News of Bahrain
العالم٣ سبتمبر ٢٠٢٢قراءة 4 دقائق

«لقد عدنا 50 عاماً إلى الوراء»: مزارعو باكستان يحصون خسائر الفيضانات

لا يزال مزارعو باكستان يحصون خسائرهم الناجمة عن الفيضانات المدمرة التي غمرت ثلث البلاد، لكن التأثير طويل المدى أصبح واضحاً بالفعل.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٣ سبتمبر ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
«لقد عدنا 50 عاماً إلى الوراء»: مزارعو باكستان يحصون خسائر الفيضانات

وكالات | إسلام آباد

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

لا يزال مزارعو باكستان يحصون خسائرهم الناجمة عن الفيضانات المدمرة التي غمرت ثلث البلاد، لكن التأثير طويل المدى أصبح واضحاً بالفعل.

قال أشرف علي بهانبرو، وهو مزارع في إقليم السند، حيث دُمرت 2500 فدان من القطن وقصب السكر - التي كانت على وشك الحصاد -: "لقد عدنا 50 عاماً إلى الوراء".

تضرر أكثر من 33 مليون شخص من الفيضانات التي سببتها أمطار موسمية قياسية، وتعد منطقة السند في جنوب باكستان واحدة من أكثر المناطق تضرراً.

يقطع الإقليم نهر السند العظيم، الذي ازدهرت الزراعة على ضفافه لآلاف السنين، مع وجود سجلات لأنظمة ري تعود إلى عام 4000 قبل الميلاد.

مشاكل السند ذات شقين.

فقد غُمر الإقليم بأمطار قياسية محلياً، لكن تلك المياه ليس لديها مكان لتصريفها لأن نهر السند ممتلئ بالفعل، وقد تضخم بسبب الروافد في الشمال، وفاضت مياهه عن ضفافه في عدة أماكن.

قال بهانبرو: "في مرحلة ما، استمر هطول الأمطار لمدة 72 ساعة متواصلة"، مضيفاً أنه خسر ما لا يقل عن 270 مليون روبية (1.2 مليون دولار) من المدخلات وحدها.

"كانت تلك التكلفة التي تكبدناها في الأسمدة والمبيدات الحشرية... نحن لا نحتسب الربح، الذي كان من الممكن أن يكون أعلى بكثير نظراً لأن المحصول كان وفيراً".

ما لم يتم تصريف المياه من الأراضي الزراعية المغمورة، لن يتمكن مزارعون مثل بهانبرو من زراعة محصول القمح الشتوي - وهو أمر حيوي للأمن الغذائي للبلاد.

وقال في مزرعته في قرية سامو خان، على بعد حوالي 40 كيلومتراً (25 ميلاً) شمال شرق سوكور: "لدينا شهر واحد. إذا لم يتم تصريف المياه في تلك الفترة، فلن يكون هناك قمح".

كانت باكستان لسنوات مكتفية ذاتياً في إنتاج القمح، لكنها اعتمدت في الآونة الأخيرة على الواردات لضمان امتلاء الصوامع كجزء من احتياطياتها الاستراتيجية.

بالكاد تستطيع إسلام آباد تحمل تكاليف الواردات - حتى لو اشترت حبوباً مخفضة السعر من روسيا، كما يجري حالياً مناقشته.

تدين البلاد بمليارات الدولارات لدائنين أجانب، ولم تنجح سوى في الأسبوع الماضي في إقناع صندوق النقد الدولي باستئناف التمويل الذي لا يكفي حتى لخدمة الدين الخارجي، ناهيك عن دفع فاتورة أضرار الفيضانات التي تقدر بـ 10 مليارات دولار.

توفر القيادة على طول طريق سريع مرتفع من سوكور إلى سامو خان رؤية صادمة للدمار الذي أحدثته الفيضانات.

في بعض الأماكن، توجد المياه بقدر ما تراه العين؛ وحيث تظهر محاصيل القطن في الحقول المغمورة، تحولت أوراقها إلى اللون البني، مع عدم وجود لوزة قطن واحدة تقريباً.

قال لطيف دينو، وهو مزارع في صالح بات، على بعد 30 كيلومتراً شمال شرق سوكور: "دعونا ننسى القطن".

من المرجح أن يتجاوز كبار ملاك الأراضي الفيضانات، لكن عشرات الآلاف من عمال المزارع يواجهون صعوبات مروعة.

الكثير منهم لا يتقاضون أجوراً إلا مقابل ما يقطفونه، ويكملون دخلهم بزراعة الغذاء في قطع أراضٍ صغيرة في القرى المنتشرة في جميع أنحاء الإقليم.

تلك الأراضي أيضاً غارقة تحت الماء، وقد فر عشرات الآلاف من منازلهم التي غمرتها المياه بحثاً عن مأوى في أراضٍ مرتفعة.

قال سعيد بلوش، الذي يعمل في كل موسم مع أفراد عائلته الممتدة، ويجمعون أرباحهم: "لم يتبق شيء لقطفه".

لا يقتصر التأثير على المزارعين فحسب، بل إن كل حلقة في سلسلة التوريد تشعر بالضغط.

قال وسيم أحمد، تاجر قطن في صالح بات، الذي دفع مثل الكثيرين في الصناعة مبالغ مقدمة لتحديد أسعار الشراء والتحوط ضد التضخم وتقلبات السوق: "نحن هلكنا".

وأضاف: "مقابل 200 مَن (حوالي 8000 كجم، 18000 رطل) المتوقعة، لم يتم حصاد سوى 35 مَن فقط"، مشيراً إلى أنه أرجأ خطط توسيع أعماله.

في متجر صغير للتجميع في سوق قطن عادة ما يكون نابضاً بالحياة في السند، كان صبيان ينبشان بفتور كومة من القطن المبلل، للتحقق مما إذا كان يمكن إنقاذ أي شيء.

قال التاجر أحمد مشيراً إلى صف من المتاجر المغلقة: "السوق مغلق وحتى مصانع الحلج مغلقة".

إن الشعور بالعجز ساحق، لكن قاطف القطن دينو يأمل في تدخل إلهي.

قال: "نحن نتطلع إلى الله. إنه المنقذ الأخير".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.