«لا تمييز ضد المسلمين بعد هجمات باريس»

نفى السفير الفرنسي لدى البحرين برنارد رينو فابر بشكل قاطع وجود أي تمييز ضد المسلمين الفرنسيين بسبب دينهم بعد هجمات باريس. وفي مقابلة حصرية مع «دي تي نيوز»، تحدث رينو فابر عن العلاقات المزدهرة بين البحرين وفرنسا، إلى جانب مجموعة من المواضيع، بما في ذلك قضايا تنظيم داعش وسوريا.

مقتطفات:

بعد هجمات باريس، زعمت تقارير إعلامية أن العديد من المواطنين المسلمين تعرضوا للاستهداف والطرد من وظائفهم. كيف تردون على ذلك؟

لا يمكنني السماح لكم بالقول أو حتى التلميح بأن المسلمين الذين يعيشون في فرنسا يتعرضون للاضطهاد على أساس عقيدتهم أو انتمائهم الديني. هذا غير صحيح. فرنسا دولة علمانية ذات التزام عميق باحترام المعتقدات المختلفة. في العام الماضي، عانت فرنسا من عدة هجمات إرهابية دامية (في يناير ونوفمبر 2015 في باريس) أسفرت عن مقتل أكثر من 140 شخصاً وإصابة المئات.

يجب محاكمة مرتكبي هذه الأعمال الشنيعة على أفعالهم، وليس على أساس خلفيتهم أو ولائهم الديني. الملايين من المسلمين الذين يعيشون في فرنسا يمارسون شعائرهم الدينية بطريقة طبيعية ومندمجون في نسيج المجتمع دون أي تمييز.

كيف تتعامل فرنسا، بصفتها واحدة من أكبر القوى العالمية، مع الأزمة السورية المتدهورة؟

الحرب الأهلية في سوريا خطيرة للغاية وتتميز بدرجة من التدويل نادراً ما تم الوصول إليها في السنوات الأخيرة، وهو أمر مثير للقلق.

تظهر التطورات الأخيرة أن الجهود الدبلوماسية يمكن أن تحقق نتائج معينة. إن وقف إطلاق النار، الذي تم إعداده بتوجيه من المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة، دي ميستورا، والساري منذ مساء 27 فبراير، هو أول علامة ملموسة على الأمل بعد ما يقرب من خمس سنوات من الحرب.

تأمل فرنسا أن يسمح وقف إطلاق النار باستئناف المحادثات بين مختلف الأطراف المتنازعة للمصادقة على الإطار القانوني لنقل السلطة. وتستند المناقشات إلى قراري مجلس الأمن 2254 و2268. إنها مسألة التفاوض على دستور جديد، وإجراء انتخابات، وتأسيس حكومة ذات مصداقية وشاملة. في المستقبل القريب، تكمن الأولوية في إيصال المساعدات الإنسانية إلى السكان المدنيين المحاصرين.

كيف تنظرون إلى الوجود الروسي في سوريا؟ هل هي إشارة إلى أن العالم يتجه مرة أخرى نحو نظام ثنائي القطب أم أنها حيلة لإضعاف قوتها من خلال مثل هذه الارتباطات؟

طبيعة الوجود الروسي في سوريا غامضة. فبينما أعلن الرئيس بوتين في نيويورك في سبتمبر 2015 أن القوات الروسية ستحارب فقط مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية وجبهة النصرة، كانت التفجيرات الروسية في الواقع تستهدف أيضاً، وبشكل متكرر، جماعات المقاومة التي تشكل جزءاً من المعارضة المعتدلة التي اجتمعت حول منصة الرياض.

وفي هذا الجانب، كان وقف إطلاق النار مفيداً في تسليط الضوء من خلال التمييز بين الجماعات الإرهابية وأولئك الذين يتفاوضون والذين لا ينبغي للجيش الروسي استهدافهم بعد الآن.

فيما يتعلق بالجانب الآخر من سؤالكم، لا أعتقد أن العالم يتجه مرة أخرى نحو ثنائية القطب كما كان الحال في الحرب الباردة حتى عام 1991.

من الواضح أن روسيا تمتلك ثقلاً كبيراً على الساحة الدولية لكنها فقدت الجانب الاحتكاري لعلاقاتها الاستراتيجية مع الولايات المتحدة. العالم اليوم يتحدد بشكل متزايد من خلال تعدد الأقطاب المرتبط بظهور قوى جديدة.

كيف تعتقدون أنه يمكن القضاء على خطر الإرهاب خاصة بعد ظهور تنظيم الدولة الإسلامية؟

قضية الإرهاب تهديد عالمي يؤثر على الشرق والغرب على حد سواء. لا يمكن لأي بلد أو أرض أن تعتبر نفسها بمنأى عن ذلك. وبما أنه تهديد عالمي، يجب أن تكون الاستجابة له ذات طبيعة عالمية أيضاً، ويجب هزيمة الإرهاب بكل الوسائل. يجب ضمان حرمان تنظيم الدولة الإسلامية من مصادر تمويله، ومن الدعاية التي يمكن أن تغري الشباب السذج. إنها معركة طويلة لكننا لن نستسلم.

كيف تصفون العلاقات الفرنسية البحرينية؟

العلاقات بين فرنسا والبحرين ممتازة. وهي تنطوي على زيارات متكررة ومناقشات متعمقة على أعلى المستويات. زار صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة باريس والتقى برئيس فرنسا في 8 سبتمبر 2015.

زار ماتياس فيكل، وزير الدولة للتجارة الخارجية وترويج السياحة والفرنسيين في الخارج، البحرين في 21 يناير. وقد استقبله جلالة الملك حمد. وترأس فيكل توقيع اتفاقيتين مهمتين بشأن بيع 29 طائرة إيرباص لشركة طيران الخليج (3.4 مليار يورو) واتفاقية تعاون في مجال التخطيط العمراني تحت رعاية ائتلاف تقوده شركة «إكسبرتيز فرانس» (8.4 مليون يورو).

كما حضر حفل وضع حجر الأساس لمشروع صناعي لشركة «فايفز» نيابة عن شركة «جارمكو» (47 مليون يورو). علاقتنا تتسم بالثقة والتقارب في معظم القضايا الدولية الكبرى. الجالية الفرنسية التي تعيش في البحرين، والتي يتجاوز عددها 1000 شخص، سعيدة وتساهم في مجالات عدة نحو تطوير هذه العلاقة القوية والمتناغمة.