في ظل الدمار الذي خلفته الفيضانات قبل أقل من ثلاثة أشهر، يجد سكان منطقة تشيترال في شمال غرب باكستان أنفسهم مضطرين للتعامل مع آثار زلزال مدمر دون انتظار المساعدة الحكومية، مع اقتراب فصل الشتاء وانخفاض درجات الحرارة.
في ظل الحفر بين أنقاض زلزال وقع بعد أقل من ثلاثة أشهر من تعرضهم لدمار الفيضانات، لا يملك سكان منطقة تشيترال في شمال غرب باكستان ترف انتظار المساعدة الحكومية.
ومع انخفاض درجات الحرارة بالفعل مع اقتراب فصل الشتاء، لم يعد هناك وقت للتأخير.
ينام السكان في العراء ليلاً ويعتمدون على الطعام الذي يقدمه الجيران، حيث يساعدون بعضهم البعض على إعادة البناء في أعقاب الزلزال القوي الذي بلغت قوته 7.5 درجة يوم الاثنين، والذي ضرب أفغانستان وباكستان وأودى بحياة 370 شخصاً.
قال إصلاح الدين، أحد سكان قرية كيسو، لوكالة فرانس برس يوم الأربعاء: "الأطفال يضطرون للنوم في العراء في ظل الطقس البارد".
وأضاف: "لكن لم يصل أحد لمساعدتهم"، مشيراً إلى أن معاناتهم من غير المرجح أن تنتهي قريباً مع اقتراب فصل الشتاء.
وقال السائق لال جان البالغ من العمر 29 عاماً: "لن ننتظر وصول السلطات".
"الناس هنا يساعدون بعضهم البعض... أولئك الذين نجت منازلهم من الزلزال يوفرون الطعام والمأوى للمتضررين. نحن جميعاً نساعد بعضنا البعض في إزالة الأنقاض من منازلنا".
تسببت أسابيع من الأمطار الغزيرة في إحداث فوضى في المنطقة في يوليو، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 38 شخصاً في مقاطعة خيبر بختونخوا الشمالية الغربية التي تعد تشيترال جزءاً منها.
تم إجلاء الآلاف وجرفت عشرات الطرق والجسور في تشيترال.
ثم جاء الزلزال. مرة أخرى، برزت خيبر بختونخوا كأكثر المقاطعات تضرراً، على الرغم من أن حجم الدمار في تشيترال بدأ يتضح للتو.
وقال عضو المجلس المحلي جمشيد علم لوكالة فرانس برس إن من بين 180 منزلاً في قريته لانجا، دمر 70 منزلاً بالكامل وتضررت منازل أخرى كثيرة.
وقال الرجل البالغ من العمر 35 عاماً: "لم تصل أي مساعدة حكومية حتى الآن، ولم تتواصل معنا أي منظمة غير حكومية".
"بدأت الحكومة المحلية مسحها لتقييم الأضرار بالأمس فقط، ولا شيء غير ذلك. الناس يحاولون مساعدة أنفسهم على التعافي.
"العديد من الأشخاص، الذين دمرت منازلهم أو أصبحت خطرة للغاية بحيث لا يمكن العيش فيها، ينامون في العراء ليلاً.
"ليس لديهم ما يطبخونه أو يأكلونه ويعتمدون على الطعام الذي يقدمه الجيران وزملاؤهم القرويون".
في مدينة تشيترال، تمكن معظم الناس بالفعل من إصلاح منازلهم المتضررة جزئياً، لكن في المناطق الريفية المحيطة كان الكثيرون لا يزالون يزيلون الأنقاض.
حتى المنازل التي نجت من الهزة أصيبت بتشققات.
يرى إصلاح الدين نفسه واحداً من المحظوظين. كان في متجره عندما ضرب الزلزال لكنه سارع بالخروج.
"بمجرد خروجي، سمعت دويًا هائلاً ثم كان الغبار في كل مكان. بعد 10 دقائق عندما انقشع الغبار، رأيت أن متجريّ قد سُويا بالأرض وكان والدي يبكي جالساً بجانبي".
ومع ذلك، نجا منزله سليماً.
أما السائق جان، وهو المعيل الوحيد لعائلته المكونة من 10 أفراد، فقد كان لديه منزل من أربع غرف انهار بالكامل.
"الآن ليس لدينا ما نأكله أو نطبخه أو نرتديه أو ننام عليه لأن جميع أدوات مطبخنا وملابسنا وأغطيتنا دفنت تحت الأنقاض".
