سنوب دوغ يمارس مهنة بديلة ذات هدف نبيل
لوس أنجلوس: مع تاريخ إجرامي يتضمن الاتجار بالكوكايين، والانخراط في عصابات لوس أنجلوس، وتهم حيازة أسلحة، ومحاكمة بتهمة القتل، قد يبدو سنوب دوغ قدوة غير محتملة. لكن مغني الراب، المعروف بكلمات أغانيه العنيفة والمتحيزة ضد المرأة وحبه الملازم للماريجوانا، يتخلص من صورته كـ "فتى سيء" ليكشف عن جانبه الأكثر رقة كمدرب كرة قدم للأطفال.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

لوس أنجلوس: مع تاريخ إجرامي يتضمن الاتجار بالكوكايين، والانخراط في عصابات لوس أنجلوس، وتهم حيازة أسلحة، ومحاكمة بتهمة القتل، قد يبدو سنوب دوغ قدوة غير محتملة.
لكن سنوب دوغ، المعروف بكلمات أغانيه العنيفة والمتحيزة ضد المرأة وحبه الملازم للماريجوانا، يتخلص من صورته كـ "فتى سيء" ليكشف عن جانبه الأكثر رقة، كمدرب كرة قدم للأطفال "المدرب سنوب".
أسس الفنان البالغ من العمر 44 عاماً "دوري سنوب لكرة القدم للشباب" منذ أكثر من عقد من الزمان، وكان يعلم بهدوء الآلاف من أطفال الأحياء الفقيرة العمل الجماعي والانضباط واحترام الذات من خلال الرياضة.
والآن، سيتم تسليط الضوء على عمله المجتمعي غير المعروف في برنامج الواقع "المدرب سنوب"، الذي يوثق صعود فريقه "دايموند فالي ستيلرز" من مجموعة من الأطفال في الثانية عشرة من عمرهم من شوارع لوس أنجلوس القاسية إلى واحد من أفضل فرق الشباب في الولايات المتحدة.
قال سنوب: "التجارب التي أقدمها لهؤلاء الأطفال لا تعني لي شيئاً، لكنها تعني العالم بالنسبة لهم، وأنا محظوظ لأنني قادر على استخدام نفوذي كـ سنوب دوغ لنشر كل هذا الحب لهؤلاء الأطفال".
بمظهره الذي يرتدي فيه النظارات وشعره المجدل المربوط على شكل ذيل حصان، يبدو سنوب كشخصية أب حكيمة ومتحضرة، يغرس الحكمة في تلاميذه، الذين يأتي الكثير منهم من عائلات ذات عائل واحد في أحياء صعبة.
يعرف معظم الأطفال من هو، لكن الموسيقي المليونير يحرص بشدة على إبقاء شخصية الراب الخاصة به بعيداً عن ملعب كرة القدم.
- 'دعوة حقيقية' -
قال سنوب في عرض ترويجي لبرنامج "المدرب سنوب" في هوليوود يوم الاثنين: "لم أغنِ الراب أبداً للأطفال. طوال ثلاثة عشر عاماً من التدريب، لم أؤدِ مقطع راب واحداً".
"إذا ناداني طفل بـ سنوب دوغ، فعليه القيام بـ 20 تمرين ضغط. إنهم يعلمون أنهم لا يحصلون على سنوب دوغ إلا عندما يبلغون التاسعة عشرة أو العشرين من عمرهم".
تم إخراج البرنامج من قبل صانع الأفلام الرياضية الحائز على جوائز إيمي المتعددة روري كاربف، الذي أخرج أيضاً السلسلة المصغرة "سنوب وابنه" على شبكة ESPN، والتي تناولت علاقة مغني الراب بابنه، لاعب كرة القدم في جامعة كاليفورنيا لوس أنجلوس، كورديل برودوس.
قال كاربف للصحفيين: "كان الأمر صادماً في الواقع، لم أدرك مدى انخراطه. إنه منخرط لدرجة أنه يجلس مع هؤلاء الأطفال ويتحدث عن درجاتهم وحياتهم المنزلية والتنمر".
"ما يقوله في السلسلة هو أن هذه هي دعوته الحقيقية، وهو ينظر إلى الموسيقى كوسيلة لتحقيق غاية".
كالفن برودوس جونيور، الذي يجسد مشهد الراب "غانغستا" في لوس أنجلوس في التسعينيات، نشأ في لونغ بيتش، حيث واجه مشاكل متكررة مع القانون وقضى ثلاث سنوات داخل وخارج السجن بعد تخرجه من المدرسة الثانوية.
لفت الأنظار تحت اسم "سنوب دوغي دوغ" في عام 1992 من خلال كلماته البطيئة والمسترخية في ألبوم دكتور دري الشهير "ذا كرونيك" قبل أن يصعد إلى النجومية العالمية بألبومه الحائز على أربع أسطوانات بلاتينية "دوغي ستايل".
- تغيير الحياة -
باع أكثر من 37 مليون ألبوم، وظهر في عشرات الأفلام - أشهرها دور "هاغي بير" في فيلم "ستارسكاي آند هاتش" (2004) ودور تاجر المخدرات المعاق "بلو" في فيلم "ترينينغ داي" (2001) - وأخرج فيلمين إباحيين.
تأكدت سمعته السيئة عندما تم القبض عليه بتهمة القتل ثم تمت تبرئته مع حارسه الشخصي في حادث إطلاق نار من سيارة عام 1993 استهدف عضو العصابة فيليب ولدرماريان.
شابت مسيرته المهنية التي استمرت ربع قرن اعتقالات وإدانات بحيازة أسلحة وماريجوانا وكوكايين، بالإضافة إلى حظر دخوله إلى بريطانيا والنرويج وأستراليا لفترات متفاوتة.
وقد اتُهم بتمجيد الإفراط في الشرب وجذب انتقادات بسبب مشاريعه التجارية المختلفة المتعلقة بالقنب، بما في ذلك موقع إلكتروني لنمط الحياة، وشركة ناشئة للتوصيل، وخط من الأدوات ذات العلامة التجارية.
الأقل شهرة هو الوقت الذي خصصه لكرة القدم للشباب منذ عام 2005، عندما انطلق دوريه بمشاركة 1300 طفل في منطقة لوس أنجلوس.
توسع الدوري في جميع أنحاء كاليفورنيا وخارجها في العقد الماضي، وفي عام 2014، أنتج أول لاعبين له في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL).
يروي برنامج "المدرب سنوب" المكون من تسعة أجزاء، والمتاح بدءاً من يوم الخميس على موقع AOL.com، قصة فريق سنوب "ستيلرز" من الأحياء الفقيرة، وانتصاراتهم وإخفاقاتهم على مدار الموسم، والدروس التي يتعلمونها داخل الملعب وخارجه.
قال سنوب: "هؤلاء الأطفال يفاجئونني، إنهم يصدمونني. لقد كان لدينا أطفال أصبحوا محامين وأطباء ورجال إطفاء".
"الأمر لا يقتصر فقط على لاعبي كرة القدم، ولا يقتصر على الأولاد في الدوري، بل هناك مشجعات، وفتيات في هذا الدوري - إنها حياة نشكلها ونغيرها ونصيغها".