News of Bahrain
البحرين١٩ ديسمبر ٢٠١٥قراءة 3 دقائق

البحرين تحذر من النشطاء المزيفين بعد إدانة المملكة المتحدة لمعارض بحريني بتهمة الإرهاب

رحبت البحرين يوم الجمعة بإدانة المملكة المتحدة لمعارض بحريني بتهم تتعلق بالإرهاب. وقد حُكم على عبد الرؤوف الشايب، البالغ من العمر 51 عاماً، يوم الخميس بالسجن لمدة خمس سنوات من قبل محكمة في شرق لندن، وذلك بعد أن عثرت الشرطة على مواد محظورة بحوزته.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١٩ ديسمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤١ م

تم نسخ الرابط
البحرين تحذر من النشطاء المزيفين بعد إدانة المملكة المتحدة لمعارض بحريني بتهمة الإرهاب

رحبت البحرين يوم الجمعة بإدانة المملكة المتحدة لمعارض بحريني بتهم تتعلق بالإرهاب.

حُكم على عبد الرؤوف الشايب، البالغ من العمر 51 عاماً، يوم الخميس بالسجن لمدة خمس سنوات من قبل محكمة في شرق لندن.

أُدين الشايب بتهم تتعلق بالإرهاب بعد أن عثرت الشرطة على مخبأ لمواد على جهاز الكمبيوتر الخاص به، تضمنت ملفات عسكرية حول القنابل والصواريخ والتدمير، بالإضافة إلى صور له وهو يرتدي ملابس عسكرية.

تم العثور على بعض هذه المواد عندما تم إيقاف الشايب قبل أربعة أشهر في مطار غاتويك بعد وصوله على متن رحلة جوية من بغداد.

وذكر الادعاء أنه كان يمتلك معلومات "للإطاحة بالنظام [البحريني] بالتسلل والقوة، وعن طريق تكتيكات إرهابية".

حصل الشايب على حق اللجوء في المملكة المتحدة على أساس أنه ناشط في مجال حقوق الإنسان في البحرين، حيث قال إنه سُجن في مناسبات عديدة وتعرض للتعذيب لمشاركته في احتجاجات مناهضة للحكومة.

وقالت البحرين في بيان صحفي رسمي يوم الجمعة إنها تابعت "باهتمام" إدانة الشايب، وجادلت بأن بحرينيين آخرين سعوا للحصول على اللجوء في المملكة المتحدة بشكل زائف من خلال الادعاء بأنهم نشطاء في مجال حقوق الإنسان.

وجاء في البيان: "لطالما أكدت حكومة البحرين أن عدداً من الأفراد، بمن فيهم عبد الرؤوف الشايب، المعروفين بأنهم متطرفون سياسيون ومتورطون في التخطيط لأعمال إرهابية أو ارتكابها، قد عملوا تحت ستار نشاط حقوق الإنسان، واستخدموا ذلك كذريعة لطلب اللجوء في أوروبا".

منذ حصوله على حق اللجوء في المملكة المتحدة، أصبح الشايب معروفاً كنشاط في مجال حقوق الإنسان في لندن والتقى بالعديد من الشخصيات السياسية. ومن بين السياسيين الذين التقى بهم زعيم حزب العمال جيريمي كوربين، الذي يقول الشايب إنه تحدث معه "مرات عديدة" حول الوضع في البحرين.

خلال محاكمته، أخبر الشايب المحكمة أنه عمل كمتحدث باسم "ائتلاف 14 فبراير"، وهي جماعة معارضة بحرينية تورطت في أعمال عنف وأعلنت مسؤوليتها عن العديد من الهجمات التي استهدفت الشرطة في الدولة الخليجية.

وخلال محاكمته، أصدر ائتلاف 14 فبراير بيانات تعبر عن "تضامنه" مع الشايب.

لطالما اتهمت السلطات البحرينية المعارضة بوجود روابط لها مع قوى خارجية، وعلى رأسها إيران، مما يثير سردية طائفية مفادها أن المعارضة الشيعية تعمل سراً مع نظرائهم في طهران.

أما بالنسبة للشايب، فقد سبق أن أدانته السلطات البحرينية غيابياً بتهم تتعلق بالتحريض والعنف والإرهاب، وحكمت عليه بالسجن لمدة 15 عاماً في حال عودته إلى المملكة.

يوم الجمعة، قالت البحرين إن الشايب لا يزال مطلوباً لتورطه المزعوم في سلسلة من "قضايا الإرهاب" الأخرى.

ونقل البيان البحريني الرسمي عن سفيرهم في لندن قوله: "لطالما أولت البحرين النظام القضائي في المملكة المتحدة أعلى درجات التقدير، وكانت إدانة الشايب مثالاً آخر على سيادة القانون على أولئك الذين يسعون لتقويض قيمنا من خلال أعمال الإرهاب".

وذكر البيان البحريني الرسمي أن المملكة الخليجية "ثابتة في التزامها بالتعاون في مجال مكافحة الإرهاب".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.