News of Bahrain
العالم٢٠ يناير ٢٠٢٢قراءة 5 دقائق

بايدن: بوتين سيدفع ثمناً باهظاً إذا غزت روسيا أوكرانيا

توقع الرئيس الأمريكي جو بايدن يوم الأربعاء أن تقوم روسيا بتحرك تجاه أوكرانيا، قائلاً إن روسيا ستدفع ثمناً باهظاً في حال حدوث غزو شامل، لكنه أشار إلى احتمال وجود تكلفة أقل في حال حدوث "توغل طفيف".

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٠ يناير ٢٠٢٢, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:١٨ م

تم نسخ الرابط
بايدن: بوتين سيدفع ثمناً باهظاً إذا غزت روسيا أوكرانيا

تي دي تي | المنامة

صحيفة ديلي تريبيون - www.newsofbahrain.com

توقع الرئيس الأمريكي جو بايدن يوم الأربعاء أن تقوم روسيا بتحرك تجاه أوكرانيا، قائلاً إن روسيا ستدفع ثمناً باهظاً في حال حدوث غزو شامل، لكنه أشار إلى احتمال وجود تكلفة أقل في حال حدوث "توغل طفيف".

أثارت تعليقات بايدن في مؤتمر صحفي بالبيت الأبيض حالة من عدم اليقين بشأن كيفية رد الغرب إذا أمر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بغزو أوكرانيا، مما دفع البيت الأبيض لاحقاً إلى محاولة توضيح ما قصده بايدن.

وقال بايدن عن بوتين في المؤتمر الصحفي: "حدسي هو أنه سيتحرك. عليه أن يفعل شيئاً".

وأضاف بايدن: "ستتم محاسبة روسيا إذا غزت، والأمر يعتمد على ما ستفعله. فمن ناحية، إذا كان توغلاً طفيفاً، فقد ينتهي بنا المطاف إلى الجدال حول ما يجب فعله وما لا يجب فعله، وما إلى ذلك. ولكن إذا فعلوا ما هم قادرون على فعله... فسيكون ذلك كارثة على روسيا إذا غزت أوكرانيا بشكل أكبر".

نفى المسؤولون الروس مراراً وتكراراً التخطيط للغزو، لكن الكرملين حشد حوالي 100 ألف جندي بالقرب من حدود أوكرانيا، وهو حشد يقول الغرب إنه استعداد لحرب لمنع أوكرانيا من الانضمام إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو).

بعد فترة وجيزة من انتهاء المؤتمر الصحفي الذي استمر قرابة ساعتين، أكد البيت الأبيض أن أي تحرك عسكري روسي داخل أوكرانيا سيقابل برد قوي.

وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض جين ساكي: "إذا تحركت أي قوات عسكرية روسية عبر الحدود الأوكرانية، فهذا يعتبر غزواً متجدداً، وسيُقابل برد سريع وشديد وموحد من الولايات المتحدة وحلفائنا".

وأضافت أن الهجمات السيبرانية والتكتيكات شبه العسكرية من جانب روسيا "ستقابل برد حاسم ومتبادل وموحد".

وقالت ثلاثة مصادر مطلعة على القرار إن وزارة الخارجية الأمريكية سمحت لليتوانيا ولاتفيا وإستونيا بإرسال صواريخ وأسلحة أخرى أمريكية الصنع إلى أوكرانيا.

وقال أحد المصادر إن اتفاقيات النقل لطرف ثالث ستسمح لإستونيا بنقل صواريخ "جافلين" المضادة للدبابات إلى أوكرانيا، بينما سيُسمح لليتوانيا بإرسال صواريخ "ستينغر".

وعبر الجمهوريون عن قلقهم إزاء تصريحات بايدن.

وقال السيناتور الجمهوري روب بورتمان: "يجب اعتبار أي توغل من قبل الجيش الروسي في أوكرانيا توغلاً كبيراً لأنه سيؤدي إلى زعزعة استقرار أوكرانيا والدول المحبة للحرية في أوروبا الشرقية".

القمة "احتمال وارد"

قال بايدن إن عقد قمة ثالثة مع بوتين "لا يزال احتمالاً وارداً" بعد أن التقى الزعيمان مرتين العام الماضي. وأعرب عن قلقه من أن الصراع في أوكرانيا قد يكون له تداعيات أوسع و"قد يخرج عن نطاق السيطرة".

وفي حديثه للصحفيين مطولاً حول الأزمة التي تهدد رئاسته، قال بايدن إنه يعتقد أن بوتين سيختبر القادة الغربيين. وأضاف أن الرد على أي غزو روسي سيعتمد على حجم تحركات موسكو وما إذا كان الحلفاء الأمريكيون سيتجادلون حول كيفية الرد.

وقد أعد بايدن وفريقه مجموعة واسعة من العقوبات وغيرها من العقوبات الاقتصادية لفرضها على روسيا في حالة حدوث غزو، وقال الرئيس الأمريكي إن الشركات الروسية قد تفقد القدرة على استخدام الدولار الأمريكي.

وعند الضغط عليه بشأن ما يقصده بـ "توغل طفيف"، قال بايدن إن حلفاء الناتو ليسوا موحدين بشأن كيفية الرد اعتماداً على ما يفعله بوتين بالضبط، مشيراً إلى "وجود اختلافات" بينهم وأنه يحاول التأكد من أن "الجميع على نفس الصفحة".

وقال بايدن: "الدول الكبرى لا يمكنها الخداع، أولاً. ثانياً، فكرة أننا سنفعل أي شيء لتقسيم الناتو... ستكون خطأً كبيراً. لذا السؤال هو إذا كان الأمر أقل بكثير من غزو كبير أو... مجرد قوات عسكرية كبيرة تعبر الحدود. على سبيل المثال، من المهم تحديد ما إذا كانوا سيستمرون في استخدام الجهود السيبرانية؛ حسناً، يمكننا الرد بنفس الطريقة".

وقال بايدن إن بوتين طلب منه ضمانات بشأن قضيتين: ألا تنضم أوكرانيا أبداً إلى الناتو، وألا يتم نشر أسلحة "استراتيجية" أو نووية على الأراضي الأوكرانية.

ويرى المسؤولون الأمريكيون أن الحد من توسع الناتو أمر غير مطروح للنقاش، لكن بايدن أشار إلى أن فرص انضمام أوكرانيا إلى الحلف قريباً ضئيلة، واقترح إمكانية التوصل إلى اتفاق لا يقوم الغرب بموجبه بنشر قوات نووية في أوكرانيا.

وقال بايدن: "يمكننا العمل على شيء ما بشأن الجزء الثاني"، اعتماداً على موقف روسيا.

وفي زيارة إلى كييف لإظهار الدعم، قال وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن إن روسيا قد تشن هجوماً جديداً على أوكرانيا في "وقت قصير جداً"، لكن واشنطن ستواصل السعي وراء الدبلوماسية طالما استطاعت، رغم أنها غير متأكدة مما تريده موسكو.

وقال الكرملين إن التوتر حول أوكرانيا يتزايد، وإنه لا يزال ينتظر رداً أمريكياً مكتوباً على مطالبه الواسعة بضمانات أمنية من الغرب، بما في ذلك وقف المزيد من توسع الناتو وسحب قوات الحلف من دول وسط وشرق أوروبا التي انضمت إليه بعد عام 1997.

سلطت التصريحات المتشائمة الضوء على الفجوة الأمريكية الروسية قبل المحادثات بين بلينكن ووزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف يوم الجمعة، والتي وصفها أحد محللي السياسة الخارجية الروس بأنها "ربما المحطة الأخيرة قبل وقوع الكارثة".

كما نقلت روسيا قوات إلى بيلاروسيا فيما تسميه تدريبات عسكرية مشتركة، مما يمنحها خيار مهاجمة أوكرانيا المجاورة من الشمال والشرق والجنوب.

قبل ثماني سنوات، استولت روسيا على شبه جزيرة القرم ودعمت القوات الانفصالية التي سيطرت على أجزاء كبيرة من شرق أوكرانيا، لكنها نفت باستمرار أي نية للغزو الآن.

وقال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف إن عمليات تسليم الأسلحة الغربية إلى أوكرانيا والمناورات العسكرية ورحلات طائرات الناتو هي المسؤولة عن تصاعد التوترات حول أوكرانيا.

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.