استذكار أبطال يوم الإنزال (دي-داي)
اجتمع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والملكة إليزابيث الثانية مع 300 من المحاربين القدامى على الساحل الجنوبي لإنجلترا أمس لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين ليوم الإنزال (دي-داي) - أحد نقاط التحول البطولية في الحرب العالمية الثانية. وسينضم إليهم قادة عالميون آخرون في بورتسموث في الحدث الوطني البريطاني.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

اجتمع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والملكة إليزابيث الثانية مع 300 من المحاربين القدامى على الساحل الجنوبي لإنجلترا أمس لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين ليوم الإنزال (دي-داي) - أحد نقاط التحول البطولية في الحرب العالمية الثانية. وسينضم إليهم قادة عالميون آخرون في بورتسموث في الحدث الوطني البريطاني الذي يكرم الغزو الحلفاء عبر القناة لشواطئ نورماندي في فرنسا.
لا يزال هذا الحدث أكبر هجوم برمائي في التاريخ، حيث أودى بحياة ما يقدر بنحو 4400 جندي في يوم واحد. وسينضم إلى ترامب والملكة ورئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي كل من رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو، والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، والمستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في فعالية مع المحاربين القدامى، الذين تجاوز أصغرهم الآن سن التسعين.
سيكون هذا هو الفصل الأخير من زيارة الدولة التي قام بها ترامب إلى بريطانيا لمدة ثلاثة أيام. كانت بورتسموث نقطة الانطلاق الرئيسية لنحو 156 ألف جندي من القوات الأمريكية والبريطانية والكندية وقوات الحلفاء الأخرى الذين أبحروا نحو شواطئ شمال فرنسا. أدت معركة نورماندي في 6 يونيو 1944 إلى تحرير أوروبا وساعدت في إنهاء الحرب العالمية الثانية في العام التالي.
"حلفاء وأصدقاء"
في إعلان مشترك ليوم الإنزال، تؤكد الدول الست عشرة المشاركة مسؤوليتها المشتركة لضمان عدم تكرار أهوال الحرب العالمية الثانية. وجاء في الإعلان: "على مدى السنوات الخمس والسبعين الماضية، وقفت دولنا من أجل السلام في أوروبا وعلى الصعيد العالمي، ومن أجل الديمقراطية والتسامح وسيادة القانون. سنعمل معاً كحلفاء وأصدقاء للدفاع عن هذه الحريات كلما تعرضت للتهديد".
تتضمن الفعالية التي أقيمت في "ساوثسي كومون"، وهي مساحة من الأراضي العشبية على الواجهة البحرية في بورتسموث، عرضاً يستمر ساعة يروي قصة الغزو مع شهادات من المحاربين القدامى، وعروضاً مسرحية وموسيقى حية، بالإضافة إلى عرض جوي. سيشارك حوالي 4000 فرد عسكري، و26 طائرة عسكرية بريطانية، و11 سفينة بحرية بريطانية، إلى جانب رؤساء ورؤساء وزراء من دول أخرى في الاتحاد الأوروبي وأستراليا ونيوزيلندا.
رسائل مأساوية
في البرنامج الرسمي للحدث، ستقول الملكة إليزابيث، البالغة من العمر 93 عاماً: "أنا واثقة من أن هذه الاحتفالات ستوفر فرصة لتكريم أولئك الذين قدموا تضحيات استثنائية لتأمين الحرية في أوروبا. يجب ألا يُنسوا أبداً". سيقرأ ترامب مقتطفاً من الصلاة التي ألقاها الرئيس فرانكلين روزفلت عبر الراديو في يوم الإنزال، عندما أخبر الأمة الأمريكية عن عملية نورماندي.
ستقرأ ماي رسالة كتبها النقيب نورمان سكينر إلى زوجته غلاديس في 3 يونيو 1944. كانت الرسالة في جيب الجندي البريطاني عندما هبط على شاطئ سورد في نورماندي في 6 يونيو. قُتل في اليوم التالي. ومن المتوقع أن يقرأ ماكرون الرسالة الأخيرة للمقاوم الفرنسي هنري فيرتيت، الذي أُعدم عندما كان في السادسة عشرة من عمره فقط. تقول الرسالة: "الجنود قادمون للقبض علي. يجب أن أسرع. أنا لست خائفاً من الموت، وضميري مرتاح تماماً".
ترامب يثير الارتباك
تعد احتفالات يوم الإنزال من بين آخر المهام الرسمية لماي قبل تنحيها عن زعامة حزب المحافظين الحاكم يوم الجمعة. سيؤدي ذلك إلى بدء سباق على القيادة. سيصبح الفائز، الذي سيتم اختياره من بين 11 مرشحاً، رئيس الوزراء القادم بحلول نهاية يوليو. سارت اجتماعات ماي مع ترامب بسلاسة. وغرد الزعيم الأمريكي يوم الأربعاء بأنه "لم يكن من الممكن أن يُستقبل بحفاوة أكبر في المملكة المتحدة من قبل العائلة المالكة أو الشعب".
أعاد التأكيد على التزامه بـ "صفقة تجارية كبيرة جداً" مع بريطانيا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لكنه أثار أيضاً بعض الارتباك المعهود، متراجعاً عن سلسلة من التعليقات التي أدلى بها في مؤتمر صحفي مشترك مع ماي يوم الثلاثاء. أعلن ترامب حينها أنه رفض طلب زعيم المعارضة العمالية جيريمي كوربين لعقد اجتماع ثنائي، واصفاً السياسي الاشتراكي بأنه "قوة سلبية نوعاً ما". لكن الزعيم الأمريكي قال لتلفزيون "آي تي في" في مقابلة بُثت يوم الأربعاء: "لم أعتقد أنه من المناسب مقابلته، لكنني سأفعل. بالتأكيد لن أمانع في ذلك". كما أخبر "آي تي في" أنه لم يقصد القول بأن وصول شركات الأدوية الأمريكية إلى نظام الرعاية الصحية الحكومي في بريطانيا سيحتاج إلى أن يكون مطروحاً للتفاوض في محادثات التجارة الحرة. وقال ترامب لـ "آي تي في": "لا أرى أن هذا الأمر مطروح على الطاولة". بعد أن تودعه الملكة إليزابيث رسمياً، سيتوجه ترامب إلى منتجع الجولف الخاص به في أيرلندا قبل التوجه إلى المزيد من احتفالات يوم الإنزال في منطقة نورماندي بفرنسا اليوم.