الواقع. بل إنهم قللوا من شأنه. قبل عام واحد فقط، بينما كان الأطفال الفنزويليون يموتون من الجوع، قالت نائبة الرئيس الحالية، ديلسي رودريغيز: "لا توجد أزمة إنسانية هنا.

ما لدينا هو الحب، وما لدينا هو أزمة فاشيي اليمين". وقبل ذلك بعام، في اجتماع لمنظمة الدول الأمريكية، قالت أيضاً إنه لا توجد أزمة إنسانية في فنزويلا. وبالنظر إلى الماضي، تبدو تلك التصريحات أكثر قسوة. لم يتغير شيء. لا يزال خليفة السيد تشافيز، نيكولاس مادورو، يسخر من الأشخاص الذين يعملون بجد ويذهبون إلى الخارج لكسب عيشهم من تنظيف المراحيض. هذا هو موقف رجل ثري يجد خدمة الآخرين مهينة. وكما قللت إدارته من شأن جوع الفنزويليين، فهي الآن تشوه سمعتهم لهجرتهم من أجل البقاء.

يجب على المجتمع الدولي إقامة رابط مباشر أكثر بين الهجرة والفساد. تنظم الحكومات بصرامة حركة الأجانب إلى بلدانهم؛ ويجب أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة للمال. تطلب الدول وثائق من اللاجئين أكثر مما تطلبه من الدولارات المستمدة من الفساد.

إنهم أكثر صرامة عندما يتعلق الأمر بالضحايا مقارنة بجلاديهم. التقت الولايات المتحدة وكولومبيا والمكسيك وبنما مؤخراً لتبادل المعلومات حول مكافحة الشبكات المالية الفاسدة التي تتخذ من فنزويلا مقراً لها. إنها خطوة مشجعة، لكن المشكلة تتطلب استراتيجية أوسع وأكثر عدوانية. ما نحتاجه هو بحث منظم ونهائي عن كل الأموال التي نُهبت من فنزويلا في السنوات الأخيرة.

في 22 أغسطس، أقر مسؤول تنفيذي سابق في بنك سويسري، ماتياس كرول، بالذنب أمام محكمة فيدرالية في ميامي لدوره في غسل 1.2 مليار دولار تم اختلاسها من شركة النفط المملوكة للدولة "بتروليوس دي فنزويلا". هذا ليس سوى غيض من فيض. حذرت الأمم المتحدة مؤخراً من أن أزمة اللاجئين في فنزويلا تخاطر بالخروج عن نطاق السيطرة.

نحن بحاجة ماسة إلى تعزيز التضامن والتسامح والقضاء على كراهية الأجانب. لكننا بحاجة بنفس القدر إلى الضغط على الحكومة الفنزويلية ومحاربة هجرة المكاسب غير المشروعة، وتعقب أولئك الموجودين في الحكومة وقطاع الأعمال الذين يتحملون أيضاً المسؤولية عن هذا الحطام.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.