الولايات المتحدة وإيران تتبادلان سجناء في صفقة بقيمة 6 مليارات دولار
أ ف ب | الدوحة - ديلي تريبيون | تبادلت الولايات المتحدة وإيران يوم الاثنين خمسة سجناء لكل منهما في واحدة من أولى الصفقات بين الخصمين اللدودين منذ سنوات، حيث حصلت طهران على حق الوصول إلى 6 مليارات دولار من الأموال المجمدة.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.
أ ف ب | الدوحة
ديلي تريبيون – www.newsofbahrain.com
تبادلت الولايات المتحدة وإيران يوم الاثنين خمسة سجناء لكل منهما في واحدة من أولى الصفقات بين الخصمين اللدودين منذ سنوات، حيث حصلت طهران على حق الوصول إلى 6 مليارات دولار من الأموال المجمدة.
غادر الأمريكيون الخمسة الذين أطلقت إيران سراحهم، بمن فيهم شخص كان محتجزاً منذ ثماني سنوات، طهران على متن طائرة قطرية، بعد ساعات من إيداع الأموال المفرج عنها في حسابات تديرها قطر أيضاً.
سار السجناء المفرج عنهم عند غروب الشمس على مدرج المطار، وفي غضون ساعات نقلتهم طائرة حكومية أمريكية منفصلة إلى واشنطن، حيث سيخضع بعضهم لفحوصات طبية.
وقال البيت الأبيض إن بايدن أجرى "مكالمة عاطفية" مع عائلات السجناء المفرج عنهم، حيث أشاد أحدهم بالرئيس لاتخاذه "القرارات الصعبة للغاية" التي أدت إلى تحريرهم.
وقال سياماك نمازي، وهو رجل أعمال محتجز منذ عام 2015، في بيان: "شكراً لك يا رئيس بايدن، لأنك وضعت في نهاية المطاف حياة المواطنين الأمريكيين فوق السياسة".
وأكد وزير الخارجية أنتوني بلينكن أن إدارة بايدن "ليس لديها أولوية أعلى" من تحرير المواطنين الأمريكيين.
وقال بلينكن للصحفيين في نيويورك، حيث يشارك هو وبايدن في اجتماعات الأمم المتحدة: "من الجيد جداً أن نكون قادرين على القول إن مواطنينا أحرار".
وعاد اثنان من المعتقلين الإيرانيين إلى طهران بعد توقفهما في الدوحة، وفقاً لما ذكرته وسائل إعلام رسمية إيرانية. واختار الثلاثة الآخرون الذين أطلقت الولايات المتحدة سراحهم البقاء هناك أو في دولة ثالثة.
وبعد محادثات هادئة قادتها قطر جزئياً، أكمل البلدان التبادل بعد تحويل 6 مليارات دولار من الأموال التي جمدتها كوريا الجنوبية، حليفة الولايات المتحدة.
ورفضت إدارة بايدن الانتقادات الداخلية بأنها تدفع "فدية"، مؤكدة أن الأموال ستستخدم فقط لأغراض إنسانية، مع التهديد بإعادة تجميد الأموال في حال عدم الالتزام بذلك.
لكن إيران أصرت على أن لديها حق الوصول الكامل إليها.
وقال الرئيس إبراهيم رئيسي في نيويورك إن الأموال "التي كانت محتجزة بقسوة حتى الآن والموجودة حالياً في حوزة الجمهورية الإسلامية تخص الشعب (الإيراني) وسنستخدمها لتلبية احتياجات الناس".
- مخاطر سياسية على بايدن -
وقد ندد منافسو بايدن الجمهوريون بالصفقة بشدة. وقال السيناتور الجمهوري ميت رومني إنها ستؤدي إلى "عمليات اختطاف".
وأضاف: "فكرة الدفع مقابل الإفراج، في هذا السياق، عن رهينة هي فكرة فظيعة".
وإدراكاً منه للمخاطر السياسية، قال بايدن في بيان إنه "سيواصل فرض تكاليف" على إيران.
ولم يذكر بايدن أنه منح عفواً لخمسة إيرانيين. وقال مسؤول أمريكي إن جميعهم أدينوا أو اتهموا بجرائم غير عنيفة، وكان أحدهم مقرراً إطلاق سراحه قريباً على أي حال.
وكانت إيران قد حققت هذه الإيرادات من خلال مبيعات النفط. وجمدت كوريا الجنوبية الأموال بعد أن انسحب دونالد ترامب، سلف بايدن الجمهوري، من الاتفاق النووي التاريخي وفرض عقوبات أمريكية أحادية الجانب على شراء النفط من إيران.
وقال محافظ البنك المركزي الإيراني، محمد رضا فرزين، إن طهران ستسعى للحصول على تعويضات من كوريا الجنوبية بسبب التأخير وانخفاض القيمة خلال فترة الانتظار.
تم الإفراج عن الأمريكيين الخمسة من أصل إيراني - الذين تعتبرهم طهران جميعاً مواطنين إيرانيين، حيث لا تعترف بازدواج الجنسية - ووضعوا قيد الإقامة الجبرية عندما تم الاتفاق على الصفقة الشهر الماضي.
وبالإضافة إلى نمازي، تضم القائمة خبير الحفاظ على الحياة البرية مراد طهباز، ورجل الأعمال في مجال رأس المال الاستثماري عماد شرقي، واثنين آخرين فضلا عدم الكشف عن هويتهما. وقد اتهموا جميعاً بالتجسس أو جرائم أخرى يرفضونها بشدة.
وقال مسؤول أمريكي إن مواطنين أمريكيين آخرين غادرا طهران - والدة نمازي وزوجة شرقي، اللتين لم تكونا في السجن لكن لم يُسمح لهما بالمغادرة.
- علاقة متوترة -
ووفقاً لطهران، فإن الإيرانيين المفرج عنهم يشملون رضا سارخانغبور وكمبيز عطار كاشاني، وكلاهما متهم بانتهاك العقوبات الأمريكية ضد طهران.
أما السجين الثالث، كاوه لطف الله أفراسيابي، فقد اعتقل في منزله بالقرب من بوسطن عام 2021 واتهم بكونه عميلاً للحكومة الإيرانية، وفقاً لمسؤولين أمريكيين.
وقيل إن الاثنين الآخرين لهما صلات بقوات الأمن الإيرانية.
كانت عملية التبادل هي أول صفقة يبرمها بايدن مع الحكام الدينيين في إيران، الذين أطاحوا بالشاه الموالي للغرب عام 1979 ويتبنون عداءً عميقاً تجاه الولايات المتحدة.
تولى بايدن منصبه بآمال في استعادة الاتفاق النووي لعام 2015، الذي وعدت إيران بموجبه بتقييد عملها النووي المثير للجدل مقابل تخفيف العقوبات. لكن أشهر من المحادثات فشلت في تحقيق اختراق.
وتضاءلت احتمالات استعادة الاتفاق أكثر بعد اندلاع احتجاجات قبل عام تقريباً في إيران عقب وفاة مهسا أميني في الحجز، والتي كانت قد اعتقلت بزعم انتهاكها لقواعد اللباس الإسلامي للنساء في البلاد.
وقال بلينكن إن إطلاق سراح السجناء "لا يعكس أي شيء آخر في العلاقة"، معتبراً أن الملف النووي "مسار مختلف".