News of Bahrain
العالم٤ أكتوبر ٢٠٢٠قراءة دقيقتين

قادة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي يتفقون على مواصلة المحادثات سعياً للتوصل إلى اتفاق بشأن بريكست

لندن: طلب رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين أمس من مفاوضيهما "العمل بشكل مكثف" لتجاوز الخلافات وتأمين اتفاق تجارة حرة لما بعد بريكست. وتحدث الزعيمان عبر رابط فيديو بعد انتهاء آخر جولة من الجولات التسع المقررة للمحادثات.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٤ أكتوبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣١ م

تم نسخ الرابط
قادة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي يتفقون على مواصلة المحادثات سعياً للتوصل إلى اتفاق بشأن بريكست

لندن

طلب رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ورئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين أمس من مفاوضيهما "العمل بشكل مكثف" لتجاوز الخلافات وتأمين اتفاق تجارة حرة لما بعد بريكست. وتحدث الزعيمان عبر رابط فيديو بعد انتهاء آخر جولة من الجولات التسع المقررة للمحادثات بين لندن وبروكسل يوم الجمعة، حيث أشار الجانبان إلى بقاء عقبات كبيرة أمام التوصل إلى اتفاق.

ويُنظر إلى تدخل الزعيمين، اللذين أجريا آخر محادثات بشأن بريكست في يونيو، على أنه أمر حاسم لإيجاد اختراق في المفاوضات المتعثرة، مع ضيق الوقت للتصديق على اتفاق بحلول الموعد النهائي في نهاية العام. ومن المقرر أن تنهي بريطانيا ما يقرب من خمسة عقود من التكامل الاقتصادي والسياسي في 31 ديسمبر، وتتزايد المخاوف من حدوث فوضى في السفر والتجارة إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق.

وذكر مكتب جونسون في بيان أن الزعيمين "اتفقا على التحدث بانتظام حول هذه القضية" بينما تحاول فرقهما إيجاد حلول وسط للقضايا الأكثر تعقيداً. وقال متحدث باسم داونينج ستريت: "لقد أيدا تقييم كبيري المفاوضين بأن تقدماً قد أُحرز في الأسابيع الأخيرة، لكن لا تزال هناك فجوات كبيرة"، مضيفاً أن قضايا مصايد الأسماك، وما يسمى بأحكام تكافؤ الفرص، وقضايا الحوكمة كانت الأكثر إشكالية.

"لقد وجها كبيري المفاوضين بالعمل بشكل مكثف في محاولة لسد تلك الفجوات". غادرت بريطانيا الاتحاد الأوروبي رسمياً في يناير لكنها ظلت ملزمة بمعظم قواعد التكتل خلال مرحلة انتقالية تنتهي في 31 ديسمبر. وقد حدد الجانبان قمة أوروبية في 15 أكتوبر كآخر موعد يمكن فيه التوصل إلى اتفاق ليتم التصديق عليه في الوقت المناسب ليدخل حيز التنفيذ بحلول ذلك التاريخ. وسارع كبير مفاوضي بريطانيا ديفيد فروست إلى القول على تويتر: "سيبدأ هذا العمل في أقرب وقت ممكن الأسبوع المقبل".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.