News of Bahrain
العالم٢١ يناير ٢٠٢١قراءة 3 دقائق

ترامب يتعهد في نهاية رئاسته المضطربة: "سنعود بشكل أو بآخر"

رويترز | واشنطن ذا ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com توارى الرئيس دونالد ترامب يوم الأربعاء خلف أسوار ناديه في بالم بيتش بولاية فلوريدا، منهياً رئاسة مضطربة شابتها عمليتا عزل، وانقسامات سياسية عميقة، وجائحة تسببت في...

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢١ يناير ٢٠٢١, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٠ م

تم نسخ الرابط
ترامب يتعهد في نهاية رئاسته المضطربة: "سنعود بشكل أو بآخر"

رويترز | واشنطن

ذا ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

توارى الرئيس دونالد ترامب يوم الأربعاء خلف أسوار ناديه في بالم بيتش بولاية فلوريدا، منهياً رئاسة مضطربة شابتها عمليتا عزل، وانقسامات سياسية عميقة، وجائحة تسببت في وفاة 400 ألف شخص في الولايات المتحدة.

غادر الرئيس الجمهوري البيت الأبيض برفقة زوجته ميلانيا، قائلاً إنه كان شرفاً عظيماً أن يخدم البلاد، ولوح بيده للمرة الأخيرة وهو يستقل مروحية "مارين وان" متوجهاً إلى قاعدة أندروز المشتركة، حيث ألقى تصريحاته الوداعية.

وقال ترامب لأنصاره قبل صعوده إلى طائرة الرئاسة متوجهاً إلى فلوريدا: "مجرد وداع. نحن نحبكم. سنعود بشكل أو بآخر. أتمنى لكم حياة طيبة. سنراكم قريباً".

ثم تحركت الطائرة وأقلعت بينما كانت أغنية فرانك سيناترا الكلاسيكية "طريقي" (My Way) تُبث عبر مكبرات الصوت. وفي وقت لاحق، حلقت طائرة الرئاسة على ارتفاع منخفض لتمنح ترامب نظرة جوية على منزله بعد الرئاسة في منتجع مار-أ-لاغو في بالم بيتش.

وقال متحدث باسمه إن ترامب ترك رسالة لخلفه الديمقراطي جو بايدن قبل مغادرة البيت الأبيض، متبعاً بذلك جزءاً صغيراً من البروتوكول التقليدي المتعلق بالانتقال السلمي للسلطة الذي كان ترامب قد تجنبه بخلاف ذلك. وقد رفض ترامب ذكر اسم بايدن حتى وهو يتمنى للإدارة القادمة الحظ السعيد أثناء مغادرته منصبه.

غادر ترامب (74 عاماً) قبل ساعات من تنصيب بايدن. وهذا ما جعله أول رئيس منتهية ولايته منذ عام 1869 يتغيب عن مراسم يوم التنصيب التي تمثل الانتقال الرسمي للسلطة، في إظهار أخير لاستيائه من فشله في الفوز بانتخابات 3 نوفمبر.

سار موكب ترامب ببطء أمام طابور طويل من أنصاره في طريقه إلى مار-أ-لاغو. وقد تم توقيت وصوله إلى هناك ليكون خلف أسوار النادي قبل انتهاء فترة رئاسته عند الظهر.

وقال ترامب في تصريحاته الوداعية: "سأقاتل دائماً من أجلكم. سأكون مراقباً. سأكون مستمعاً. وأقول لكم إن مستقبل هذا البلد لم يكن أبداً أفضل من الآن. أتمنى للإدارة الجديدة حظاً سعيداً ونجاحاً كبيراً. أعتقد أنهم سيحققون نجاحاً كبيراً. لديهم الأساس للقيام بشيء مذهل حقاً".

أمام ترامب طريق طويل لإعادة بناء صورة شوهتها رئاسته، وخاصة في الأشهر الأخيرة. فهو يحتل مكانة فريدة في التاريخ كونه الرئيس الوحيد الذي تم عزله مرتين.

ويسير مجلس الشيوخ على الطريق الصحيح لعقد محاكمة بشأن تهمة العزل التي وجهها مجلس النواب بقيادة الديمقراطيين، والتي تفيد بأن ترامب حرض على تمرد فيما يتعلق باقتحام أنصاره المميت لمبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير. وقد تحدد نتيجتها ما إذا كان سيتم استبعاده من الترشح للرئاسة مرة أخرى.

وقال المؤرخ الرئاسي دوغلاس برينكلي: "سيكون رئيساً استثنائياً، رئيساً لفترة واحدة تسبب في أضرار أكثر من المنافع".

ووفقاً لمصادر مطلعة على الوضع، ظل ترامب حتى أيامه الأخيرة في منصبه يؤكد أن الانتخابات سُرقت منه.

وقد رفضت المحاكم مزاعم حملته التي لا أساس لها من الصحة بشأن تزوير واسع النطاق للناخبين، وقاد نائبه مايك بنس الكونغرس في التصديق على فوز بايدن رغم اعتراضات ترامب.

كانت واشنطن التي تركها ترامب وراءه محمية بـ 25 ألف جندي من الحرس الوطني، بينما أُغلق "ناشونال مول"، الذي يكتظ عادة بالمتفرجين في يوم التنصيب، أمام الجمهور بسبب تهديدات بوقوع مزيد من العنف.

وبينما كان منشغلاً بمحاربة نتائج الانتخابات، فشل ترامب في السيطرة على تفشي فيروس كورونا المتصاعد في الولايات المتحدة، التي سجلت أكبر عدد من الوفيات في أي دولة. كما تسببت عمليات الإغلاق والقيود المتعلقة بالجائحة في فقدان ملايين الأمريكيين لوظائفهم.

واعترف ترامب يوم الأربعاء بالمعاناة التي سببتها الجائحة. وكان قد قلل من مخاطر فيروس كورونا في المراحل الأولى من الجائحة ولم يلتزم بارتداء الكمامة بشكل مستمر لوقف انتشاره.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.