سنغافورة: قامت سنغافورة بتغيير اسم معرض عن الحرب العالمية الثانية بعد أن أثار العنوان الأصلي، الذي استخدم الاسم الذي أطلقته اليابان على المدينة-الدولة خلال فترة احتلالها الوحشي، موجة من الغضب الشعبي.
سنغافورة: قامت سنغافورة بتغيير اسم معرض عن الحرب العالمية الثانية بعد أن أثار العنوان الأصلي، الذي استخدم الاسم الذي أطلقه اليابانيون على المدينة-الدولة خلال فترة احتلالهم الوحشي، موجة من الغضب الشعبي.
افتتح المعرض في وقت سابق من هذا الأسبوع تحت عنوان "معرض سيونان: الحرب وإرثها" بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لسقوط سنغافورة، التي كانت آنذاك مستعمرة بريطانية، في أيدي القوات اليابانية.
لكن العديد من السكان المحليين احتجوا على استخدام مصطلح "سيونان" - وهو الاسم الذي أطلقته اليابان على الجزيرة خلال فترة احتلالها التي استمرت ثلاث سنوات - قائلين إنه "أثار جروحاً عميقة" لدى الأفراد والآباء والأجداد.
وقدم وزير المعلومات يعقوب إبراهيم اعتذاراً علنياً عن هذا الخطأ.
وقال في منشور على فيسبوك يوم الجمعة بعد تلقي رسائل شكوى: "لم تكن نيتنا أبداً (التسبب في الأذى)، وأنا آسف للألم الذي سببه الاسم".
وأضاف: "لقد تأملت بعمق فيما سمعته. يجب علينا تكريم واحترام مشاعر أولئك الذين عانوا بشكل فظيع وفقدوا أفراداً من عائلاتهم خلال الاحتلال الياباني".
وأوضح أنه سيتم إزالة كلمتي "معرض سيونان" من اسم المعرض، وسيكون العنوان الجديد هو "النجاة من الاحتلال الياباني: الحرب وإرثها".
كما رفض يعقوب الاقتراحات بأن استخدام اسم "سيونان" يعني الموافقة على الاحتلال الياباني.
وقال: "كانت نيتنا هي تذكر ما مر به أجدادنا، وإحياء ذكرى جيل السنغافوريين الذين عاصروا الاحتلال الياباني، وتأكيد التزامنا الجماعي بعدم السماح بحدوث ذلك مرة أخرى".
استولت القوات الإمبراطورية اليابانية على سنغافورة في فبراير 1942 في أكبر استسلام عسكري بريطاني على الإطلاق.
عانت سنغافورة بشدة تحت الحكم الياباني، حيث تشير تقديرات المؤرخين والناجين إلى مقتل ما يصل إلى 50 ألف رجل من العرقية الصينية تتراوح أعمارهم بين 18 و50 عاماً.
وقد نجا زعيم استقلال الجزيرة لي كوان يو، الذي كان يبلغ من العمر 19 عاماً عندما غزا اليابانيون البلاد، بأعجوبة من الاعتقال في تلك المذبحة.
استسلمت اليابان لبريطانيا في 12 سبتمبر 1945.
وقال يعقوب إن محتويات المعرض لم تتغير لأنها "توثق فترة مؤلمة ومأساوية في تاريخنا يجب ألا ننساها أبداً، ويجب أن نعلمها لشبابنا".