News of Bahrain
العالم١ يوليو ٢٠١٧قراءة دقيقتين

مقتل مدنيين اثنين خلال تبادل لإطلاق النار في كشمير الهندية

سريناغار: أفادت الشرطة ومسؤولون في المستشفيات بمقتل مدنيين اثنين، بينهما امرأة، واثنين من المتمردين، وإصابة ستة آخرين خلال تبادل لإطلاق النار بين متمردين وقوات حكومية في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية يوم السبت.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١ يوليو ٢٠١٧, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٩ م

تم نسخ الرابط
مقتل مدنيين اثنين خلال تبادل لإطلاق النار في كشمير الهندية

سريناغار: أفادت الشرطة ومسؤولون في المستشفيات بمقتل مدنيين اثنين، بينهما امرأة، واثنين من المتمردين، وإصابة ستة آخرين خلال تبادل لإطلاق النار بين متمردين وقوات حكومية في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية يوم السبت.

اندلع تبادل إطلاق النار بعد أن طوق جنود وقوات شرطة خاصة لمكافحة التمرد حياً في قرية ديالغام الجنوبية، بناءً على معلومات استخباراتية تفيد بوجود مسلحين يختبئون في المنطقة.

وصرح المفتش العام للشرطة منير أحمد خان لوكالة فرانس برس قائلاً: "قُتلت السيدة بينما كنا نفرض طوقاً أمنياً".

وأكد المدير العام للشرطة المحلية إس بي فايد لوكالة فرانس برس أن القتال انتهى بمقتل المتمردين الاثنين.

وكان المتمردون يحتجزون عدداً من القرويين داخل المبنى معهم، وذكر مسؤولو الشرطة أنهم استخدموهم كدروع بشرية.

وقد عارض شهود عيان هذه الرواية، قائلين إن السكان المحليين توجهوا إلى المنزل الذي كان يتحصن فيه المتمردون لمساعدتهم عند وصول الجنود إلى المنطقة.

وقال أحد سكان ديالغام، الذي رفض الكشف عن اسمه: "لقد أخبروا (المدنيون) الجنود من داخل المنزل إما أن تتركوا المتمردين يرحلون أو تقتلونا أيضاً".

ومع سماع دوي إطلاق النار في المنطقة، خرج مئات القرويين إلى الشوارع هاتفين بشعارات مناهضة للهند ورشقوا الجنود بالحجارة في محاولاتهم لكسر الطوق الأمني ومساعدة المتمردين على الفرار.

وذكرت الشرطة في بيان أنها أنقذت 17 شخصاً من موقع تبادل إطلاق النار، لكن السكان المحليين قالوا إن المتمردين، قبل مقتلهم، أطلقوا سراح المدنيين.

وقامت السلطات بقطع بعض خدمات الهاتف المحمول في المنطقة في أعقاب تبادل إطلاق النار.

يُذكر أن كشمير مقسمة بين الهند وباكستان منذ نهاية الحكم الاستعماري البريطاني في عام 1947، لكن كلاً منهما يطالب بالسيادة على الإقليم بأكمله.

وتقاتل جماعات متمردة منذ عقود نحو 500 ألف جندي هندي منتشرين في الإقليم المتنازع عليه، مطالبين بالاستقلال أو بضم المنطقة الواقعة في جبال الهيمالايا إلى باكستان.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.