المحاكم البحرينية تحد من جلساتها
تتخذ البحرين خطوات للحد من عدد الأشخاص في المحاكم من خلال تقليل جلساتها بسبب المخاوف من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19).
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

تي دي تي | المنامة
تتخذ البحرين خطوات للحد من عدد الأشخاص في المحاكم من خلال تقليل جلساتها بسبب المخاوف من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19). أعلن نائب رئيس المجلس الأعلى للقضاء ورئيس محكمة التمييز عن هذا القرار عقب اجتماع تشاوري مع جمعية المحامين البحرينية. وبموجب القرار، ستقوم المحاكم بتأجيل القضايا لمدة شهرين، بدءاً من 22 مارس. وتأتي هذه الإجراءات لضمان التباعد الاجتماعي وفقاً للمبادئ التوجيهية الصادرة لتقليل عدد الأشخاص في المحاكم في وقت واحد.
يُنصح المتقاضون بمراجعة كيفية تأثر قضاياهم المحددة. ويأتي هذا القرار في أعقاب تعليمات من إحدى عشرة نقطة صدرت يوم الثلاثاء عن صاحب السمو الملكي ولي العهد لتكثيف جهود البحرين لمنع انتشار فيروس كورونا. ووفقاً لأحمد المنظري، المدير الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية لشرق المتوسط، تم تأكيد أكثر من 18,000 حالة في 18 دولة في إقليم شرق المتوسط التابع لمنظمة الصحة العالمية، والذي يشمل باكستان وأفغانستان بالإضافة إلى دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
ويشمل ذلك 1,010 حالة وفاة في سبع دول. وقد شجعت البحرين الجميع على العمل من المنزل حيثما أمكن ذلك مع قصر التجمعات العامة على 20 شخصاً أو أقل. كما أغلقت جميع المرافق الترفيهية بما في ذلك دور السينما، ووجهت المطاعم ومنافذ بيع الأغذية للعمل فقط بنظام الطلبات الخارجية وخدمة التوصيل. كما تم إغلاق جميع المدارس والجامعات حتى إشعار آخر، كجزء من القرارات واسعة النطاق.
المحاكم السعودية تؤجل القضايا
كما أعلن المجلس الأعلى للقضاء في المملكة العربية السعودية عن تأجيل الجلسات بدءاً من 16 مارس 2020، حتى إشعار آخر. وقال إن القرار يأتي كجزء من التدابير الاحترازية لتجنب انتشار الفيروس وضمان سلامة الناس. كما قامت المحاكم السعودية بإعادة جدولة أو تأجيل جلساتها خلال فترة التعليق. وأضافت أنها ستعطي الأولوية للقضايا عند استئناف العمل العادي وإبلاغ الأطراف إلكترونياً. وستواصل المحاكم السعودية النظر في القضايا العاجلة أو التي تتطلب قرارات فورية.
دبي تعلق الجلسات
أفادت تقارير بأن جميع الجلسات القضائية في محاكم دبي الابتدائية والاستئناف والتمييز قد تم تأجيلها، ولن يتم النظر إلا في المسائل العاجلة والقضايا الجنائية والاستئنافات التي تشمل النزلاء والموقوفين. كما تم تعليق إصدار الشهادات ووثائق الأحوال الشخصية مثل شهادات الزواج والطلاق من 22 مارس إلى 16 أبريل. وستتوقف محاكم دبي أيضاً عن استقبال العملاء في خدمات القضايا والمطالبات.
نظام المحاكم المزدوج في البحرين
تمتلك البحرين نظاماً قضائياً مزدوجاً يتكون من محاكم مدنية وشرعية. تتعامل المحاكم الشرعية بشكل أساسي مع مسائل الأحوال الشخصية (مثل الزواج والطلاق والميراث). تُرفع الاستئنافات التي تتجاوز اختصاص محكمة الاستئناف الشرعية إلى محكمة الاستئناف العليا، وهي جزء من النظام المدني. يتكون نظام المحاكم المدنية من محاكم صغرى ومحكمة عليا. تقع المحاكم الصغرى الابتدائية في جميع المناطق وتشمل أقساماً منفصلة للعرف والقضايا المدنية والجنائية. تنظر المحاكم العليا في الاستئنافات المقدمة من المحاكم الصغرى. وتعد محكمة الاستئناف العليا أعلى محكمة استئناف في البلاد. كما تبت محكمة الاستئناف العليا في دستورية القوانين واللوائح.