News of Bahrain
العالم١ يوليو ٢٠١٧قراءة دقيقة واحدة

تصادم ناقلة وسفينة شحن قبالة سواحل بريطانيا

ليل: صرحت السلطات بأن ناقلة تحمل 38 ألف طن من البنزين وسفينة شحن يبلغ طولها 220 متراً تصادمتا يوم السبت في المياه الواقعة بين فرنسا وبريطانيا، دون وقوع إصابات أو تسرب نفطي.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١ يوليو ٢٠١٧, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٩ م

تم نسخ الرابط
تصادم ناقلة وسفينة شحن قبالة سواحل بريطانيا

ليل: صرحت السلطات بأن ناقلة تحمل 38 ألف طن من البنزين وسفينة شحن يبلغ طولها 220 متراً تصادمتا يوم السبت في المياه الواقعة بين فرنسا وبريطانيا، دون وقوع إصابات أو تسرب نفطي.

وقالت وكالة الملاحة وخفر السواحل البريطانية: "على الرغم من تضرر السفينتين، إلا أنه لا يوجد تسرب للمياه ولا تلوث. ولا توجد إصابات وجميع أفراد الطاقم بخير".

وقد غادرت مروحية إنقاذ وقوارب نجاة، كانت قد أُرسلت بعد الحادث في مضيق دوفر لاحتمالية الإجلاء، موقع الحادث.

وذكر مسؤولون بحريون فرنسيون في تغريدة: "الوضع تحت السيطرة، والهيكل سليم، ولا يوجد خطر من التلوث أو تهديد لحركة الملاحة".

وأوضحت السلطات البريطانية أن الناقلة "سي فرونتير" كانت تحمل 27 شخصاً و38 ألف طن من البنزين.

وقد اصطدمت سفينة الشحن "هوايانغ إنديفور"، التي يبلغ طولها 220 متراً وعلى متنها 22 شخصاً، بالناقلة على بعد حوالي 33 كيلومتراً شمال ميناء دونكيرك الفرنسي.

وينتمي أفراد الطاقم إلى الصين والهند.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.