News of Bahrain
البحرين٢٩ أغسطس ٢٠٢٥قراءة دقيقتين

تسهيلات في إجراءات السفر

إلغاء شرط "الموافقة على الصعود" (OKTB) للمسافرين القادمين من الهند، مع ضرورة إبراز نسخة مطبوعة من التأشيرة.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٧:٥٣ ص

تم نسخ الرابط
تسهيلات في إجراءات السفر

ت دي تي | المنامة

إلغاء شرط "الموافقة على الصعود" (OKTB) وضرورة إبراز نسخة مطبوعة من التأشيرة

أعلنت مملكة البحرين عن إلغاء شرط "الموافقة على الصعود" (OKTB) للمسافرين القادمين من الهند، مما ينهي إجراءً استمر لعقود كان يضيف خطوات إضافية ويسبب تأخيرات عند مكاتب شركات الطيران.

واعتباراً من الأول من سبتمبر، لن يحتاج المسافرون المتجهون إلى البحرين على متن طيران الهند (Air India) وطيران الهند إكسبريس (Air India Express) إلى رسالة التصريح الإضافية، وفقاً لإشعار صادر عن شركة الطيران. وبدلاً من ذلك، يجب على المسافرين تقديم نسخة مطبوعة من تأشيرتهم السارية، والتي سيتم التحقق منها عند مكاتب تسجيل الوصول ومكاتب الهجرة.

توجه إقليمي

تأتي هذه الخطوة لتجعل البحرين تتماشى مع دول الخليج الأخرى، بما في ذلك قطر والإمارات العربية المتحدة، التي ألغت بالفعل إجراء (OKTB) لصالح التحقق المباشر من التأشيرة. ويقول مراقبون في القطاع إن هذا التغيير سيفيد بشكل خاص المغتربين الهنود، الذين يشكلون واحدة من أكبر الجاليات في الخليج.

التحقق عبر الإنترنت

يمكن الآن التأكد من تأشيرات البحرين عبر الإنترنت من خلال بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية أو موقع هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA). وتتوفر روابط منفصلة لتصاريح العمل، وتأشيرات العائلة، وتصاريح العمالة المنزلية. وحثت شركة الطيران المسافرين على حمل نسخ مطبوعة من تأشيراتهم لضمان إجراءات أكثر سلاسة.

لطالما كان شرط (OKTB) مصدراً للارتباك للمسافرين لأول مرة، وخاصة أولئك الذين يحملون جوازات سفر تتطلب فحص الهجرة (ECR)، حيث كان يتطلب تنسيقاً بين حامل التأشيرة ووكلاء السفر وشركة الطيران. ويقول مراقبون إن إلغاءه يشير إلى تحول نحو رقمنة إجراءات الحدود والتحقق من شركات الطيران في المنطقة.

ويشير الإشعار إلى أن الشرط لن يطبق اعتباراً من الأول من سبتمبر، مما يبسط إجراءات السفر ويقلل من التأخيرات المحتملة للمسافرين المتجهين إلى البحرين.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.