ركاب يسيطرون على مراهق مسلح حاول صعود طائرة في أستراليا
تمكن ركاب في أستراليا أمس من السيطرة على مراهق يبلغ من العمر 17 عاماً كان مسلحاً ببندقية وذخيرة، وذلك أثناء محاولته صعود طائرة بالقرب من ملبورن بعد تسلله إلى المطار عبر ثغرة في السياج الأمني.
ترجم هذا المحتوى آليا باستخدام Gemini.

أ ف ب | سيدني
تمكن ركاب في أستراليا أمس من السيطرة على مراهق يبلغ من العمر 17 عاماً كان مسلحاً ببندقية وذخيرة، وذلك أثناء محاولته صعود طائرة بالقرب من ملبورن بعد تسلله إلى المطار.
وصرح مايكل ريد، مدير شرطة فيكتوريا، للصحفيين بأن المراهق دخل عبر ثغرة في السياج الأمني لمطار أفالون، ثم شق طريقه نحو طائرة كان على متنها حوالي 160 راكباً.
وقال: "بينما كان يقترب من الطائرة، صعد أو تسلق السلالم الأمامية للوصول إلى مقدمة الطائرة".
وأضاف: "في تلك اللحظة، لاحظ الركاب أن ذلك الشاب كان يحمل سلاحاً نارياً. وقد تمت السيطرة عليه من قبل ثلاثة ركاب على الأقل".
ولم يصب أحد بأذى، وقامت الشرطة باحتجاز الصبي.
وأشار ريد إلى أن الصبي كان بحوزته بندقية و"تم العثور على ذخيرة مع السلاح الناري".
وكان من المقرر أن تتجه الطائرة إلى سيدني في رحلة تديرها شركة "جيت ستار"، وهي شركة طيران منخفضة التكلفة تابعة لشركة "كانتاس".
وذكر ريد أن الشرطة على تواصل مع محققي مكافحة الإرهاب، لكن من السابق لأوانه تحديد الدافع.
وقال: "لا شك أن هذا كان حادثاً مرعباً للغاية بالنسبة للركاب".
وأضاف: "تشيد شرطة فيكتوريا بشجاعة هؤلاء الركاب الذين... تمكنوا من السيطرة على ذلك الشاب".
ويبدو أن الصبي كان يتصرف بمفرده في الحادث الذي وقع بعد الظهر، ولم يكن معروفاً لدى الشرطة.
خرق أمني كبير
وتابع ريد: "من المقلق للغاية أن يتمكن شخص ما أولاً من خرق الأمن، والاقتراب من طائرة، ثم شق طريقه ليصبح قريباً من دخول الطائرة وهو يحمل سلاحاً نارياً".
ولم يُعرف ما إذا كان هو من قطع الثغرة في السياج الأمني للمطار، أم أنها كانت موجودة بالفعل.
وأظهرت لقطات للحادث بثتها قناة "ناين" الأسترالية صبياً يرتدي سترة خضراء فسفورية - تشبه في لونها تلك التي يرتديها الموظفون الأرضيون - وهو مثبت على الأرض من قبل أحد الركاب والطيار.
وتظهر مضيفة طيران وهي تمر بجانب الشجار حاملة ما يبدو أنه أخمص بندقية.
وقال الراكب باري كلارك، وهو جزاز صوف من بلدة ريفية في فيكتوريا، إن المراهق كان "يرتدي ملابس عامل" أو نوعاً من "الفنيين".
وأخبر كلارك هيئة الإذاعة الوطنية (ABC) أن الصبي بدا "مضطرباً".
وأضاف كلارك: "قبل أن ندرك الأمر، ظهر سلاح - بندقية - وكنت قلقاً من احتمال إطلاق النار".
وتابع: "كل ما كان بإمكاني فعله هو إبعاد البندقية عن الطريق. ثم قمت بتثبيته وطرحه أرضاً حتى وصلت الشرطة".
وأضاف: "لقد تعلمت منذ صغري أن أكون مسؤولاً وأعتني بالآخرين، ونحن عائلة رياضية، لذا كنت واثقاً بهدوء من أنني أستطيع التعامل معه".
"أمر مزعج"
وقال راكب آخر، عُرف باسم وودرو فقط، لهيئة الإذاعة (ABC) إنه انضم إلى كلارك والطيار ورجل آخر للمساعدة في تثبيت الصبي بعد اندلاع الاشتباك.
وقال: "كنا جميعاً قد صعدنا، وكنت آخر من صعد، وجلست على مقعدي، وسمعت جلبة، ورأيت الطيار وهذا الرجل الآخر وهما يطرحان هذا الصبي الصغير الذي يرتدي سترة عالية الوضوح أرضاً".
وقالت شركة "جيت ستار" إنها تعمل مع الشرطة وسلطات المطار للتحقيق في الحادث، وأضافت في بيان: "نحن نعلم أن هذا كان موقفاً مزعجاً للغاية".
وتابعت: "نحن ممتنون بصدق للعملاء الذين ساعدوا طاقمنا في إدارة الموقف بأمان".