طهران تشبه مدينة أشباح مع تساقط القنابل
تبدو طهران كمدينة أشباح، حيث يظل السكان الذين لم يفروا محبوسين في منازلهم خوفاً من انفجارات جديدة جراء القصف الأمريكي الإسرائيلي. "أنا خائفة من المشي في الشوارع المهجورة لأن القنابل لا تزال تتساقط من السماء".
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | طهران
تبدو طهران كمدينة أشباح، حيث يظل السكان الذين لم يفروا محبوسين في منازلهم خوفاً من انفجارات جديدة جراء القصف الأمريكي الإسرائيلي.
“أنا خائفة من المشي في الشوارع المهجورة لأن القنابل لا تزال تتساقط من السماء”، تقول سميرة، وهي ممرضة تبلغ من العمر 33 عاماً، فضلت عدم ذكر اسم عائلتها.
وتضيف أن العاصمة الإيرانية التي يقطنها عادة نحو 10 ملايين نسمة، “أصبح فيها عدد قليل جداً من الناس لدرجة أنك قد تظن أنه لم يعش أحد هنا من قبل”.
وقد هزت انفجارات قوية طهران لليوم الرابع على التوالي يوم الثلاثاء، مما أدى إلى تصاعد سحب كثيفة من الدخان الرمادي في السماء الزرقاء، وفقاً لما ذكره صحفيو وكالة فرانس برس.
يقول أمير، البالغ من العمر 50 عاماً: “في الليلة الماضية، نمنا على الأرض مع حماية رؤوسنا في وسط الشقة”، بعيداً قدر الإمكان عن نوافذ غرفة النوم وغرفة المعيشة، “فقط لنكون في أمان في حال أدت الموجات الانفجارية إلى تحطم الزجاج”.
ومع ذلك، يضيف: “زوجتي تصر على أن نبقى لنرى ما سيحدث”.
المناطق الأكثر تضرراً هي تلك التي تضم مراكز السلطة، مثل الوزارات والمحاكم أو مقر الحرس الثوري، التي استُهدفت بضربات يوم الأحد.
وتقول إلناز، 39 عاماً، إن البقاء في أمان “أمر صعب” لأن الغارات تستهدف أيضاً منازل ضباط الشرطة، لكن “نحن لا نعرف كل جيراننا”.
وخلال ليلة الاثنين إلى الثلاثاء، أصدرت إسرائيل دعوات عبر منصة "إكس" للسكان لإخلاء المنطقة التي يقع فيها مقر هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية (IRIB) قبل شن ضربات.
لكن قلة من الناس رأوا التحذيرات، لعدم توفر خدمة الإنترنت لديهم.
أما ميدان فردوسي، وهو أحد التقاطعات الرئيسية في وسط المدينة، فقد باتت تصطف حوله مبانٍ دمرتها الانفجارات.
وقد غُرِس علم الجمهورية الإسلامية وسط الأنقاض.
وبالقرب من هناك، تعرض لوحة إعلانية ضخمة تغطي مبنى بأكمله صورة للمرشد الأعلى الراحل آية الله علي خامنئي، الذي قُتل في ضربات يوم السبت.
وتنتشر قوات الشرطة وقوات الأمن المسلحة والمركبات المدرعة عند التقاطعات الرئيسية، وتقوم بعمليات تفتيش عشوائية للمركبات.
مواء القطط وزقزقة العصافير
حثت الحكومة الإيرانية يوم السبت سكان طهران على مغادرة المدينة “مع الحفاظ على الهدوء”، بعد أولى الضربات الإسرائيلية والأمريكية على مقر إقامة خامنئي.
تقول سميرة: “يجب أن أبقى لأنني ممرضة. وإلا لكنت غادرت العاصمة بالتأكيد”.
وفي شمال طهران الراقي، يبدو أن العديد من السكان قد غادروا، حيث حل مواء القطط وزقزقة العصافير محل ضجيج الازدحام المروري المعتاد.
أما المقاهي والمطاعم العصرية، التي تكون عادةً مفعمة بالحيوية في المساء، فقد أُغلقت أبوابها.
الشوارع مهجورة، ومعظم المركبات التي لا تزال على الطريق تقوم بتزويد محلات البقالة والمتاجر المحلية الصغيرة التي لا تزال مفتوحة.
يسارع الزبائن لشراء الفاكهة ويصطفون في طوابير للحصول على الخبز الطازج.
البازار في حالة توقف تام
أُغلقت معظم المتاجر في بازار تجريش. كان أحد بائعي الملابس ينتظر الزبائن بيأس، جالساً بجوار قميص معلق بألوان العلم الإيراني.
من المفترض أن تكون البازارات تعج بالنشاط مع اقتراب عيد النوروز في نهاية الشهر.
تعتبر الأسابيع التي تسبق رأس السنة الفارسية عادةً الفترة الأكثر ازدحاماً - والأكثر ربحاً - في العام لأصحاب المتاجر.
كما أنها فترة احتفالية يلتقي فيها الإيرانيون بالعائلة والأصدقاء لمحاولة نسيان صعوبات الحياة اليومية، وخاصة ارتفاع تكاليف المعيشة.
أما التجمعات العامة الوحيدة المسموح بها فهي تلك التي تنظمها السلطات، مثل تلك التي جرت مساء الاثنين لتأبين خامنئي، الذي قاد إيران لنحو 37 عاماً. ومن المرجح أن تقضي نسيم وعائلتها العطلة بعيداً عن مسقط رأسها في أصفهان بعد أن قرروا مغادرة البلاد إلى تركيا. لكن السيدة البالغة من العمر 35 عاماً تشعر بالقلق على والديها اللذين بقيا في إيران، واللذين لم تسمع عنهما “أي أخبار” على الإطلاق.