News of Bahrain
العالم٢٢ يوليو ٢٠١٩قراءة دقيقتين

جاموس تايلاندي أصيل يستعرض سرعته في سباق طيني

في عرض نادر لسرعة الأبقار، انطلقت جواميس الماء الأصيلة وسط هتافات الجماهير في شرق تايلاند يوم أمس، حيث حافظ المزارعون في تشونبوري على هذا التقليد الذي يعود لأكثر من 100 عام.

ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

Editorial Team Legacy

نُشر ٢٢ يوليو ٢٠١٩, ٨:٠٠ ص · آخر تحديث ٦:٣٣ م

تم نسخ الرابط
جاموس تايلاندي أصيل يستعرض سرعته في سباق طيني

في عرض نادر لسرعة الأبقار، انطلقت جواميس الماء الأصيلة وسط هتافات الجماهير في شرق تايلاند يوم أمس، وهي تشق طريقها عبر حقل طيني بينما يركض الرجال خلفها. وعلى الرغم من أن الجرارات قد حلت محل هذه الحيوانات الضخمة في العمل اليومي إلى حد كبير، إلا أن المزارعين في تشونبوري حافظوا على هذا التقليد الذي يعود لأكثر من 100 عام للاحتفال بموسم زراعة الأرز السنوي. "في السابق، كنا نستخدم الجواميس لحراثة حقول الأرز.

وعندما ننتهي من عملنا، كنا ننظم سباق الجواميس كنوع من الترفيه"، يقول المالك ثانين ساتيو، البالغ من العمر 52 عاماً. "وقد أصبح ذلك تقليداً خاصاً بنا منذ ذلك الحين". تندفع أزواج الجواميس ذات القرون نحو خط النهاية بينما يحاول المتسابق الذي يمسك بمحراث أحمر التشبث حتى النهاية، وإلا فإنه يواجه الاستبعاد وسط ضحكات الجمهور المتحمس. ولا يتعلق الأمر بالفوز بالجائزة التي تبلغ قيمتها 3000 باهت (100 دولار) بقدر ما يتعلق بالفخر بالانتصار، على الرغم من أن أفضل الجواميس يمكن أن تجلب أسعاراً أعلى عند بيعها.

ويتم التعامل مع هذه الجواميس بطعام أكثر فخامة من معظم الماشية الأخرى. يقول المتسابق نوبادول بورنبايبان، البالغ من العمر 22 عاماً، إن حيواناته تتغذى على الأرز المسلوق والبيض وخلاصة الدجاج في المساء. ولكن في يوم السباق، تحصل على وجبة خاصة من الأرز الممزوج بالقليل من حساء زعانف القرش الذي يُعتقد أنه يعزز طاقة الجاموس.

لا يزال من الممكن رؤية الجواميس التي تتسم بالبطء عادة وهي تنتشر في المشهد الريفي، لكن صعود الزراعة الميكانيكية جعلها أقل أهمية. ويشعر البعض بالقلق من أن الأجيال الشابة قد تفقد صلتها بأساليب الحياة القديمة، لكن السباق يوفر وسيلة للحفاظ على التاريخ حياً. يقول نوبادول: "أشعر بالرضا لأنني أحافظ على الجواميس التايلاندية حتى لا تختفي".

شارك في النقاش

سجّل الدخول لترك تعليق. تُراجع جميع التعليقات قبل نشرها.

لا تعليقات بعد. ابدأ النقاش.