News of Bahrain
العالم٢٦ نوفمبر ٢٠١٥قراءة دقيقتين

الجيش التركي: لم نكن نعلم أن الطائرة التي أسقطناها روسية

في بيان صدر بعد تصاعد التوترات بين أنقرة وموسكو، قالت القوات المسلحة التركية إنها بذلت جهوداً كبيرة للبحث عن الطيارين وإنقاذهما بعد إسقاط الطائرة يوم الثلاثاء. وقال الطيار الناجي الوحيد إنه لم يتلق أي تحذير.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٦ نوفمبر ٢٠١٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٤٣ م

تم نسخ الرابط
الجيش التركي: لم نكن نعلم أن الطائرة التي أسقطناها روسية

في بيان صدر بعد تصاعد التوترات بين أنقرة وموسكو، قالت القوات المسلحة التركية إنها بذلت جهوداً كبيرة للبحث عن الطيارين وإنقاذهما بعد إسقاط الطائرة يوم الثلاثاء.

وقال الطيار الناجي الوحيد إنه لم يتلق أي تحذير وأن الطائرة لم تنتهك المجال الجوي التركي، مما دفع الجيش التركي إلى نشر تسجيلات صوتية قال إنها تظهر أن الطائرة الروسية تلقت تحذيرات متكررة لتغيير مسارها.

"هذا سلاح الجو التركي يتحدث على القناة الاحتياطية. أنتم تقتربون من المجال الجوي التركي. غيروا مساركم جنوباً فوراً"، يمكن سماع صوت في أحد التسجيلات يقول ذلك باللغة الإنجليزية، مكرراً الرسالة عدة مرات.

وقد هددت عملية الإسقاط العلاقات بين اثنين من اللاعبين الرئيسيين المتنافسين في الحرب السورية وأثارت مخاوف من أنها قد تؤدي إلى صراع جيوسياسي أوسع، على الرغم من أن كلاً من أنقرة وموسكو أكدتا رغبتهما في تجنب التصعيد العسكري.

وكلاهما يستهدف جهاديي تنظيم الدولة الإسلامية، لكن البلدين على خلاف حول مصير الرئيس السوري بشار الأسد، الذي ترغب تركيا في الإطاحة به بينما تظل روسيا واحدة من آخر حلفائه.

كما ألقى الحادث بظلاله على المحادثات بين بوتين والرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند، المقررة يوم الخميس، في الوقت الذي يكافح فيه الزعيمان لبناء تحالف أوسع لمحاربة مسلحي تنظيم الدولة الإسلامية.

وقد خاض هولاند ماراثوناً دبلوماسياً بعد أن قتل جهاديون 130 شخصاً في باريس هذا الشهر في هجمات أعلن تنظيم الدولة الإسلامية مسؤوليته عنها، لكن جهوده لم تقابل سوى بوعود ملموسة قليلة حتى الآن.

Photo Caption: متظاهرون روس يحتجون أمام السفارة التركية في موسكو، في 25 نوفمبر 2015 (صورة من وكالة فرانس برس/كيريل كودريافتسيف)

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.