رواد فضاء أمريكيون وروس ويابانيون يعودون من محطة الفضاء الدولية
أستانا: هبط ثلاثة رواد فضاء بسلام في كازاخستان يوم الأحد بعد مهمة استغرقت 115 يوماً على متن محطة الفضاء الدولية، من بينهم رائدة الفضاء الأمريكية كيت روبينز، وهي أول شخص يقوم بتسلسل الحمض النووي في الفضاء. وأكدت غرفة التحكم في المهمة الروسية هبوط روبينز من وكالة ناسا، و...
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
أستانا: هبط ثلاثة رواد فضاء بسلام في كازاخستان يوم الأحد بعد مهمة استغرقت 115 يوماً على متن محطة الفضاء الدولية، من بينهم رائدة الفضاء الأمريكية كيت روبينز، وهي أول شخص يقوم بتسلسل الحمض النووي في الفضاء.
أكدت غرفة التحكم في المهمة الروسية هبوط روبينز من وكالة ناسا، وأناتولي إيفانيشين من وكالة روسكوزموس، وتاكويا أونيشي من وكالة استكشاف الفضاء اليابانية في الساعة 0358 بتوقيت جرينتش.
هبط الثلاثي جنوب شرق بلدة جيزكازجان في سهوب كازاخستان في ظروف جوية صافية ولكن باردة بعد رحلة من المختبر المداري.
صرحت غرفة التحكم في المهمة الروسية: "تم الهبوط بنجاح!"، مع ملاحظة المعلقين على قناة ناسا التلفزيونية أن مركبة سويوز هبطت في وضع مستقيم.
كانت عالمة الأحياء الجزيئية روبينز وأونيشي عائدين من أولى مهامهما في الفضاء، بينما قام قائد الرحلة إيفانيشين بمهمة استمرت خمسة أشهر في محطة الفضاء الدولية قبل خمس سنوات.
أظهرت لقطات من موقع الهبوط على تلفزيون ناسا روبينز وهي تبتسم بعد أن تم إخراجها أخيرة من وحدة هبوط سويوز.
قال إيفانيشين، الذي خرج أولاً من المركبة، في تعليقات مترجمة من الروسية: "الجميع يشعرون بحالة رائعة".
بعد نقلهم جواً إلى مدينة كاراغاندا الكازاخستانية، سيتوجه إيفانيشين إلى "ستار سيتي" خارج موسكو مباشرة للقيام بأعمال ما بعد المهمة، بينما ستطير روبينز وأونيشي إلى هيوستن.
تمثل رحلة عودتهم إلى الأرض أول مهمة كاملة من وإلى المختبر المداري لجيل جديد من مركبات سويوز الفضائية ذات الميزات المطورة.
تأخر وصول الثلاثي إلى محطة الفضاء الدولية لمدة أسبوعين حيث أجرى مسؤولو الفضاء الروس اختبارات برمجية إضافية على مركبة سويوز إم إس-01 المعدلة.
أبحاث الحمض النووي في الفضاء
أثارت مشاركة روبينز في المهمة حماساً خاصاً بعد أن أعلنت ناسا عن خطط للعالمة المتخصصة لتسلسل الحمض النووي على متن محطة الفضاء الدولية في سابقة عالمية.
في أغسطس، نجحت روبينز في تسلسل عينات من الحمض النووي للفئران والفيروسات والبكتيريا باستخدام جهاز يسمى "مين أيون" (MinION) بينما قام باحثون على الأرض في الوقت نفسه بتسلسل عينات متطابقة.
قالت ناسا إن فحص تسلسل الجزيئات الحيوية يمكن أن يساعد في تحديد الميكروبات التي يحتمل أن تكون خطرة على متن محطة الفضاء الدولية وتشخيص الأمراض في الفضاء.
كانت روبينز أيضاً أول امرأة على متن محطة الفضاء الدولية منذ عودة الإيطالية سامانثا كريستوفوريتي إلى الأرض حاملة الرقم القياسي لأطول رحلة فضائية فردية لامرأة (199 يوماً) في يونيو من العام الماضي.
ستنطلق الأمريكية بيغي ويتسون، البالغة من العمر 56 عاماً، للانضمام إلى طاقم من الرجال في المختبر مع رائد الفضاء الفرنسي توماس بيسكيه ورائد الفضاء الروسي أوليغ نوفيتسكي من قاعدة بايكونور الفضائية في 17 نوفمبر.
تأخر الإطلاق لمدة 48 ساعة حيث سعى مسؤولو الفضاء الروس للحصول على ظروف التحام أفضل.
ويتسون هي رائدة الفضاء الأكثر خبرة في ناسا وستقود محطة الفضاء الدولية للمرة الثانية بعد أن أصبحت أول قائدة للمحطة في مهمتها الفضائية الثانية عام 2007.
بيسكيه، البالغ من العمر 38 عاماً، هو رائد فضاء لأول مرة وأول مواطن فرنسي ترسله وكالة الفضاء الأوروبية إلى محطة الفضاء الدولية منذ عام 2008.
قال في مؤتمر صحفي قبل الرحلة يوم الأربعاء إنه يخشى أن يكون "مصدر إزعاج للجميع" حيث يخطط لاصطحاب آلة الساكسفون الخاصة به معه إلى الفضاء.
يتواجد حالياً على متن المختبر المداري كل من شين كيمبرو من ناسا وأندري بوريسينكو وسيرجي ريجيكوف من روسكوزموس، بعد انطلاقهم من قاعدة بايكونور في إطلاق آخر تأخر في 19 أكتوبر.
عقدت الحوادث التقنية الخطط الرامية إلى تمديد الفترات التي تكون فيها محطة الفضاء الدولية مأهولة بالكامل بستة رواد فضاء.
يدور المختبر الفضائي حول الأرض بسرعة تبلغ حوالي 28,000 كيلومتر في الساعة (17,000 ميل في الساعة) منذ عام 1998.
يعد السفر إلى الفضاء أحد المجالات القليلة للتعاون الدولي بين روسيا والغرب التي لم تدمرها أزمة أوكرانيا.