قاضٍ من جنوب أفريقيا يرفع الحظر المحلي على تجارة قرون وحيد القرن
رفع قاضٍ في جنوب أفريقيا يوم الخميس حظراً محلياً على تجارة قرون وحيد القرن، مما أثار قلق دعاة الحفاظ على البيئة الذين وصفوا الخطوة بأنها "خطيرة للغاية" وقد تؤدي إلى تفاقم أزمة الصيد الجائر.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

رفع قاضٍ في جنوب أفريقيا يوم الخميس حظراً محلياً على تجارة قرون وحيد القرن، مما أثار قلق دعاة الحفاظ على البيئة الذين وصفوا الخطوة بأنها "خطيرة للغاية" وقد تؤدي إلى تفاقم أزمة الصيد الجائر.
وقالت الحكومة إنها تعتزم استئناف الحكم الذي صدر في محكمة بريتوريا العليا بعد أن خاض اثنان من مربي الطرائد في جنوب أفريقيا معركة قانونية لإلغاء الحظر.
وجاء قرار المحكمة قبل اجتماع سيعقد في جوهانسبرغ العام المقبل لاتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية (CITES)، والتي قد ترفع الحظر العالمي.
وشهدت أزمة صيد وحيد القرن في جنوب أفريقيا مقتل عدد قياسي بلغ 1215 حيواناً العام الماضي من أجل قرونها، ويقول بعض مربي وحيد القرن من القطاع الخاص إن بيع القرون التي يتم حصادها بشكل قانوني قد يحد من تجارة السوق السوداء المربحة.
ويتم ذبح وحيد القرن من قبل الصيادين للحصول على قرونها، والتي تُستخدم كطب تقليدي في شرق آسيا.
وتتضمن عملية إزالة قرن وحيد القرن بشكل قانوني قيام صاحب المزرعة بتخدير الحيوان ثم نشر القرن، المكون من الكيراتين، وهي نفس مادة الأظافر.
وقال جيسون بيل، مدير الصندوق الدولي لرعاية الحيوان (IFAW) في جنوب أفريقيا، لوكالة فرانس برس: "رفع الحظر خطوة خطيرة للغاية".
"إنه يضع سابقة غير ضرورية من خلال السماح بالتجارة المحلية في القرون على الرغم من عدم السماح بخروج القرون من البلاد.
"إذا تم رفع الحظر الدولي، فقد أظهر التاريخ أن الصيد الجائر والتجارة غير المشروعة سيزدادان بشكل كبير.
"سوف يختفي وحيد القرن في غضون عامين إلى ثلاثة أعوام إذا استمر الاستهلاك الصيني بالمعدل الذي هو عليه اليوم".
ورفض بيل الادعاءات بأن تقنين تجارة القرون يمكن أن ينهي الصيد الجائر ووصفها بأنها "غير صادقة".
- ارتفاع حاد في الصيد الجائر -
يقول جون هيوم ويوهان كروجر، وهما مربيا الطرائد اللذان رفعا الدعوى القانونية، إن من حقهما الدستوري بيع قرن وحيد القرن - وهو ما يصفانه بأنه مورد متجدد.
وقال إيزاك دو توا، أحد محامي هيوم: "نأمل أن يؤدي هذا إلى تغيير ويمهد الطريق لما سيحدث في سبتمبر من العام المقبل في اتفاقية CITES".
"نحن نعتقد أن حكومة جنوب أفريقيا تفكر بجدية في تقديم مقترح إلى CITES للسماح بالتجارة الدولية في قرون وحيد القرن.
"(هيوم) يأمل أن تؤدي التجارة المقننة إلى انخفاض في الصيد الجائر".
وأخبر محاميه وكالة فرانس برس أن هيوم هو أكبر مربي لوحيد القرن في العالم، حيث يمتلك حوالي 1200 حيوان في عدة مزارع في جنوب أفريقيا، ولديه أكثر من أربعة أطنان من قرون وحيد القرن في مخازن آمنة.
وقالت وزارة البيئة إن أمر المحكمة سيتم تعليقه بمجرد تقديم الحكومة لاستئنافها.
وأضافت: "في غياب الحظر، يجب التأكيد على أن جميع تجارة قرون وحيد القرن ستخضع لإصدار التصاريح ذات الصلة".
تعد جنوب أفريقيا موطناً لحوالي 20 ألف حيوان من وحيد القرن، أو 80 في المائة من سكان العالم.
وقفز عدد حيوانات وحيد القرن التي قُتلت من 13 في عام 2007 إلى 1215 في العام الماضي.
وقال القاضي إن الحظر قد رُفع لأن الحكومة لم تتبع الإجراءات القانونية الصحيحة ولم تستشر الجمهور.
وقال ديكس كوتزي، أحد أبرز الناشطين المناهضين للتجارة: "سيرى لوبي المؤيدين للتجارة أن هذا فوز كبير لأنفسهم، ولكن لمن سيبيعونه؟ سوق جنوب أفريقيا لا يستهلك".
وقال إنه إذا تم تقنين التجارة العالمية "فإن الطلب سيفوق العرض بمئات الأطنان".
وذكرت مجموعة "Save The Rhino" في رسالة بالبريد الإلكتروني: "يتم النظر في هذه الخطوة لأسباب مالية وليس لأسباب تتعلق بالحفاظ على البيئة".
جاء القرار بعد نفوق وحيد قرن أبيض شمالي - وهو واحد من أربعة فقط متبقية في العالم - يوم الأحد في حديقة حيوان سان دييغو في الولايات المتحدة.