ضحايا يطالبون بفرض حظر سفر على «محتال هجرة التمريض» في البحرين
طالب ضحايا عملية احتيال في مجال هجرة التمريض السلطات بفرض حظر سفر على المتهم لمنعه من مغادرة البحرين، خوفاً من هروبه إلى أيرلندا حيث تقيم زوجته.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

ديلي تريبيون | المنامة
ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com
مراسل الصحيفة
يطالب ضحايا عملية احتيال في مجال هجرة التمريض السلطات بفرض حظر سفر على المتهم لمنعه من مغادرة البحرين. وفي حديثهم إلى "ديلي تريبيون"، زعم الضحايا أن زوجة المتهم تقيم في أيرلندا، وأنه قد يغادر البلاد في أي وقت متوجهاً إلى تلك الدولة الأوروبية بهدف تعطيل الإجراءات القانونية بغيابه.
ويُتهم المحتال المزعوم، الذي يدير معهداً تدريبياً في البحرين، بخداع العديد من الممرضين بوعود الحصول على وظائف في ألمانيا. ويقول الضحايا، وهم مقيمون في البحرين، إنه استولى منهم على آلاف الدنانير البحرينية، وقد تم تقديم شكوى بهذا الخصوص في مركز شرطة المعارض.
معهد باسم الزوجة
أوضح الضحايا أن المعهد مسجل باسم زوجة المتهم التي تعيش في أيرلندا. وقالوا: "بما أننا عرضنا هذا النشاط الاحتيالي أمام السلطات، فإنه قد يهرب من هنا في أي وقت إلى أيرلندا". كما طالبوا بإجراء تحقيق من قبل السفارة الألمانية في هذا الشأن. وقال المواطن الهندي أبهيلاش ك. س.، البالغ من العمر 36 عاماً، وهو أحد المشتكين، إن المتهم ضلله بشأن الهجرة إلى ألمانيا بعد أن أخذ منه 2200 دينار بحريني. وأضاف: "ألمانيا اتحاد من المقاطعات، ولكل مقاطعة قواعد مختلفة للممرضين الراغبين في الهجرة إليها".
"لقد وجهنا عمداً للتقدم بطلب الهجرة إلى مقاطعة لديها معايير أكثر صرامة نسبياً. وقد أدى ذلك إلى ظهور مجموعة من التعقيدات التي استُخدمت كأدوات للاحتيال علينا". وأضاف: "في البداية، وُعدنا بأن تصاريح الإقامة يمكن الحصول عليها في غضون ستة أشهر من التقديم. والآن مر ما يقرب من عام ونصف ولم يحدث شيء يذكر. نريد المضي قدماً في إجراءات طلبات إقامتنا أو أن يعيد لنا أموالنا، التي هي حصيلة عرقنا وجهدنا". كما يعد جوبي إم سيباستيان، وهو مواطن هندي آخر، ضحية لعملية الاحتيال المزعومة. وأخبر "ديلي تريبيون" أن المعهد لم يكن مستعداً لمشاركة المستندات التي دفع الضحايا ثمنها. "كل شيء، بما في ذلك الإيصالات التي تلقيناها، كان مزيفاً".
"عندما تواصلنا مع مجلس التمريض الألماني، علمنا أن الوكالة التي ترجمت شهاداتنا لم تكن معتمدة، وكان ذلك السبب الرئيسي وراء رفض طلبات ترخيص التمريض الخاصة بنا. من الراتب المتوسط الذي أتقاضاه، استثمرت أكثر من 3000 دينار بحريني في هذه العملية. كيف يمكنني السماح بضياع ذلك؟ أحث السلطات على اتخاذ إجراءات صارمة ضد المتهم".
عامان و4000 دينار
قالت ريثا جورج، البالغة من العمر 50 عاماً، وهي أخصائية تمريض تعمل في المملكة منذ أكثر من 22 عاماً وتطمح للهجرة إلى ألمانيا، إن المتهم جعلها تحيد عن مسار عملية التقديم الطبيعية. "بامتلاكي أكثر من عقدين من الخبرة في هذا المجال، كان بإمكاني بسهولة الحصول على ترخيص مجلس التمريض الألماني من خلال متابعة دورة تكييف".
"لقد تم إبقائي في الظلام تماماً حيث لم أتمكن من تعلم العمليات بنفسي بسبب نقص المعرفة العالية باللغة الألمانية. لقد استثمرت عامين بالإضافة إلى أكثر من 4000 دينار بحريني في مطاردة الحلم الألماني، وقد ذهبت كل الجهود سدى". ونظراً لأن الضحايا والمتهم ينتمون إلى ولاية كيرالا بجنوب الهند، فقد تم تقديم شكاوى أمام المدير العام للشرطة والقانون والنظام في كيرالا ورئيس وزراء كيرالا. كما تم تقديم شكوى أخرى إلى وزير الدولة الهندي للشؤون الخارجية.