نيويورك: اعتذرت مغنية الراب أزيليا بانكس عن سيل من الشتائم العنصرية والإسلاموفوبيا التي وجهتها لنجم فرقة "وان دايركشن" السابق زين مالك، مما دفع تويتر إلى تعليق حسابها.
نيويورك: اعتذرت مغنية الراب أزيليا بانكس عن سيل من الشتائم العنصرية والإسلاموفوبيا التي وجهتها لنجم فرقة "وان دايركشن" السابق زين مالك، مما دفع تويتر إلى تعليق حسابها.
قدمت بانكس، المعروفة منذ فترة طويلة بمنشوراتها الاستفزازية على وسائل التواصل الاجتماعي والتي نادراً ما تبدي ندماً، "أصدق اعتذاراتها للعالم" في منشور على إنستغرام، حيث لا يزال حسابها نشطاً.
وكتبت بانكس، التي أحيت حفلاً يوم الأحد في إسطنبول: "إن استخدام الإهانات أو الصور النمطية العرقية/الجنسية في محاولة للسخرية من شخص أو مجموعة أخرى أو الحط من قدرهم ليس أمراً عادلاً أو ممتعاً لأي شخص".
وأضافت في وقت متأخر من يوم السبت: "بسبب السماح لغضبي بالسيطرة عليّ، تمكنت من إهانة ملايين الأشخاص دون سبب. ولهذا أقدم أعمق اعتذاراتي".
استخدمت بانكس، وهي أمريكية من أصل أفريقي، سلسلة من النعوت التي تستهدف المسلمين في هجوم على تويتر في وقت متأخر من يوم الثلاثاء ضد زين، الذي اتهمته بتقليد أسلوبها في مظهره الجديد الجريء بعد مغادرته فرقة "وان دايركشن".
وفي إحدى النقاط، تفاخرت بانكس بأن الجيش الأمريكي سيقتل عائلة زين، وهو بريطاني من أصل باكستاني جزئياً ويعد أحد أبرز المسلمين في ثقافة البوب الغربية.
وقد علق تويتر حسابها يوم الخميس، مشيراً إلى سياسته ضد "التغريدات والسلوك المسيء".
دافعت بانكس عن نفسها في البداية، مشيرة إلى أنها استُهدفت لكونها امرأة أمريكية من أصل أفريقي، وقالت إنها كانت مستاءة لأن زين - الذي يستخدم اسمه الأول فقط منذ مغادرته الفرقة - رفض التفاعل معها بشأن انتقاداتها.
كما أوضحت بانكس، التي لم تذكر زين بالاسم في اعتذارها، نقطة واحدة من إهاناتها - حيث قالت إنه ليس لديها مشكلة مع الكاري، وهو أحد المصطلحات التي استخدمتها لتوبيخه.
وقالت إنها كانت تكرر مزحة من مسقط رأسها نيويورك - حيث ولد ما يقرب من نصف سائقي سيارات الأجرة في بنغلاديش أو الهند أو باكستان - بأن سيارات الأجرة تفوح منها رائحة الكاري.
وكتبت: "أشعر بأنني مضطرة لتوضيح الأمر فيما يتعلق بالكاري نفسه لأن هذا جسر لا أريد حرقه. ما زلت أرغب في الاستمتاع به بحرية دون شعور بالذنب أو الحكم".
سبق لبانكس استخدام لغة معادية للمثليين ودعت إلى حرق المباني المملوكة لأحفاد تجار الرقيق، وهي تصريحات أثارت جدلاً لكنها لم تؤد إلى تعليق حسابها على تويتر.
كما أثارت الدهشة بدعمها للمرشح الرئاسي الجمهوري دونالد ترامب، وهو من عشاق التغريدات اللاذعة على تويتر والذي يحظى بدعم ضئيل بين الأقليات.