كانوا من أبرز الأسماء في أحداث 11 سبتمبر.. أين هم الآن؟

وكالات | نيويورك

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

كان رودولف جولياني بطلاً قبل أن يصبح مادة للسخرية. وكانت ليزا بيمر زوجة وأماً قبل أن تصبح رمزاً لأحداث 11 سبتمبر، ورغم تلاشي شهرتها، إلا أن ترملها لم يتلاشَ.

في أعقاب سقوط الطائرات من السماء، تعرفت أمريكا والعالم على مجموعة من الشخصيات. بعضهم كنا نعرفهم جيداً، لكننا بدأنا نراهم بطرق مختلفة. وآخرون دفع بهم القدر إلى دائرة الضوء العامة بسبب ظروف مؤسفة، وفقاً لما ذكرته وكالة أسوشيتد برس.

بعضهم، مثل أسامة بن لادن والملا محمد عمر، قد ماتوا. لكن آخرين واصلوا حياتهم التي أصبحت بمثابة حواشٍ لأحداث 11 سبتمبر 2001. إليكم بعض الأسماء البارزة في ذلك الوقت المضطرب، وما كانوا عليه، وما حدث لهم منذ ذلك الحين.

رودولف جولياني

آنذاك: بصفته عمدة مدينة نيويورك، كان بطل تلك اللحظة - متعاطفاً، وحازماً، ومحوراً لحزن الأمة، وحاضراً دائماً في موقع الحادث (غراوند زيرو). قال في 11 سبتمبر: "سيكون عدد الضحايا أكثر مما يمكن لأي منا تحمله في النهاية". أطلقت عليه أوبرا وينفري لقب "عمدة أمريكا"، وأعلنت مجلة تايم أنه "شخصية العام".

منذ ذلك الحين: بعد اقتراحه تمديد ولايته المنتهية بسبب طوارئ 11 سبتمبر - وهي فكرة قوبلت بالرفض التام - دخل جولياني الحياة الخاصة، لكنها لم تكن خاصة تماماً. أطلق شركة أمنية مربحة وخاض محاولة فاشلة لنيل ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 2008. مغامراته كمؤيد ووكيل للرئيس دونالد ترامب موثقة جيداً، وأدت إلى تعليق رخصة مزاولته للمحاماة في ولايته.

برنارد كيريك

آنذاك: مفوض شرطة مدينة نيويورك. كان أصلع وممتلئ الجسم، ولم يغادر جانب جولياني في الأيام التي تلت 11 سبتمبر، وتبع العمدة بعد تركه لمنصبه، حيث انضم إلى شركة جولياني الأمنية.

منذ ذلك الحين: عيّن الرئيس جورج دبليو بوش كيريك وزيراً مؤقتاً للداخلية في العراق عام 2003 خلال حرب العراق، ورشحه لرئاسة وزارة الأمن الداخلي الأمريكية في عام 2004. انسحب من الترشيح عندما تم الكشف عن توظيفه لعاملة غير موثقة كمربية ومدبرة منزل؛ وتلت ذلك سلسلة من المشاكل القانونية، بما في ذلك إدانات بانتهاكات أخلاقية واحتيال ضريبي. وقد أصدر الرئيس دونالد ترامب عفواً عنه في عام 2020.

جورج دبليو بوش

آنذاك: الرئيس الثالث والأربعون للولايات المتحدة، أُبلغ بوش بهجمات 11 سبتمبر بينما كان يقرأ قصة "الماعز الأليف" لتلاميذ الصف الثاني في ساراسوتا بولاية فلوريدا. تحدث إلى الأمة في تلك الليلة وزار موقع الحادث بعد ثلاثة أيام، ممسكاً بمكبر صوت ليعلن: "أستطيع سماعكم! وبقية العالم يسمعكم! وأولئك الذين أسقطوا هذه المباني سيسمعوننا جميعاً قريباً". وصلت نسبة تأييده في استطلاعات الرأي إلى 85 بالمائة.

منذ ذلك الحين: أدت الحرب على الإرهاب إلى نشوب الحربين في العراق وأفغانستان، ومطالبة بوش لطالبان بـ "تسليم الإرهابيين، أو... مشاركتهم في مصيرهم". كان قد تقاعد منذ فترة طويلة ليمارس الرسم الزيتي في تكساس عندما قتل عناصر القوات البحرية الخاصة (سيلز) بن لادن، وعندما سحب الرئيس جو بايدن القوات الأمريكية من أفغانستان. في أغسطس، قال إنه يراقب التطورات هناك "بحزن عميق".

ريتشارد تشيني

آنذاك: بينما كان جهاز الخدمة السرية يلعب لعبة "إخفاء الرئيس" مع بوش في 11 سبتمبر - حيث تم نقله إلى قواعد عسكرية في لويزيانا ونبراسكا خوفاً من هجمات إرهابية - اختبأ نائبه في "موقع آمن وغير معلن"، وهو مخبأ داخل البيت الأبيض حيث ساعد في توجيه إجراءات الحكومة. أصبح تشيني مدافعاً شرساً عن رد غير مقيد على الهجمات، باستخدام "أي وسيلة تحت تصرفنا". دفع باتجاه حرب العراق عام 2003. وقال إن أسلوب الاستجواب المعروف بالإيهام بالغرق كان وسيلة مناسبة للحصول على معلومات من الإرهابيين - وليس تعذيباً، كما أصر منتقدوه طويلاً.

منذ ذلك الحين: بعد خمس نوبات قلبية وعملية زرع قلب في عام 2012، عاش تشيني ليرى ابنته، ليز، تفوز بمقعده القديم في الكونغرس في وايومنغ وتصبح شخصية غير مرغوب فيها في الحزب الجمهوري بسبب انتقادها لدونالد ترامب.

كولين باول

آنذاك: الرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة، تم تثبيت باول بالإجماع كوزير للخارجية في عام 2001. وسيقدم لاحقاً قضية مقنعة أمام الأمم المتحدة للعمل العسكري ضد العراق، زاعماً أن صدام حسين كان يبني أسلحة دمار شامل. شُنت الحرب، وأطيح بصدام وقُتل، وزعزع استقرار العراق؛ ولم يتم العثور على مثل هذه الأسلحة.

منذ ذلك الحين: دافع باول باستمرار عن دعمه لحرب العراق. لكن الجمهوري الذي قضى حياته في الحزب لم يجد نفعاً في ترامب، حيث أيد هيلاري كلينتون في عام 2016 وتحدث دعماً لبايدن في المؤتمر الديمقراطي لعام 2020. غادر الحزب الجمهوري بعد هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول.

كوندوليزا رايس

آنذاك: مستشارة الأمن القومي لبوش. في صيف عام 2001، التقت بمدير وكالة الاستخبارات المركزية جورج تينيت بناءً على طلبه لمناقشة تهديد هجمات القاعدة على أهداف أمريكية. أفادت وكالة الاستخبارات المركزية بأنه "ستكون هناك هجمات إرهابية كبيرة ضد الولايات المتحدة في الأسابيع أو الأشهر المقبلة". ستقول رايس لاحقاً إن المعلومات كانت قديمة.

منذ ذلك الحين: خلفت رايس باول في منصب وزيرة الخارجية وعادت منذ ذلك الحين إلى جامعة ستانفورد كعميدة، ثم كعضو في هيئة التدريس. في عام 2012، أصبحت أيضاً واحدة من أول امرأتين يُسمح لهما بالانضمام إلى نادي أوغوستا الوطني للغولف.

جون أشكروفت

آنذاك: المدعي العام خلال فترة ولاية بوش الأولى. في أعقاب 11 سبتمبر، كان المدافع الرئيسي للإدارة عن قانون باتريوت الأمريكي، الذي منح الحكومة صلاحيات واسعة للتحقيق ومقاضاة المشتبه بهم في الإرهاب. لكن في عام 2004، بينما كان يرقد في وحدة العناية المركزة مصاباً بالتهاب البنكرياس بسبب حصوات المرارة، رفض توسلات الإدارة لإلغاء قرار وزارة العدل بأن برنامج الاستخبارات المحلية لبوش كان غير قانوني.

منذ ذلك الحين: بعد ترك منصبه في عام 2005، أصبح أشكروفت جماعة ضغط ومستشاراً. تلاشت ظهوره كمغني إنجيل (وكاتب أغانٍ - حيث تم أداء لحنه "دع النسر يحلق" في حفل تنصيب بوش الثاني).

جون يو

آنذاك: بصفته نائباً لمساعد المدعي العام في مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل، قدم يو الكثير من الأساس القانوني للحرب على الإرهاب. وجادل بأن "المقاتلين الأعداء" الذين تم أسرهم في أفغانستان لا يحتاجون إلى منحهم وضع أسرى الحرب؛ وأن الرئيس يمكنه التصريح بالتنصت دون إذن قضائي على المواطنين الأمريكيين على الأراضي الأمريكية؛ وأن استخدام "تقنيات الاستجواب المعززة" مثل الإيهام بالغرق كان ضمن سلطة الرئيس خلال فترة الحرب.

منذ ذلك الحين: يو أستاذ في كلية القانون بجامعة كاليفورنيا، بيركلي. لا يزال مؤيداً قوياً لصلاحيات الرئيس؛ في عام 2020، جادل كتابه "المدافع القائد: معركة دونالد ترامب من أجل السلطة الرئاسية" بأن رؤية ترامب للرئاسة كانت تتماشى مع رؤية واشنطن وجيفرسون وماديسون وهاميلتون.

خالد شيخ محمد

آنذاك: الدعاية الرئيسي لتنظيم القاعدة، ووصمته لجنة 11 سبتمبر بأنه "المهندس الرئيسي لهجمات 11 سبتمبر". تم القبض عليه في عام 2003 من قبل وكالة الاستخبارات المركزية والشرطة السرية الباكستانية، ثم نُقل سراً إلى سجون وكالة الاستخبارات المركزية في بولندا وأفغانستان وأخيراً إلى غوانتانامو. تحت الإكراه - وصفه البعض بالتعذيب - اعترف بتورطه في كل عملية كبرى تقريباً لتنظيم القاعدة، بما في ذلك تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993، وقتل الصحفي دانيال بيرل، وهجمات عام 2001 وغيرها.

منذ ذلك الحين: تم تأجيل موعد محاكمته مراراً وتكراراً. لا يزال في غوانتانامو، إلى أجل غير مسمى.

كولين باول

آنذاك: الرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة، تم تثبيت باول بالإجماع كوزير للخارجية في عام 2001. وسيقدم لاحقاً قضية مقنعة أمام الأمم المتحدة للعمل العسكري ضد العراق، زاعماً أن صدام حسين كان يبني أسلحة دمار شامل. شُنت الحرب، وأطيح بصدام وقُتل، وزعزع استقرار العراق؛ ولم يتم العثور على مثل هذه الأسلحة.

منذ ذلك الحين: دافع باول باستمرار عن دعمه لحرب العراق. لكن الجمهوري الذي قضى حياته في الحزب لم يجد نفعاً في ترامب، حيث أيد هيلاري كلينتون في عام 2016 وتحدث دعماً لبايدن في المؤتمر الديمقراطي لعام 2020. غادر الحزب الجمهوري بعد هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول.

كوندوليزا رايس

آنذاك: مستشارة الأمن القومي لبوش. في صيف عام 2001، التقت بمدير وكالة الاستخبارات المركزية جورج تينيت بناءً على طلبه لمناقشة تهديد هجمات القاعدة على أهداف أمريكية. أفادت وكالة الاستخبارات المركزية بأنه "ستكون هناك هجمات إرهابية كبيرة ضد الولايات المتحدة في الأسابيع أو الأشهر المقبلة". ستقول رايس لاحقاً إن المعلومات كانت قديمة.

منذ ذلك الحين: خلفت رايس باول في منصب وزيرة الخارجية وعادت منذ ذلك الحين إلى جامعة ستانفورد كعميدة، ثم كعضو في هيئة التدريس. في عام 2012، أصبحت أيضاً واحدة من أول امرأتين يُسمح لهما بالانضمام إلى نادي أوغوستا الوطني للغولف.

جون أشكروفت

آنذاك: المدعي العام خلال فترة ولاية بوش الأولى. في أعقاب 11 سبتمبر، كان المدافع الرئيسي للإدارة عن قانون باتريوت الأمريكي، الذي منح الحكومة صلاحيات واسعة للتحقيق ومقاضاة المشتبه بهم في الإرهاب. لكن في عام 2004، بينما كان يرقد في وحدة العناية المركزة مصاباً بالتهاب البنكرياس بسبب حصوات المرارة، رفض توسلات الإدارة لإلغاء قرار وزارة العدل بأن برنامج الاستخبارات المحلية لبوش كان غير قانوني.

منذ ذلك الحين: بعد ترك منصبه في عام 2005، أصبح أشكروفت جماعة ضغط ومستشاراً. تلاشت ظهوره كمغني إنجيل (وكاتب أغانٍ - حيث تم أداء لحنه "دع النسر يحلق" في حفل تنصيب بوش الثاني).

جون يو

آنذاك: بصفته نائباً لمساعد المدعي العام في مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل، قدم يو الكثير من الأساس القانوني للحرب على الإرهاب. وجادل بأن "المقاتلين الأعداء" الذين تم أسرهم في أفغانستان لا يحتاجون إلى منحهم وضع أسرى الحرب؛ وأن الرئيس يمكنه التصريح بالتنصت دون إذن قضائي على المواطنين الأمريكيين على الأراضي الأمريكية؛ وأن استخدام "تقنيات الاستجواب المعززة" مثل الإيهام بالغرق كان ضمن سلطة الرئيس خلال فترة الحرب.

منذ ذلك الحين: يو أستاذ في كلية القانون بجامعة كاليفورنيا، بيركلي. لا يزال مؤيداً قوياً لصلاحيات الرئيس؛ في عام 2020، جادل كتابه "المدافع القائد: معركة دونالد ترامب من أجل السلطة الرئاسية" بأن رؤية ترامب للرئاسة كانت تتماشى مع رؤية واشنطن وجيفرسون وماديسون وهاميلتون.

خالد شيخ محمد

آنذاك: الدعاية الرئيسي لتنظيم القاعدة، ووصمته لجنة 11 سبتمبر بأنه "المهندس الرئيسي لهجمات 11 سبتمبر". تم القبض عليه في عام 2003 من قبل وكالة الاستخبارات المركزية والشرطة السرية الباكستانية، ثم نُقل سراً إلى سجون وكالة الاستخبارات المركزية في بولندا وأفغانستان وأخيراً إلى غوانتانامو. تحت الإكراه - وصفه البعض بالتعذيب - اعترف بتورطه في كل عملية كبرى تقريباً لتنظيم القاعدة، بما في ذلك تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993، وقتل الصحفي دانيال بيرل، وهجمات عام 2001 وغيرها.

منذ ذلك الحين: تم تأجيل موعد محاكمته مراراً وتكراراً. لا يزال في غوانتانامو، إلى أجل غير مسمى.

حامد كرزاي

آنذاك: الزعيم المؤقت ثم الرئيس المنتخب لأفغانستان في أعقاب 11 سبتمبر، أدار عملية التوازن الدقيقة للبقاء على علاقات ودية مع الولايات المتحدة والغرب مع توحيد فصائل بلاده الكثيرة - على الأقل لفترة من الوقت. في أكثر من مناسبة، وصف طالبان بـ "الإخوة"، وتميزت السنوات اللاحقة من رئاسته بالاحتكاك مع الولايات المتحدة.

منذ ذلك الحين: نجا كرزاي من محاولات اغتيال عديدة، ولكن عندما انتهت ولايته الثانية في عام 2014، كان انتقال السلطة إلى خليفته، أشرف غني، سلمياً. قاد غني البلاد لما يقرب من سبع سنوات، حتى فر في مواجهة عودة طالبان المنتصرة.

هوارد لوتنيك

آنذاك: كان رئيس شركة تداول الأسهم "كانتور فيتزجيرالد" ليكون في مكاتب الشركة في قمة مركز التجارة العالمي الأول، لكنه اصطحب ابنه كايل في اليوم الأول من الروضة. لقي ما مجموعه 658 من موظفي الشركة - ثلثا قوتها العاملة في مدينة نيويورك، بما في ذلك شقيق لوتنيك غاري - حتفهم. في غضون ثلاثة أيام، أنشأ لوتنيك صندوق إغاثة كانتور فيتزجيرالد لضحايا شركته.

منذ ذلك الحين: صرف الصندوق أكثر من ربع مليار دولار، بما في ذلك أموال لضحايا آخرين للإرهاب والكوارث. بعد عشرين عاماً، لا يزال لوتنيك رئيساً للشركة.

ليزا بيمر

آنذاك: بعد 11 سبتمبر، أصبحت ليزا بيمر وجه المعزين في ذلك اليوم، وتذكيراً ببطولة ذلك اليوم. يُعتقد أن زوجها تود، وهو لاعب كرة سلة وبيسبول جامعي سابق، قاد ركاباً آخرين في هجوم على خاطفي رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 93 التي أسقطت الطائرة قبل أن تتمكن من التحطم في واشنطن. أصبحت عبارته "لننطلق!" صرخة حاشدة. قامت أرملته بـ 200 ظهور علني في الأشهر الستة التي تلت الهجمات.

منذ ذلك الحين: شاركت ليزا بيمر في تأليف كتاب "لننطلق! أناس عاديون، شجاعة استثنائية"، وأسست مؤسسة في ذكرى زوجها. تضاءلت التبرعات، وتراجعت بيمر عن الأنظار العامة. كان للزوجين ثلاثة أطفال، وجميعهم التحقوا بكلية ويتون، حيث التقى والداهم. جميعهم رياضيون، مثل والدهم: ديف، الذي كان يبلغ من العمر 3 سنوات عندما توفي والده، كان لاعب كرة قدم أمريكية؛ ودرو، الذي كان يبلغ من العمر عاماً واحداً، لعب كرة القدم، وكذلك مورغان، التي ولدت بعد أربعة أشهر من الهجمات. كان مورغان هو الاسم الأوسط لوالدها.