رئيس أذربيجان يعزز قبضته على السلطة بعد الانتصار في كاراباخ
أفادت النتائج الرسمية بأن الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف ضمن ولاية خامسة على التوالي في الانتخابات التي جرت يوم الأربعاء، وهي نتيجة كانت متوقعة بعد الانتصار التاريخي الذي حققته بلاده على الانفصاليين الأرمن العام الماضي.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | باكو
صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
ضمن الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف ولاية خامسة على التوالي في الانتخابات التي جرت يوم الأربعاء، وفقاً للنتائج الرسمية، وهي نتيجة كانت متوقعة بعد الانتصار التاريخي الذي حققته بلاده على الانفصاليين الأرمن العام الماضي.
وأظهرت النتائج أن علييف فاز في الانتخابات بنسبة 92 في المائة من الأصوات بعد فرز نتائج جميع الدوائر الانتخابية تقريباً، في اقتراع جرى وسط حملة قمع ضد وسائل الإعلام المستقلة وفي غياب أي معارضة حقيقية.
وقال مظاهر بناهوف، رئيس لجنة الانتخابات المركزية، في مؤتمر صحفي: "لقد انتخب الشعب الأذربيجاني إلهام علييف رئيساً للبلاد".
وأضاف أن نسبة المشاركة بلغت 67.7 في المائة.
وقد حظي علييف بإشادة واسعة في الداخل بعد أن استعادت قواته في سبتمبر الماضي منطقة ناغورنو كاراباخ الانفصالية من الانفصاليين الأرمن الذين سيطروا عليها لعقود.
لكن أحزاب المعارضة الرئيسية في الدولة الغنية بالنفط قاطعت التصويت، وهو ما وصفه أحد قادة المعارضة، علي كريملي من حزب الجبهة الشعبية، بأنه "محاكاة للديمقراطية".
وقال: "لا توجد ظروف في البلاد لإجراء انتخابات حرة ونزيهة".
أما المرشحون الستة الآخرون الذين خاضوا السباق فكانوا غير معروفين إلى حد كبير، وقد أشادوا بعلييف كرجل دولة عظيم وقائد أعلى للقوات المسلحة منذ أن أعلن عن الانتخابات في ديسمبر، قبل عام من موعدها المقرر.
وتجمع آلاف من أنصار علييف مساء الأربعاء في شوارع وسط باكو للاحتفال بإعادة انتخابه، مرددين الأغاني الوطنية.
وحمل بعض المتظاهرين لافتات كتب عليها "محرر كاراباخ" و"نحن فخورون بك!".
وتوجه الرئيس والسيدة الأولى مهريبان علييفا إلى كاراباخ يوم الأربعاء للإدلاء بصوتيهما في مدينة خانكندي الرئيسية بالمنطقة.
ولأول مرة في تاريخ أذربيجان بعد الحقبة السوفيتية، تم فتح 26 مركز اقتراع في كاراباخ.
وقد أصبحت المنطقة مهجورة إلى حد كبير بعد أن فر سكانها من العرق الأرمني - أكثر من 100 ألف شخص - إلى أرمينيا عقب سيطرة باكو عليها.
- 'تصعيد القمع' -
في الشهر الماضي، وصف علييف انتصار كاراباخ بأنه "حدث تاريخي لا مثيل له في تاريخ أذربيجان".
وقال إن "الانتخابات ستمثل بداية حقبة جديدة"، حيث تجري البلاد التصويت الرئاسي على كامل أراضيها لأول مرة.
وقد أشاد المؤيدون بعلييف لتحويله البلاد، التي كانت تعتبر يوماً ما منطقة سوفيتية مهملة، إلى مورد طاقة مزدهر لأوروبا.
وقال المحلل المستقل غيا نوديا من مركز القوقاز للدراسات الاستراتيجية إن فوز علييف كان نتيجة محتومة.
وأضاف أنه "لم يكن هناك أي تشويق على الإطلاق في هذه الانتخابات التي خلت من أدنى علامة على التنافسية".
وفي الأشهر الأخيرة، كثفت السلطات الأذربيجانية الضغوط على وسائل الإعلام المستقلة، واعتقلت العديد من الصحفيين الناقدين الذين كشفوا عن فساد على مستوى عالٍ.
- الحكم السلالي -
انتُخب علييف (62 عاماً) رئيساً لأول مرة في عام 2003 بعد وفاة والده حيدر علييف، وهو ضابط سابق في جهاز الاستخبارات السوفيتية (كي جي بي) حكم أذربيجان منذ عام 1993.
وأعيد انتخابه في أعوام 2008 و2013 و2018، بنسبة 86 في المائة من الأصوات.
وقد نددت أحزاب المعارضة بجميع تلك الانتخابات ووصفتها بأنها مزورة.
في عام 2009، عدل علييف دستور البلاد ليتمكن من الترشح لعدد غير محدود من الولايات الرئاسية، وهي خطوة انتقدها المدافعون عن حقوق الإنسان الذين قالوا إنه قد يصبح رئيساً مدى الحياة.
وفي عام 2016، اعتمدت أذربيجان تعديلات دستورية مثيرة للجدل مددت فترة ولاية الرئيس من خمس سنوات إلى سبع سنوات.
ثم قام بتعيين زوجته نائبة أولى للرئيس.
تم تسجيل حوالي ستة ملايين ناخب للانتخابات، التي راقبها مراقبون من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.