ريانا تنسحب من حفل توزيع جوائز الغرامي وتلتزم بـ "الراحة الصوتية"
ألغت نجمة الـ R&B ريانا بشكل مفاجئ عرضها في حفل توزيع جوائز الغرامي يوم الاثنين، مشيرة إلى مشاكل صوتية بسبب المرض.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

ألغت نجمة الـ R&B ريانا بشكل مفاجئ عرضها في حفل توزيع جوائز الغرامي يوم الاثنين، وهو الحدث الأبرز في صناعة الموسيقى، مشيرة إلى مشاكل صوتية بسبب المرض.
وقد شوهدت ريانا وهي تدخل مركز ستيبلز في لوس أنجلوس، لكن الحفل استمر دون تقديم فقرتها الغنائية.
وكتبت ريانا لأكثر من 56 مليون متابع لها على تويتر: "أعتذر بشدة لأنني لم أتمكن من التواجد هناك"، شاكرةً القائمين على جوائز الغرامي وشبكة CBS الناقلة للحفل.
وذكر ممثل عن المغنية المولودة في باربادوس أنها غادرت بناءً على نصيحة الطبيب.
وجاء في البيان: "بناءً على فحص ريانا بعد بروفة الغرامي اليوم، أمرها طبيبها بالراحة الصوتية لمدة 48 ساعة لأنها كانت معرضة لخطر نزيف الحبال الصوتية".
وأضاف البيان: "المضادات الحيوية التي كانت تتناولها منذ ثلاثة أيام لم تقضِ على العدوى بشكل كافٍ، وبالتالي لم يكن بإمكانها الأداء بأمان".
وكان من المقرر أن تغني ريانا، التي من المفترض أن تبدأ جولة عالمية في وقت لاحق من هذا الشهر، أغنية "Kiss It Better" من ألبومها الجديد "Anti".
وفي واحدة من أكثر الحوادث شهرة في تاريخ الغرامي الحديث، اضطرت ريانا إلى إلغاء عرضها في عام 2009 بعد تعرضها للضرب على يد صديقها آنذاك، مغني الراب كريس براون، الذي أقر لاحقاً بذنبه في جناية.
وقال نيل بورتناو، رئيس أكاديمية التسجيل التي تدير جوائز الغرامي، إن المنتجين تفهموا الموقف وأعربوا عن أملهم في أن تتحسن حالة ريانا قريباً.
لكنه انتقد فنانة أخرى لم تظهر، وهي نجمة الـ R&B والراب لورين هيل.
وأوضح بورتناو أن عضوة فرقة "فيجيز" السابقة كانت قد خططت للصعود إلى المسرح كمفاجأة خلال أداء مغني الـ R&B الكندي ذا ويكند، لكنها لم تحضر.
وأخبر الصحفيين أنها ذهبت إلى البروفة يوم الاثنين ثم "غادرت المبنى ولم تعد في الوقت المناسب للحاق بالعرض".
وقال: "إنه أمر مخيب للآمال بالنسبة لنا، وأنا متأكد من أنه مخيب للآمال بالنسبة لها أيضاً"، مضيفاً: "كنا مستعدين حتى لحظة بدء الأداء لصعودها إلى المسرح".
ونفى بورتناو رواية مختلفة قدمتها النجمة، التي قالت إنه لم يكن لديها وقت للتحضير ولم تكن متأكدة حتى من قدرتها على الوصول إلى لوس أنجلوس لحضور الحفل.
وقال ممثلها في بيان: "أعلنت جوائز الغرامي عن أداء للسيدة لورين هيل قبل الأوان ودون موافقة".
وأضاف البيان: "تمت دعوة السيدة هيل للقيام بعمل مشترك مع فنان تقدره. كان من المفترض أن يكون الأداء مفاجأة، وللأسف، نظراً لطبيعته في اللحظة الأخيرة، لم يتمكن من التحقق".
يذكر أن هيل فازت بجائزة الغرامي لألبوم العام في عام 1999 عن ألبومها "The Miseducation of Lauryn Hill"، الذي يعتبر الآن من الكلاسيكيات.
لكن مسيرتها المهنية شهدت تقلبات منذ ذلك الحين، بما في ذلك فترة سجن قصيرة بتهمة التهرب الضريبي.