News of Bahrain
البحرين١١ سبتمبر ٢٠٢٠قراءة دقيقتين

أوقفوا مضايقات تحصيل الديون!

ناشدت مجموعة حقوقية في البحرين الحكومة للتدخل العاجل لوقف مضايقات وانتهاكات تحصيل الديون خلال جائحة كوفيد-19.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ١١ سبتمبر ٢٠٢٠, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣١ م

تم نسخ الرابط
أوقفوا مضايقات تحصيل الديون!

ناشدت مجموعة حقوقية في البحرين الحكومة للتدخل العاجل لوقف مضايقات وانتهاكات تحصيل الديون خلال جائحة كوفيد-19.

لا يحتاج الناس إلى مزيد من الضغوط في شكل مضايقات تحصيل الديون خلال هذا "التوقف" في الاقتصاد. ومع ذلك، تقول جمعية البحرين لمراقبة حقوق الإنسان (BHRWS) إن هذا هو بالضبط ما يحدث.

وقالت الجمعية في بيان موجه إلى وزارة الصناعة والتجارة والسياحة وهيئة تنظيم الاتصالات: "نحن ندعو الشركات إلى التوقف عن مضايقة الناس، وخاصة الوافدين ذوي الدخل المحدود الذين كانوا الأكثر تضرراً".

وأشار المسؤولون الحقوقيون في مناشدتهم إلى أن الإغلاق قد أحدث تأثيراً مالياً هائلاً على الشركات والعمال.

وقالت لين إل. ألتاريجوس، مديرة جمعية العمال الأجانب التابعة لجمعية البحرين لمراقبة حقوق الإنسان: "نحن ندعو الشركات إلى تحمل مسؤولياتها ومساعدة العملاء الذين يمرون بضائقة. المضايقات لن تكون مفيدة. الجميع متضررون".

"لن تعود الحياة الطبيعية كما كانت أبداً، حيث أن أصحاب الدخل المحدود هم الأكثر تضرراً".

ما نحتاجه في هذه الساعة من الوكالات هو ممارسة "الإنسانية".

وتشير الجمعية إلى أن الاتصالات الهاتفية التي بدأها محصلو الديون مع أصحاب العمل أدت حتى إلى فقدان البعض لوظائفهم.

"لقد أدت المكالمات المتكررة إلى قيام أصحاب العمل بإنهاء خدمات الموظفين لتجنب المشاكل".
"وقد أدى هذا إلى تفاقم الوضع، مما دفع الناس إلى صدمات جسدية وعقلية".

دعا فيصل فولاذ، الأمين العام لجمعية البحرين لمراقبة حقوق الإنسان، الجميع إلى احترام خصوصية الناس وعدم استغلالهم لأغراض أخرى.

ودعماً لفولاذ، حثت ألتاريجوس شركات الديون على عدم تهديد العملاء بـ "الاعتقال" أو الإجراءات القضائية في حالة حدوث تعثر.

"لقد فقد الكثير منهم وظائفهم، أو تورطوا في مشاكل تتعلق بالتأشيرات والإيجارات وفواتير الكهرباء".

"نحن بحاجة إلى دعم رحيم من جميع السلطات الحكومية لمساعدة عمالنا الأجانب".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.