ترامب في مأزق!

سعى الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة إلى تهدئة عاصفة من الانتقادات أثارتها تصريحاته بشأن قضية طالب أمريكي تعرض للتعذيب ودخل في غيبوبة في كوريا الشمالية، قائلاً إن كلماته قد “أسيء تفسيرها”.

أثار ترامب انتقادات واسعة النطاق عندما أخبر الصحفيين في قمة هذا الأسبوع مع كيم جونغ أون في فيتنام أنه يصدق ادعاء الزعيم الكوري الشمالي بأنه لم يكن يعلم بما حدث لأوتو وارمبير أثناء احتجازه.

توفي وارمبير، البالغ من العمر 22 عاماً، بعد أيام من إعادته إلى الولايات المتحدة في عام 2017. وبعد توبيخ شديد من والدي وارمبير، لجأ ترامب إلى تويتر، مؤكداً أنه يحمل كوريا الشمالية المسؤولية عن وفاة الطالب - ولكن دون توجيه اللوم مباشرة إلى كيم أو حتى ذكره.

“أنا لا أحب أبداً أن يُساء تفسير كلامي، خاصة عندما يتعلق الأمر بأوتو وارمبير وعائلته الرائعة”، قال ترامب. “بالطبع أحمل كوريا الشمالية المسؤولية عن سوء معاملة أوتو ووفاته. والأهم من ذلك، أن أوتو وارمبير لن يموت سدى. لقد أصبح أوتو وعائلته رمزاً هائلاً للشغف والقوة، وهو ما سيستمر لسنوات عديدة في المستقبل.” في وقت سابق من يوم الجمعة، أدان والدا وارمبير، فريد وسيندي، “المديح السخي” الذي كاله الزعيم الأمريكي لكيم هذا الأسبوع في أعقاب قمتهما في هانوي.

“لقد كنا محترمين خلال عملية القمة هذه. والآن يجب أن نتحدث”، قالا في بيان. “كيم ونظامه الشرير مسؤولان عن وفاة ابننا أوتو. كيم ونظامه الشرير مسؤولان عن قسوة ووحشية لا يمكن تصورها”، أضافا.

“لا توجد أعذار أو مديح سخي يمكن أن يغير ذلك.” عاصفة حول مديح ترامب، كان وارمبير، وهو من ولاية أوهايو ودرس في جامعة فيرجينيا، قد سافر إلى كوريا الشمالية في رحلة سياحية. تم توقيفه في مطار بيونغ يانغ واتهامه بجرائم ضد الدولة بزعم إزالة ملصق دعائي من فندقه. وحُكم عليه بالسجن 15 عاماً مع الأشغال الشاقة.

بعد مفاوضات طويلة بين واشنطن وبيونغ يانغ، تم إطلاق سراح وارمبير لكنه توفي بعد بضعة أيام على الأراضي الأمريكية. بعد قمة هانوي، قال ترامب عن كيم: “إنه يعرف القضية جيداً، لكنه عرفها لاحقاً.” وأضاف ترامب: “يخبرني أنه لم يكن يعلم بالأمر، وسأصدقه في كلمته.”

“تعرض لتعذيب لا يصدق” ذكّر سياسيو واشنطن الرئيس بأنه في عام 2017، نسب الفضل لنفسه في الحصول على إطلاق سراح وارمبير. قال ترامب في ذلك الوقت: “لقد تعرض أوتو لتعذيب لا يصدق من قبل كوريا الشمالية.” في ذلك العام، وصف أيضاً كيم جونغ أون بأنه “مجنون لا يمانع في تجويع أو قتل شعبه.” ثم تمت دعوة والدي وارمبير لحضور خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه ترامب في الكونغرس في يناير 2018، وأشاد بهما باعتبارهما “أشخاصاً رائعين” في خطابه.

في تغريدة في وقت سابق من يوم الجمعة، قبل بيان وارمبير، سعى ترامب إلى تقديم صورة إيجابية لمحادثاته النووية المتعثرة مع كيم. “من الرائع العودة من فيتنام، مكان مذهل. أجرينا مفاوضات جوهرية للغاية مع كيم جونغ أون - نحن نعرف ما يريدون وهم يعرفون ما يجب أن نحصل عليه. العلاقة جيدة جداً، لنرَ ما سيحدث!” بعد وفاة وارمبير، دعمت الحكومة الأمريكية والديه في دعوى قضائية ضد بيونغ يانغ. في 24 ديسمبر، أمر قاضٍ أمريكي كوريا الشمالية بدفع 501 مليون دولار بسبب وفاة وارمبير نتيجة تعذيب واضح.

قال قاضٍ إن وارمبير استُخدم “كبيادق في مناورات تلك الدولة الشمولية العالمية ومواجهتها مع الولايات المتحدة.”