News of Bahrain
العالم٤ أكتوبر ٢٠٢٢قراءة 3 دقائق

بايدن: الولايات المتحدة ستفرض "تكاليف إضافية" على إيران هذا الأسبوع بسبب حملة القمع

قال الرئيس جو بايدن يوم الاثنين إن الولايات المتحدة ستفرض "تكاليف إضافية" على إيران رداً على حملة القمع العنيفة ضد "المتظاهرين السلميين" في البلاد.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٤ أكتوبر ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
بايدن: الولايات المتحدة ستفرض "تكاليف إضافية" على إيران هذا الأسبوع بسبب حملة القمع

وكالات | واشنطن

صحيفة ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com

قال الرئيس جو بايدن يوم الاثنين إن الولايات المتحدة ستفرض "تكاليف إضافية" على إيران رداً على حملة القمع العنيفة ضد "المتظاهرين السلميين" في البلاد.

وقال بايدن في بيان: "هذا الأسبوع، ستفرض الولايات المتحدة تكاليف إضافية على مرتكبي العنف ضد المتظاهرين السلميين. وسنواصل محاسبة المسؤولين الإيرانيين ودعم حقوق الإيرانيين في الاحتجاج بحرية".

وأعرب بايدن عن "قلقه البالغ إزاء التقارير التي تتحدث عن تكثيف حملة القمع العنيفة ضد المتظاهرين السلميين في إيران، بمن فيهم الطلاب والنساء، الذين يطالبون بحقوقهم المتساوية وكرامتهم الإنسانية الأساسية".

"تقف الولايات المتحدة مع النساء الإيرانيات وجميع مواطني إيران الذين يلهمون العالم بشجاعتهم".

وتدخل المظاهرات الحاشدة في الشوارع، التي اندلعت بسبب وفاة مهسا أميني (22 عاماً) بعد احتجازها من قبل شرطة الأخلاق بزعم انتهاكها لقواعد اللباس الصارمة في البلاد، أسبوعها الثالث.

ولم يشر بايدن إلى الإجراءات التي يدرسها. وتخضع إيران بالفعل لعقوبات اقتصادية أمريكية خانقة تتعلق إلى حد كبير ببرنامجها النووي المثير للجدل.

من جانبه، قال المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي يوم الاثنين إن الولايات المتحدة وإسرائيل تحرضان على الاضطرابات.

لكن المتحدثة باسم البيت الأبيض كارين جان بيير قالت إن الطلاب "ينخرطون بحق في التعامل مع معاملة الحكومة الإيرانية للنساء والفتيات وحملة القمع العنيفة المستمرة ضد الاحتجاجات السلمية".

وأضافت: "إن حملات القمع التي شهدناها في عطلة نهاية الأسبوع هي بالضبط نوع السلوك الذي يدفع الشباب الإيراني الموهوب إلى مغادرة البلاد بالآلاف، للبحث عن الكرامة والفرص في أماكن أخرى".

"نحن منزعجون ومروعون من التقارير التي تفيد بأن السلطات الأمنية ترد على احتجاجات طلاب الجامعات السلمية بالعنف والاعتقالات الجماعية".

وعلى الرغم من التوتر، أوضحت المتحدثة باسم البيت الأبيض أن الإدارة ترى أن مفاوضاتها الجارية لإنقاذ الاتفاق الدولي مع إيران بشأن برنامجها النووي منفصلة عن هذه الأحداث.

وقالت: "لدينا مخاوف بشأن إيران"، لكن المقترح الدولي المعقد المعروف باسم خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) - الذي يسعى لضمان عدم تمكن إيران من بناء سلاح نووي مقابل رفع العقوبات - "هو أفضل وسيلة لنا لمعالجة المشكلة النووية".

"طالما أننا نعتقد أن متابعة محادثات خطة العمل الشاملة المشتركة تصب في مصلحة الأمن القومي الأمريكي، فسنقوم بذلك، وفي الوقت نفسه، سنواصل استخدام أدوات أخرى لمعالجة المشاكل الأخرى المتعلقة بسلوك إيران".

واستخدمت جان بيير تشبيهاً تاريخياً، مشيرة إلى أن رونالد ريغان تفاوض مع نظرائه السوفييت بشأن معاهدات الأسلحة النووية بينما كان يضاعف معارضة الولايات المتحدة للنظام الشيوعي في مسائل أخرى.

وقالت: "حتى في ذروة الحرب الباردة، بينما كان الرئيس ريغان يصف الاتحاد السوفيتي بـ 'إمبراطورية الشر'، كان منخرطاً أيضاً في محادثات للحد من التسلح".

وأضافت: "كان يعلم أنه من ناحية يجب علينا التصدي بقوة لقمع الاتحاد السوفيتي، وفي الوقت نفسه كان علينا حماية والدفاع عن أمننا وأمن حلفائنا وشركائنا".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.