News of Bahrain
العالم٨ يوليو ٢٠١٥قراءة دقيقتين

البرلمان البريطاني يصوت على صيد الثعالب

لندن: سيصوت مجلس العموم البريطاني على قضية صيد الثعالب المثيرة للجدل الأسبوع المقبل، وسط مزاعم من المنتقدين اليوم بأن ذلك قد يكون خطوة أولى نحو رفع حظر دام 11 عاماً.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٨ يوليو ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٤ م

تم نسخ الرابط
البرلمان البريطاني يصوت على صيد الثعالب

لندن

سيصوت مجلس العموم البريطاني على قضية صيد الثعالب المثيرة للجدل الأسبوع المقبل، وسط مزاعم من المنتقدين اليوم بأن ذلك قد يكون خطوة أولى نحو رفع حظر دام 11 عاماً.

ومن المتوقع أن يصوت رئيس الوزراء ديفيد كاميرون، الذي اعترف بممارسته الصيد بالكلاب في الماضي، يوم الخميس المقبل لصالح هذه الخطوة التي ستمنح حرية أكبر لـ "طرد" الثعالب باستخدام الكلاب.

يُذكر أن صيد الثعالب بالكلاب محظور في جميع أنحاء بريطانيا منذ عام 2004، لكن حزب المحافظين الذي ينتمي إليه كاميرون تعهد بجعل ذلك قانونياً في برنامجه الانتخابي للانتخابات العامة التي جرت في مايو وفاز فيها.

تعد هذه القضية مثيرة للانقسام بشكل كبير في بريطانيا، حيث يجادل المنتقدون غالباً بأن الصيد ممارسة قاسية يمارسها ملاك الأراضي الأثرياء، بينما يقول المؤيدون إنه جزء من الحياة الريفية ويساعد في السيطرة على أعداد الثعالب المزعجة التي يمكن أن تقتل الماشية.

لا تزال عمليات صيد الطرائد الاصطناعية، حيث تتبع الكلاب رائحة صناعية بدلاً من ثعلب حقيقي، مسموحاً بها واستمرت في جميع أنحاء بريطانيا خلال أشهر الشتاء.

سيكون تصويت الأسبوع المقبل حول مسألة فنية من شأنها توحيد القانون في كل من إنجلترا وويلز واسكتلندا، ولا يتعلق برفع الحظر الشامل.

في إنجلترا وويلز، لا يمكن للمزارع حالياً استخدام سوى كلبين لـ "طرد" الثعلب أو إخراجه من جحره ليتم إطلاق النار عليه، بينما في اسكتلندا، يمكن للمزارعين استخدام عدد غير محدود من الكلاب.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.